Hellas Verona
Hellas Vérone
verona oor Frans
verona
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
vérone
Betreft: Discriminatie in verband met de toewijzing van gemeentewoningen in Verona
Objet: Discrimination concernant les logements publics de la commune de Vérone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verona
nl
Verona (provincie)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Vérone
nl
Een provincie in de regio Veneto in Italië.
Betreft: Discriminatie in verband met de toewijzing van gemeentewoningen in Verona
Objet: Discrimination concernant les logements publics de la commune de Vérone
Province de Vérone
nl
Verona (provincie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden in de provincies Venezia, Padua, Vicenza, Verona en Treviso (hagelbuien, stortregens, tornado's en stormwinden in de periode februari-september
On adore ce qu' on faitoj4 oj4
Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel #, lid #, punt a), van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad- Wijziging van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de levering van geregelde luchtdiensten op de routes Alghero- Bologna, Alghero- Turijn, Cagliari- Bologna, Cagliari- Turijn, Cagliari- Firenze, Cagliari– Verona, Cagliari- Napels, Cagliari- Palermo, Olbia- Bologna en Olbia- Verona
FIR, libérez l ' espace aérienoj4 oj4
Onze volgende toewijzing was Verona, waar geen gemeente was.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementjw2019 jw2019
Op het product en op de verpakkingen, met name op het voorgedrukte lintje van de mandjes, op de voorgedrukte plasticfilm van de pakbladen, alsmede op de verpakkingen (bladen) en op de meeverpakte losse etiketten (pakbladen en mandjes) moet het logo van de BGA „Pesca di Verona” worden afgebeeld.
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilEurLex-2 EurLex-2
Nürnberg — München — Innsbruck — Verona — Bologna — Ancona/Florence
Si vous voulez qu' elle soit poltronneEurlex2019 Eurlex2019
Het productiegebied van de „Pesca di Verona” BGA is beperkt tot de provincie Verona en omvat met name het gehele grondgebied van de gemeenten Bussolengo, Buttapietra, Castel d'Azzano, Mozzecane, Pastrengo, Pescantina, Povegliano, S.
Appartements locatifsEurLex-2 EurLex-2
Men zou dus verwachten dat al het afval in de gemeente Verona gescheiden wordt ingezameld.
Je me fous du meetingnot-set not-set
4 Op 4 augustus en 23 november 1993 betekende het douanekantoor te Verona aan CPL Imperial 2 SpA (hierna: "CPL Imperial 2") en aan Unifrigo Gadus Srl (hierna: "Unifrigo Gadus") zijn beschikking tot navordering van de douanerechten.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
In de Ahmed Sabristraat liepen ze langs de Sint-Josephkerk, die gesticht was door de paters van Verona.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésLiterature Literature
Heeft de Commissie de milieugevolgen van de verschillende projecten voor de spoorwegverbinding tussen Verona en München geanalyseerd?
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalnot-set not-set
In de periode 1 juni t/m 30 september (plus de periode van Kerstmis en van Pasen) bedraagt de dagelijks aangeboden minimumcapaciteit 300 zitplaatsen op de route Olbia — Verona en 300 zitplaatsen op de route Verona — Olbia.
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesEurLex-2 EurLex-2
Verona, het gebied ten zuiden van de A4
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lEurLex-2 EurLex-2
De invoer in Italië van deze voertuigen, en van de onderdelen en accessoires ervan, is uitsluitend in handen van de vennootschap naar Italiaans recht Autogerma SpA (hierna: Autogerma"), gevestigd te Verona (Italië), een volledige dochteronderneming van verzoekster, die dus tezamen met verzoekster en Audi een economische eenheid vormt.
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.EurLex-2 EurLex-2
[4] Deze algemene doelstellingen zijn oorspronkelijk goedgekeurd op de informele Ecofin-Raad van Verona in april 1996.
Voici une girafe!EurLex-2 EurLex-2
2 Die vraag is gerezen in een geding tussen de Questore di Verona (politieprefect van de provincie Verona) en D. Zenatti ter zake van een aan laatstgenoemde opgelegd verbod om in Italië als tussenpersoon werkzaam te zijn voor een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde onderneming, gespecialiseerd in het afsluiten van weddenschappen op de uitslag van sportevenementen.
Petite salope!EurLex-2 EurLex-2
Met alle bewondering voor schoonheden van Verona.
lls exagèrent toujoursQED QED
Padua en Verona werden van de aardbodem weggevaagd.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueLiterature Literature
„Vallagarina”-soorten met vermelding van het druivenras — in de provincie Verona geoogste druiven
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çaEurlex2019 Eurlex2019
Het gebied waar de Pesca di Verona wordt geteeld, heeft een zeer gunstig edafisch milieu, omdat het bestaat uit grond van glaciofluviale oorsprong
Outils Pot de peintureoj4 oj4
I-Rome: Exploitatie van geregelde luchtdiensten- Aanbesteding door Italië overeenkomstig artikel #, lid #, punt d), van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad voor de exploitatie van de geregelde luchtdienst op de route Olbia- Verona en terug
Votre ceinture, s' il vous plaîtoj4 oj4
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 17 juli 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Verona — Italië) — Shamim Tahir/Ministero dell’Interno, Questura di Verona
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: CAS SpA (Verona, Italië) (vertegenwoordiger: D.
Prends ça, connardEurLex-2 EurLex-2
Bij de Tribunale Ordinario di Verona (rechter in eerste aanleg Verona, Italië) is door twee consumenten verzet ingesteld tegen een door een kredietinstelling jegens hen verkregen betalingsbevel.
Secrétaire généraleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In elk geval moet de aanduiding „Radicchio di Verona” BGA aanzienlijk grotere afmetingen hebben dan alle andere aanduidingen.
Guy ANTOINEEurLex-2 EurLex-2
() Tijdens de informele Ecofinraad van 13 april 1996 te Verona zijn de ministers van financiën het eens geworden over de oprichting van een deskundigengroep op hoog niveau die gecoördineerd zou worden door de Commissie en die tot taak heeft gekregen, vraagstukken te behandelen die in het Commissiedocument "Belastingheffing in de Europese Unie" (SEC(96) 487 def.) aan de orde worden gesteld.
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.