volks‐
populaire
volks- oor Frans
volks-
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
populaire
Ze denkt dat het volks is, maar ze lijkt net Dustin Hoffman op een krat.
Elle trouve que ça fait populaire, mais on dirait Dustin Hoffman sur une caisse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (a) Waaruit blijkt dat Gods volk ’zijn tentkoorden heeft verlengd’?
Ils vont essayer de supprimer l' impôtjw2019 jw2019
Hoe moest Gods volk uit de oudheid volgens Exodus 23:9 vreemdelingen behandelen, en waarom?
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?jw2019 jw2019
Drie dagen na nu gaat de poort open om Tormund en zijn volk door de Muur te laten.
Il veut passer un marchéLiterature Literature
(b) Waartoe voelt Jehovah zich nog steeds verplicht met betrekking tot zijn volk?
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurjw2019 jw2019
Ik wil een man voor het volk zijn.
C' est la reine AmidalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of ik vernietig mijn eigen volk, of ik laat het universum branden.
Avez- vous déjà tué un homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze gaven het volk een reden, een doelwit, iets waarop het zijn frustratie en haat kon richten.
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersLiterature Literature
Daarin lezen we over het volk van Alma, dat gevangenschap en ellende doormaakte na hun doop.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensLDS LDS
Er begon een technische ontwikkeling van een omvang, die ons volk nooit had verwacht.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésLiterature Literature
Toon aan dat veranderingen in denken en organisatie niets nieuws zijn voor Jehovah’s volk.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsjw2019 jw2019
Een volk dat van harte geeft
Le fait est que leur musique est spécialejw2019 jw2019
Jehovah’s ijver voor zijn volk wordt geëvenaard door zijn woede ten aanzien van de tegenstanders.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursjw2019 jw2019
Alma profeteerde het volgende aan het volk van Gideon rond het jaar 83 v.C.:
Franchement, vous pouvez faire mieux que çaLDS LDS
Het volk lijdt honger, maar de kerk blijft vergulde monumenten bouwen.
Que signifient ces croix?Literature Literature
De stem van het volk klinkt luid... en zegt de waarheid.
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het volk wil fantasie!
Résidence de l' inspecteur ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steun zoals de jouwe maakt ons volk sterker.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motivering De term ‘epidemisch’ (van het Griekse ‘demos’ – volk) mag alleen voor ziekten onder mensen worden gebruikt.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel,àvotre servicenot-set not-set
Zelfs degenen die voor het zwaard zijn neergeworpen, zijn bij mijn volk aangetroffen.
Oui...On pensait aller chasserjw2019 jw2019
Toen zei God: ’Ik heb het lijden van mijn volk in Egypte gezien.
Nom d' un chien!jw2019 jw2019
* Abraham zou een vader van een menigte van volken worden.
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesLDS LDS
Het volk heeft je hulp nodig.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Gods „verbond des vredes” met zijn volk?
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et Courjw2019 jw2019
Hij hoefde zich niet langer te verbergen en kon weer leiding geven aan zijn volk.
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordLiterature Literature
De heersers van Egypte waren wrede, goddeloze mensen en zij onderdrukten het volk zwaar.
J' en ai les moyensjw2019 jw2019
62789 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.