ik ben Joods oor Hindi
ik ben Joods
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hindi
मैं यहूदी हूँ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierop zei de man: „Ik ben joods en heb de Holocaust overleefd.
सरकार यह निर्णय लेती है कि मुख्य सार्वजनिक अथॉरिटीज - जिसमें कि केन्द्रीय और स्थानिय सरकारी संस्थान , स्वास्थ्य सेवायें के संस्थान और अन्य अधिक शामिल हैं - उन पर यह अतिरिक्त बहुत से विशेष कर्तव्य स्वयं से ही लागू हो जाने चाहियें .jw2019 jw2019
39 Toen zei Paulus: ‘Nee, ik ben een Jood+ uit Ta̱rsus+ in Cili̱cië, een burger van een niet onbelangrijke stad.
पूना और बम्बई में हर यूरोपीय और पारसी टीमों के बीच इन मैंचों का आयोजन किया जाता था . इस प्रकार इस खेल में लोगों की दिलचस्पी बढने लगी .jw2019 jw2019
Ben ik een Jood?
वे प्रति व्यक्ति आय के रुप में 300 डॉलर प्राप्त करते हैं जो विदेशी सहायता के आधार पर लाभार्थियों की प्रति व्यक्ति आय का विश्व में सबसे बडा भाग है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 Daarop zei Pilatus: ‘Ik ben toch geen Jood?
अपार्दरशिताjw2019 jw2019
De apostel Paulus schreef aan geloofsgenoten in Korinthe: „Zo ben ik voor de joden geworden als een jood (...)
आपको अब % # पर कब्जा करना होगाjw2019 jw2019
21 De overpriesters van de Joden zeiden tegen Pilatus: ‘Schrijf niet “de Koning van de Joden”, maar dat hij heeft gezegd: “Ik ben Koning van de Joden.”’
दोबारा मत पूछेंjw2019 jw2019
Ik ben een jood, geboren te Tarsus in Cilicië, maar opgevoed in deze stad, aan de voeten van Gamaliël, onderricht volgens de striktheid van de voorvaderlijke Wet, ijverig zijnde voor God, evenals gij allen heden zijt.” — Handelingen 22:1-3.
ज़ूम नियंत्रकjw2019 jw2019
20 Voor de Joden ben ik geworden als een Jood om Joden te winnen. + Voor hen die onder de wet staan, ben ik geworden als iemand die onder de wet staat — hoewel ik zelf niet onder de wet sta — om hen die onder de wet staan te winnen.
जब ये आवश्यकतायें नहीं रहीं तो मुसलमानों की रूचि भी समाप्त हो गई.14 शताब्दियों में छह बार इस परिपाटी का चक्र घूमा है .jw2019 jw2019
Hij legde uit: „Voor de joden [ben ik] geworden als een jood, om joden te winnen; voor hen die onder de wet staan, ben ik geworden als iemand die onder de wet staat, hoewel ik zelf niet onder de wet sta, om hen die onder de wet staan, te winnen.
उस घटना की पुनरावृत्ति करते इस दिन अनेक नृत्य किए जाते है . लोग ढीली पोशाकें तथा चेहरे पर मुखौटे पहन कर नृत्य करते हैं .jw2019 jw2019
8 Ik koester naastenliefde voor de aJood — ik zeg Jood, omdat ik hen bedoel uit wie ik ben voortgekomen.
24 . यातायात की सेवाएं देने वालों को काम पर सीखने के लिए , सेहत की नदेखरेख के लिए तथा अन्य कामों के लिए यात्रा करने वाले ऐसे लोगों की जरुरतों का हिसाब लगाना चाहिए जिन्हें सामाजिक अलग - थलगपन का खतरा हैLDS LDS
19 Toen zei koning Zedeki̱a tegen Jeremia: ‘Ik ben bang voor de Joden die naar de Chaldeeën zijn overgelopen, want als ik in hun handen val, zou ik wreed behandeld kunnen worden.’
भारत में अंग्रेजी राज के पांव जम जाने के कारण , विधि और प्रक्रिया की एकरूपता स्थापित की गई और सर्वव्यापी सिविल तथा दंड संहिताएं लागू की गयीं .jw2019 jw2019
Jezus zei tot de joden: „Ik ben niet uit de hemel neergedaald om mijn wil te doen, maar de wil van hem die mij heeft gezonden.” — Johannes 6:38
इस्लामी रास्तों से टकराते हैं यह बेचैनी कई गुणा बढ गई है .jw2019 jw2019
Toen de apostel Paulus verward werd met een Egyptische misdadiger, aarzelde hij niet te zeggen: „Ik ben in feite een jood, van Tarsus in Cilicië, een burger van een niet onaanzienlijke stad.” — Handelingen 21:39.
इनहें कशीदाकारी का बडा शौक है .jw2019 jw2019
Hij gaf tegenover Jeremia toe: „Ik ben bang voor de joden die naar de Chaldeeën zijn overgelopen, dat men mij wel eens in hun hand zou kunnen geven en zij mij werkelijk smadelijk zouden bejegenen.” — Jeremia 38:19.
सिराज के दोषसिद्ध होने होने के दिन ब्रुकलिन से डेमोक्रट विधायक डोव हिकिण्ड ने न्यूयार्क राज्य विधानसभा में ऐसे कानून का प्रस्ताव किया .jw2019 jw2019
„Ik ben het brood des levens”, zei Jezus tot de joden.
यदि बिन लादेन अरब जनसंख्या के एक प्रतिशत के दशवें भाग को भी अपनी बात समझा लेता है तो एक हजार नए मानव बम तैयार होते हैं . .jw2019 jw2019
8 Deze zelfingenomen zondaars zeggen in feite tegen andere joden: ’Blijf op een afstand, want ik ben heiliger dan jij.’
कोई आश्चर्य होगा , अगर हम पूछें कि क्या वे कांग्रेस में शामिल हो रहे हैं ?jw2019 jw2019
Hij vertelde de voornaamste joodse mannen: „Wegens de hoop van Israël ben ik in deze keten gesloten.”
सबसे ज्यादा गहराjw2019 jw2019
41 Toen gingen de Joden over hem mopperen omdat hij had gezegd: ‘Ik ben het brood dat uit de hemel is neergedaald.’
अगर आप ढु यानि खुद अपने घर का काम करने वाले लोगों में से नहीं है , तो आपको कोऋ अच्छा ठेके पर काम करने वाला ढूऋढना होगा .jw2019 jw2019
Hierop beginnen de joden tegen Jezus te murmureren, omdat hij gezegd heeft: „Ik ben het brood dat uit de hemel is neergedaald.”
वास्तव में 1980 के बाद उन्होंने हमलों के प्रयास किए हैं और उसमें शामिल रहे हैं .jw2019 jw2019
Hierop beginnen de joden over Jezus te murmureren, omdat hij gezegd heeft: „Ik ben het brood dat uit de hemel is neergedaald.”
यह संस्थान आतंकवादियों के साथ संबंधों के कारण जांच के दायरे में है .jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.