richting oor Hindi
richting
nl
de kant op van
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hindi
दिशा
Die schaduw blijft van grootte en richting veranderen!
न सिर्फ आकार मगर छाया की दिशा भी बदल जाती है!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar wanneer ze gesneden en geslepen waren, weerkaatsten ze licht in alle richtingen.
वैसे यह बेवकूफी भरी बात है अब भी अमेरिका में मुसलमान आर्थिक सामाजिक दृष्टि से वैसा ही फल फूल रहा है जैसा वह 11 सितंबर से पहले था .jw2019 jw2019
13 En het geschiedde dat wij vier dagen lang reisden in ongeveer zuid-zuidoostelijke richting, en wij sloegen onze tenten wederom op; en wij noemden de naam van de plaats Shazer.
" आप एवं आपका स्वास्थ्य " की अधिक प्रतियां निम्न पते पर उपलब्ध हैं :LDS LDS
Wie alleen kan op juiste wijze richting geven aan ’s mensen schreden?
वे बीमा , साज्ह कोषों और ऋण के फुटकर दुकान बन जाएंगे .jw2019 jw2019
Het lijkt er eerder op dat de wereld in tegengestelde richting koerst.
यह समूहन हालांकि सुविधा के लिए आवश्यक है लेकिन है कृत्रिम और पूरी तरह से अवैज्ञानिक .jw2019 jw2019
Deze eerste inzichten zijn misschien nog geen aanleiding om uw budget anders te gaan besteden, maar kunnen richting geven aan verder onderzoek.
कल्याण में जगदेव नामक एक अधिकारी था .support.google support.google
Hij was geen echte communist, maar het beleid van de VS ten aanzien van Cuba dreef Castro richting de Sovjet-Unie.
आरंभिक मानः (IWikiMatrix WikiMatrix
12 Elke keer dat de Joden die dicht bij hen woonden kwamen, bleven ze maar tegen ons zeggen:* ‘Ze zullen ons uit alle richtingen aanvallen.’
तंत्र तश्तरी (Tjw2019 jw2019
Inderdaad bevinden zich aan de ingangen naar de hippocampus cellen die doorlopen in de hippocampus. Ze reageren net bij het detecteren van grenzen of randen op bepaalde afstanden en richtingen van de rat of de muis die bezig is met verkennen.
शोर पर और नियंत्रण .ted2019 ted2019
Onderwijst in steden en dorpen, gaat richting Jeruzalem
मुस्लिम चालकों की संख्या में इस कदर वृद्धि हुई है मीनियापोलिस सेन्ट पाल के 900 टैक्सी चालकों में तीन चौथाई मुसलमान हैं .jw2019 jw2019
* De valse religie berijdt dit politieke beest in de zin dat ze probeert te beïnvloeden wat het doet en in welke richting het gaat.
कुल मिलाकर यदि मुसलमान का आतंकवाद थमा तो जैसा कि कुछ लोगों ने इसे चतुर्थ विश्व युद्ध का नाम दिया है उस पर विजय प्राप्त करने की दिशा में बडा कदम होगा .jw2019 jw2019
Omdat alle rasterachtige vuurpatronen dezelfde symmetrieassen hebben, dezelfde rasteroriëntaties, hier weergegeven in oranje, betekent dit dat de netactiviteit van alle rastercellen in een bepaald deel van de hersenen zou moeten veranderen al naar gelang we langs deze zes richtingen of langs een van de zes tussenrichtingen lopen.
उपर दिये हुए कोई भी काम करने की कोशिश करना , उस के बारे में जानना , या फिर कोई उचित कारण होना विश्वास रखने के लिए जिससे की किरायेदार को उस का घर छोडना पडे या फिर उस घर का अंशित भाग छोडना पडे , या फिर ऐसी कोई चीजें करना जो किरायेदार सर्वसाधारण रुप से करने में सक्षम हो , यह कानूनन गुनाह है .ted2019 ted2019
+ Uit één richting zullen jullie ze aanvallen, maar in zeven richtingen zullen jullie voor ze wegvluchten. Jullie zullen voor alle koninkrijken op aarde een schrikbeeld worden.
इनमें से एक दमन थी ऋसमें अभिनेत्री रवीना टंडऋन को सर्वोjw2019 jw2019
Het is niet ongewoon wanneer de wind op 100 meter boven het aardoppervlak in één richting waait en op 200 meter in de tegenovergestelde richting.
दालतों द्वारा किया जाना चाहिए .jw2019 jw2019
De gewoonte volgend van oude zeevaarders, wijzigde hij zijn koers naar het zuidwesten toen hij trekkende vogels in die richting zag vliegen.
इंगलैंड में प्रतिवर्ष घरों में होने वाली दुर्घटनाओं के कारण लगभग 4000 लोग मारे जाते हैं एवं 25 लाख से भी अधिक को मरहपट्टी व इलाज करनाjw2019 jw2019
We moeten het in die richting sturen.
अगले दिन उसका शव पूछताछ कक्ष के नीचे पाया गया . प्रवर्तन निदेशालय ने यह कहकर पल्लू ज्हडे लिया कि उसने प्रथम तल की खिडेकी से कूदकर आत्महत्या कर ली .jw2019 jw2019
40 En het hele dal* van de lijken en van de as,* en alle terrassen tot aan het Ki̱drondal,+ helemaal tot aan de hoek van de Paardenpoort+ richting het oosten, zullen iets heiligs voor Jehovah zijn.
कॉन्फ़िगरेशनjw2019 jw2019
Paulus deed dit teneinde hen terug te brengen tot God, daar valse apostelen hen in de verkeerde richting leidden (2 Korinthiërs 11:16-21; 12:11, 12, 19-21; 13:10).
दंत चिकित्सक क्याकर सकता है ?jw2019 jw2019
EEN STAP RICHTING DE OPLOSSING
? मूल त्रिकोण ? का बहुत भारी प्रभाव होता हैजिसे किसी ग्रह पर उस समय आरोपित किया जाता है जब वह अपने दो घरों में से एक में स्थित होता है . . . . . .jw2019 jw2019
38 Uiteindelijk ging Jozua met heel Israël richting De̱bir+ en viel het aan.
पूर्वावलोकनjw2019 jw2019
Later kwamen er anderen, en geleidelijk bewerkten zij met hun prediking de zuid- en westkust in noordelijke richting tot aan de Melville Bay en een deel van de oostkust.
पिछले हते सिंघल की नाराजगी से पार्टी में कट्टंरपंथियों की भावनाएं ही ज्ह्लकती हैं , जो भाजपा के 1999 के बाद के दौर में खुद को वैचारिक तौर पर आरएसएस के ज्यादा नजदीक पाते हैं .jw2019 jw2019
Door het steunen van campagnes en massa-acties gericht op het stoppen van ’s werelds meest gevaarlijke fossiele brandstoffenprojecten – van kolencentrales in Turkije en de Filipijnen tot mijnen in Duitsland en Australië, fracking in Brazilië, en oliebronnen in Nigeria – hoopt Break Free de macht en vervuiling van de fossiele brandstoffenindustrie te elimineren en de wereld richting een duurzame toekomst te lanceren.
10 दिनों बाद , पी . एस . बी . , एजोटोबैक्टर और ट्राइकोडर्मा का 2 किलो प्रति एकड दिया जाना चाहिए .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Veel verkondigers geven er echter de voorkeur aan geen melding te maken van studie maar het bijbelse gesprek gewoon in die richting te leiden.
इसके बाद भी आक्रमण जारी रहे इसलिए 17 जनवरी को इजरायल ने सीमा बन्द कर ईंधन आपूर्ति पूरी तरह रोक दी .jw2019 jw2019
De soldaten drongen al snel de buitenwijken van Jeruzalem binnen en de Joodse rebellen trokken zich terug richting de tempel.
गुफा क्रमांक 13 से 29 में तक हिंदू उत्खनन हैं , जो अधिकतर शेव हैं और दो पृथक कालक्रम शृंखलाओं के अंतर्गत आत हैं . इनमें से पहली श्रृंखलापूर्ववर्ती बौद्ध उत्खननों के नमूने पर है जिसका लक्षण ह कि उनके गर्भगृह में सामान्यतया किसी चट्टान पर तराशी प्रतिमा या लिंग के समान कोई प्रतीक नहीं होता .jw2019 jw2019
* 17 Als ze zich verplaatsten, konden ze in alle vier de richtingen gaan zonder zich te draaien.
औज़ार पट्टी दिखाएँjw2019 jw2019
Alle vluchtelingen renden richting Malawi.
बिना शीर्षकjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.