afgeven op oor Hongaars
afgeven op
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
leenged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) welke organisatie(s) attesten voor cabinebemanning afgeeft (afgeven) op haar (hun) grondgebied, en
A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló #/#/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, #. május #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.), és különösen #. cikkének , és bekezdéseEurlex2019 Eurlex2019
welke organisatie(s) attesten voor cabinebemanning afgeeft (afgeven) op haar (hun) grondgebied, en
Ne menjünk még hazaEurLex-2 EurLex-2
De drukker zei dat hij mijn menu komt afgeven op weg naar huis.
Az #/#/EK rendelet a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozóan egészségügyi előírásokat állapít megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop met afgeven op hem.
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bepaalde materialen, zoals leer of spijkerstof, kunnen kleur afgeven op telefoons.
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék vissza a fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetősupport.google support.google
Ik moest iets afgeven op de metro tijdens de spits.
Sajnálom, én már # éve csinálom eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch had het Parlement een duidelijker signaal kunnen afgeven. Op sommige punten is de resolutie te zwak.
Írtam egy versetEuroparl8 Europarl8
hetzij door een koeriersdienst laten afgeven op het volgende adres:
Nos...... a PVS- t, azaz a perzisztens vegetatív állapotot...... akkor nyilvánítják ki, ha a beteg...... # napon belül nem kerül ki a vegetatív állapotbólEurLex-2 EurLex-2
Ik moest iets afgeven op de metro tijdens de spits
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólaopensubtitles2 opensubtitles2
Jenny komt een pak afgeven op kantoor en wat doe je?
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De conciërge kwam dit afgeven op m'n kamer.
folyószámlahitel esetén; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop met afgeven op Dode.
A hatóság tekintetbe veszi a gyártó által megadott azon az adatokat, amelyek többek között, de nem kizárólagosan olyan tényezőket részleteznek, mint a műszaki megvalósíthatóság, a bevezetési idő és a gyártási ciklus, beleértve a motor-vagy járműkonstrukciók bevezetését vagy megszüntetését és a számítógépek programozott korszerűsítését is, annak megállapítására, hogy az eredményül kapott OBD-rendszer mennyire tud megfelelni az e mellékletben foglalt követelményeknek, továbbá hogy a gyártó elfogadható mértékű erőfeszítéseket tett-e az e melléklet követelményeinek való megfelelés érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil niet afgeven op de Neanderthalers.
Tudod, Robin, marha nagy szerencséd vanQED QED
Ik wilde alleen maar dit boek even afgeven op weg naar huis.
Szexi tequilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou ze op school afgeven op weg naar m'n werk.
Az elnök bejelenti, hogy a francia hatóságoktól értesítést kapott, amely szerint Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici és Jean-Claude Fruteau képviselőket a francia nemzeti parlament tagjaivá választottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil totaal niet afgeven op waar je nu doorheen gaat...
Szerintem találkoztam valakivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2180 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.