dermatitis oor Hongaars
dermatitis
nl
huidontsteking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
bőrgyulladás
Niet gewend een ring te dragen, dermatitis begint.
Nem szoktak gyűrűt hordani, bőrgyulladás alakul ki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tot blauwe plekken Contact dermatitis Urticaria Koud zweet
A Fülöp- szigetek déli végén fekvő Zamboangát nehéz ott hagyniEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutische producten en stoffen voor de behandeling van dermatitis seborrhea
Ez a magasvasúttmClass tmClass
Erythema nodosum, urticaria, angio-oedeem, eczeem, erythrosis, erythemateuze huiduitslag, jeukende huiduitslag, papuleuze huiduitslag, hyperkeratose, fissuren van de huid, acne, dermatitis acneiforme, lichen sclerosus, decubitus-ulcus, pigmentatie van de lip, prurigo, rosacea, lichtovergevoeligheidsreactie, seborroïsche dermatitis, brandend gevoel op de huid, afschilfering van de huid, huidverkleuring
egyéb, ezen egyezmény értelmében megfelelőnek bizonyuló feladatokat lát elEMEA0.3 EMEA0.3
Producten voor de verzorging, de bescherming en de hygiëne van de huid, met name voor de behandeling van dermatitis en de gevoelige huid
Én nem akarok a helyébe lépnitmClass tmClass
Het Wetenschappelijk Comité voor consumentenproducten, vervangen door het Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid (2), concludeerde in zijn memorandum over haarkleurstoffen en hun huidsensibiliserende eigenschappen van 29 maart 2007 dat door haarkleurmiddelen veroorzaakte contactallergieën, die vaak ernstige acute dermatitis veroorzaken, een groeiend gezondheidsprobleem voor consumenten en voor de maatschappij in het algemeen zijn.
Na, még egyszerEurLex-2 EurLex-2
Antiroosshampoo en shampoo tegen haarverlies en dermatitis
Ec- pec kimehetsztmClass tmClass
Allergieën (met uitzondering van allergische dermatitis en astma)
És ha megkapná minden ír szavazatát?EuroParl2021 EuroParl2021
Zeer zelden: angioneurotisch oedeem, bulleuze dermatitis (waaronder erythema multiforme, Stevens-Johnson syndroom en toxische epidermale necrolyse
Nos, most hogy felkeltél, Isten hozott itthon.Mennem kellEMEA0.3 EMEA0.3
Acute vergiftiging in longen; irritatie, dermatitis
Így jóindulatom jeléül, minden nem- izraeli túszt elengedünkEurlex2019 Eurlex2019
Cosmetische producten, met name zepen, lichaamscrèmes, haarlotions en shampoo met melkzuurbacteriën en/of bifidusbacteriën voor gebruik ter voorkoming of behandeling van huidziektes, dermatitis, eczeem, allergie, ontstekingsziekten van de huid, psoriasis
Nem, de én szeretném ha kérdeznéltmClass tmClass
Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren bij de behandeling van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, chronische pijn, maag- en darmaandoeningen, neurodegeneratieve aandoeningen, parasitaire plagen, neurologische afwijkingen, angst, hypertensie, dermatitis, kanker, bloedarmoede in verband met chronische nierinsufficiëntie, vlooien, pijn in verband met orthopedische en zachtweefselchirurgie, chronische nierziekte en braken
Nem szabad ráznitmClass tmClass
Farmaceutische producten ter voorkoming, behandeling, beheersing, diagnose en prognose van de volgende specifieke lijst van opgesomde indicaties: auto-immuunziekten, metastatische, hematologische, oncologische, oog- en neurologische ziekten, aandoeningen en afwijkingen, ziekten, aandoeningen en stoornissen verband houdend met eiwitmisvorming, ziekten, aandoeningen en stoornissen verband houdend met het centrale zenuwstelsel, psoriasis, psoriatische artritis, reumatoïde artritis, dermatitis, gastheer-/implantaatafstoting, neuro-psychiatrische stoornissen verband houdend met de ziekte van Alzheimer en de ziekte van Parkinson, insulineresistentie, metabolische syndromen en diabetes
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnaktmClass tmClass
De dermatitis was bijzonder moeilijk te behandelen.
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorkEurLex-2 EurLex-2
Irritatie, dermatitis, ontsteking of bijtende inwerking van substanties (inademing of via de huid)
A textil padlóborítók termékcsoport meghatározása megegyezik a DIN ISO # szabványban foglaltakkalEurLex-2 EurLex-2
Dermatitis en psoriasis
Ezalatt én szétnézek Metropolis utcáintmClass tmClass
Acute vergiftiging; irritatie, dermatitis
fölözött tejből készült és finoman őrölt fűszerekkel ízesített Glarus herb (Schabziger néven ismert) sajtEurlex2019 Eurlex2019
Dermatitis is zeer lastig te behandelen en de sensibilisering is irreversibel.
Ez skandalumEurLex-2 EurLex-2
Het RAC was verder van mening dat uitvoering van de gewijzigde voorgestelde beperking het aantal diisocyanaatgerelateerde gevallen van dermatitis eveneens terug zou dringen.
a szállítás feltételeitEuroParl2021 EuroParl2021
Diergeneeskundige producten voor de behandeling van atopische dermatitis bij honden
Csak nem tudok aludni valami miatttmClass tmClass
Heeft in de voorafgaande twaalf maanden last gehad van een allergie, zoals rhinitis, oogontsteking, dermatitis, voedselallergie en dergelijke (uitgezonderd allergische astma)
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Met betrekking tot sociale en economische gevolgen, kunnen IUS ziekten overbrengen of directe gezondheidsproblemen veroorzaken (bv. astma, dermatitis en allergieën).
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradsznot-set not-set
Irritatie, dermatitis, ontsteking of bijtende inwerking van substanties (inademing of via de huid)
Ez a szerv, illetve szervek szükség szerint meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a fogyatékkal élő és a csökkent mozgásképességű személyek jogainak tiszteletben tartását, ideértve a #. cikk bekezdésében meghatározott minőségi követelményeknek való megfelelést isEurlex2019 Eurlex2019
In dieren onderdrukte tacrolimuszalf ontstekingsreacties in experimentele en spontane dermatitis-modellen die op humane atopische dermatitis lijken
Alaszkában mindenki ilyen?EMEA0.3 EMEA0.3
Wat de sociale en economische gevolgen aangaat kunnen IUS ziekten overbrengen of directe gezondheidsproblemen veroorzaken (bv. astma, dermatitis en allergieën).
AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.