dermatoloog oor Hongaars
dermatoloog
nl
Huidspecialist
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
bőrgyógyász
Russell ontdekte een zorgwekkende plek op zijn private delen, en hij stuurde de foto naar zijn dermatoloog.
Russell fedezte fel aggasztó folt a privát részbe, és ő sms a fénykép a bőrgyógyász.
dermatológus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ging terug naar de dermatoloog, en weer probeerde ze me te vertellen wat mijn probleem was.
Kár, hogy nem voltam ott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonder verwijzing en op eigen kosten ging ik met Elizabeth naar een dermatoloog.
felhívjaa Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanted2019 ted2019
De dermatoloog Jaime Abarca betoogt dat „wat hier gebeurt, iets totaal nieuws is in de wereld.
Eggyel kevesebb ok a háborúrajw2019 jw2019
Zes maanden geleden namen we hem mee naar de dermatoloog... omdat hij te veel schuimbaden nam.
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medische diensten geleverd op het world wide web om interactie mogelijk te maken tussen toekomstige en bestaande patiënten en een dermatoloog betreffende acne en de behandeling daarvan
Egyéb információ: a) a PFEP beszállítója – Natanz; b) részt vesz Irán nukleáris programjábantmClass tmClass
Volgens mijn dermatoloog moet ik het in de gaten houden.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet naar ' n dermatoloog
El sem tudom mondani, ha te ennyire kibaszottul komolyan veszed ezt a szart!opensubtitles2 opensubtitles2
Ze verzamelen ze om later door dermatologen verteld te worden, dat wat ze gevonden hebben puistjes, dode huid of afgekrabde korsten zijn.
Te könnyen beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ik hoorde dat je dermatoloog bent.
Úgy értem, tudom, hogy van egy találkozód ma a gyógyfürdőben.De ha nem szeretnél ott lenni, rendben vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op twee dagen voor Kerstmis, 1994, na een snelle blik op haar hals zegt de dermatoloog: "Ze heeft pseudoxanthoma elasticum."
ELFOGADTA EZT A RENDELETETted2019 ted2019
Diensten van een dermatoloog
Sanchez, hallgass meg!tmClass tmClass
Ellie en ik moeten naar de dermatoloog.
Miért nem beszéljük meg ezt?- Nem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens dermatologe Adriana Anides Fonseca heeft zonnestraling een cumulatieve uitwerking die zich doorgaans als iemand de 50 gepasseerd is, als kwaadaardig ontpopt.
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőrejw2019 jw2019
Weet je, ik ga je de naam geven van mijn dermatoloog.
a bekezdés bevezető mondata és a) pontja helyébe a következő szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga je nog steeds uit met die dermatoloog?
Gyermekek és serdülők A nateglinid #. életév alatti betegeknél történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre adatok, így adása ebben a korcsoportban nem ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loop je bij een dermatoloog?
Mit akarsz, mit mondjak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun je je voorstellen dat je met een ernstige acné-aandoening naar een dermatoloog gaat en men als behandeling wat van je bloed wil aftappen?
tekintettel az Európai Képzési Alapítvány #-es pénzügyi évre vonatkozó végső elszámolásairaLDS LDS
Je dermatoloog is dood.
Tessék anyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diensten van een dermatoloog, Met name behandeling van huidkanker
Nem fogom ezeket megjegyeznitmClass tmClass
Een dermatoloog.
Ugyan már!Serena szeret tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent dermatoloog.
Hamarosan lesz az én megfoghatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kent iemand een goede dermatoloog?
Nem adtad meg a számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Ron Haxon, dermatoloog.
Minden egyes lélegzete sért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerder dit jaar kondigde een team van onderzoekers van Stanford aan dat ze een systeem hadden ontwikkeld dat je kan vertellen of een sproet al dan niet kwaadaardig is. Even goed als vooraanstaande dermatologen.
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő a bevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetted2019 ted2019
Een goede dermatoloog is je beste vriend en het is tijd dat je jezelf vermant en een nieuwe David vindt.
Visszaadnád a kazettámat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.