internationaal gerechtshof oor Hongaars
internationaal gerechtshof
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
nemzetközi bíróság
Uitspraken van internationale gerechtshoven zeggen hetzelfde, en vooral het internationaal recht, in dezen bij uitstek bevoegd, stelt dat deze wateren Marokko niet toebehoren.
A nemzetközi bíróságok ítéletei és mindenekelőtt a nemzetközi jog is megállapítja, hogy a szóban forgó vizek nem tartoznak Marokkóhoz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Internationaal Gerechtshof
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Nemzetközi Bíróság
Het betrokken lid heeft het recht om in laatste instantie een beroep te doen op het Internationale Gerechtshof.
Az érintett tagnak végső fokon joga van a Nemzetközi Bírósághoz fordulni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinds 6 februari 2006 is hij rechter van het Internationaal Gerechtshof.
Hogy vágyom már látni újra a húgát, Mr.Darcy!WikiMatrix WikiMatrix
rechters bij het Internationale Gerechtshof en ambtenaren bij het secretariaat van het Hof;
május #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéEurLex-2 EurLex-2
gezien het besluit van 9 juli 2004 van het Internationale Gerechtshof waarin de muur als onwettig wordt bestempeld,
Meg is ölhettéknot-set not-set
(DE) Ik zou hier alleen de officiële titel van het advies van het Internationaal Gerechtshof willen laten opnemen.
Jogalapok és fontosabb érvekEuroparl8 Europarl8
Twee hebben juridische documenten ingediend bij het internationaal gerechtshof.
Elküldjük a tárgyalásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gedachte van een internationaal gerechtshof werd al in 1919 geopperd, tijdens de Vredesconferentie van Parijs.
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurEuroparl8 Europarl8
Artikel 47 CMR voorziet voor dit verdrag juist in een uitleggingsbevoegdheid van het Internationale Gerechtshof.
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együttEurLex-2 EurLex-2
gezien het arrest van het Internationaal Gerechtshof over de toepassing van het interim-akkoord van 13 september 1995,
Nincs kifogásuk, ha rágyújtok?EurLex-2 EurLex-2
Het betrokken lid heeft het recht om in laatste instantie een beroep toe doen op het Internationale Gerechtshof.
Hol van a többi?EurLex-2 EurLex-2
gezien de uitspraak van het Internationaal Gerechtshof van 13 september 1995 over de toepassing van het interimakkoord,
Szállítási szerződés a Sernam és az SNCF között (Anyaggazdálkodási IgazgatóságEurLex-2 EurLex-2
In februari 2007 kwam het Internationaal Gerechtshof tot de conclusie dat in Srebrenica genocide is gepleegd.
Haza akarok menniEurLex-2 EurLex-2
Het betrokken lid heeft het recht om in laatste instantie een beroep te doen op het Internationale Gerechtshof.
Kibaszott csendbenEurLex-2 EurLex-2
Hij vertrouwt niet op het Internationale Gerechtshof, welk menselijk hof voor internationale arbitrage hij trouwens niet heeft opgericht.
Ez az égett emberi szőr szaga, haverjw2019 jw2019
overwegende dat het Internationaal Gerechtshof de aansprakelijkheid van staten kan vaststellen;
Ugyanaz a tagállam nem adhat a méretjelző lámpák, az első (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a féklámpák, a nappali menetlámpák és az oldalsó méretjelző lámpák több típusának is azonos jóváhagyási számotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ze verantwoorden zich niet bij het Internationaal Gerechtshof en ze hebben geen uitleveringsverdrag met de VS.
Kormányzott kerekek ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Internationaal Gerechtshof heeft evenwel vastgesteld dat deze erkenning en aanneming in de praktijk niet hadden plaatsgevonden.
A legjobb az lesz, ha errőI hallgatunkEuroParl2021 EuroParl2021
We moeten onverminderd steun verlenen aan het Internationaal Gerechtshof voor de moord op Rafik Hariri.
Helyesbítés a gabonafélék, illetve rizs felhasználásával készült feldolgozott termékek exportjára alkalmazandó visszatérítések rögzítéséről szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendelethezEuroparl8 Europarl8
33 – Zie verder Internationaal Gerechtshof, arrest betreffende het project Gabčíkovo-Nagymaros (Hongarije/Slowakije), I.C.J.
Altobellonak, az Érseknek...... és másoknak feljebb, talán a P#- nek isEurLex-2 EurLex-2
27 – Zie bijvoorbeeld arrest Internationaal Gerechtshof, Sovereignty over Pulau Ligitan and Pulau Sipadan (Indonesië/Maleisië), I.C.J.
MegpróbáltamEurLex-2 EurLex-2
SOEDAN EN HET INTERNATIONAAL GERECHTSHOF
Megadhatnám magának a nevem, és a telefonszámom, érti?oj4 oj4
a) voorlegging van het geschil aan het Internationale Gerechtshof;
Abba kell hagynod, HoaxEurLex-2 EurLex-2
842 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.