een miskraam krijgen
abortál · megszakít
krijgt oor Hongaars
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: krijgen.
krijgt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het Programma zal daarom voorzien in financiering voor technologische maatregelen, die voldoen aan de behoeften van de gebruiker en waardoor hij de middelen in handen krijgt om de hoeveelheid door hem ontvangen ongewenste en schadelijke inhoud te beperken en spam die hij toch ontvangt te beheersen, onder meer: Het gebruik van privacy-versterkende technologische maatregelen zal worden aangemoedigd.
Az elnök e célból továbbítja a technikai bizottság tagjainak az elfogadandó szövegetnot-set not-set
De Commissie krijgt de bevoegdheid gedelegeerde handelingen vast te stellen overeenkomstig artikel 30 ter betreffende wijzigingen van bijlage VI bij deze richtlijn teneinde de in die bijlage opgenomen lijst aan te vullen met door het MOU van Parijs vastgestelde instructies inzake havenstaatcontrole.
Amikor ideér, elzavaromEurLex-2 EurLex-2
Een vrouw krijgt een getuigenis van de tempelverordeningen.
Fantasztikus munkát végez itt az lntézetben!LDS LDS
De winnaar hier krijgt $ 100.000 en gaat door naar het landelijke toernooi.
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je krijgt instructies.
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op deze manier krijgt het onderwijsbeleid van de lidstaten een Europese meerwaarde.
De szerette, és ő is úgy szerette Tehan- t, mint saját testvérétEurLex-2 EurLex-2
Dat kan bestaan uit inzameling van vastengaven, zorg voor armen en behoeftigen, het netjes houden van het kerkgebouw en het daarbij behorende terrein, dienstdoen als bode voor de bisschop in kerkelijke bijeenkomsten, en het vervullen van taken die je van je quorumpresident krijgt.
Ha arra kerül a sor, használd eztLDS LDS
Je krijgt het dan
Nőttek a számaimopensubtitles2 opensubtitles2
De Raad wordt ook verzocht zijn goedkeuring te hechten aan de internationale overeenkomsten waarbij een derde staat of een internationale organisatie toestemming voor gebruikmaking van de PRS krijgt.
Lekötelezne, ha megerősítené azt, hogy Kormánya egyetért-e a fentiekkelnot-set not-set
Als je de bal krijgt, dan haal je eens flink ernaar uit.
A nagyapád ellenezte, ezért megszöktünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je krijgt je oude leven terug.
És még pénzt is kaptál a konyha kitakarításáértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ergste dat kan gebeuren is dat ze hulp krijgt.
Bazd meg, Craig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In elk geval krijgt de waarschuwing die Jozua tot de Israëlieten richtte nadat zij het Beloofde Land waren binnengegaan, door deze omstandigheden nog meer betekenis. Volgens Jozua 24:2, 14 zei hij: „Dit heeft Jehovah, de God van Israël, gezegd: ’Aan de overzijde van de Rivier [de Eufraat] hebben lang geleden uw voorvaders gewoond, Terah, de vader van Abraham en de vader van Nahor, en zij plachten andere goden te dienen.’
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte feljw2019 jw2019
d) De exploitant van het luchtvaartterrein zorgt ervoor dat al het personeel van het luchtvaartterrein en van andere relevante organisaties gemakkelijk toegang krijgt tot de delen van het luchtvaartterreinhandboek die relevant zijn voor hun taken en verantwoordelijkheden.
Imádják egymást!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je krijgt waar je voor betaalt.
Akkor sietnie kell, Ryan is itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hopelijk krijgt hij een fijne celgenoot.
Figyeljetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als jij er een krijgt, is het anders als die van mij.
És egy napon..... én is legendává válok az arénábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je krijgt geen medelijden van mij, jongen!
Ízisz anya óvj meg! *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bestaat echter geen reden om van een man met een dergelijke familiale voorgeschiedenis een hogere risicopremie te verlangen, aangezien de kans dat hij borstkanker krijgt zeer laag is.
Akkor ez nem hátráltat bennünketEurLex-2 EurLex-2
Als hij deze informatie via het web krijgt, kan zijn volgende inspiratie overal vandaan komen.
Tanultatok ma valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin. Niemand gaf iets om het horloge totdat iemand op een dag het horloge en het mes samenbrengt, je een soort telepathie krijgt.
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voss krijgt klappen.
Azt mondta, a lány a csillag és hogy kivágja a szívét ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat gebeurt er als hij krijgt wat hij nodig heeft uit dat boek.
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetzelfde dopaminesysteem dat aan drugs verslaaft, dat je doet verstijven als je de ziekte van Parkinson krijgt, dat bijdraagt aan een aantal psychosen, wordt ook gebruikt om interactie met anderen te waarderen en de waarde te bepalen van je gebaren als je interageert met iemand anders.
Megállapították, hogy a devizanyereség elsősorban a hosszú távú külföldideviza-kötelezettségek újbóli kimutatásához kapcsolódik, és nem a vizsgálati időszakbanted2019 ted2019
Vervolgens wordt het kunstwerk met een stuk agaat gepolijst, waardoor de gouddraad een fonkelende kleur krijgt die indrukwekkend afsteekt tegen de diepzwarte achtergrond.
Meredith nem lesz mérges, ugye?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.