rechtopstaand oor Hongaars
rechtopstaand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
felálló
Het paprikapoeder wordt vervaardigd uit paprikaplantvariëteiten met langwerpige, rechtopstaande of afhangende vruchten die in het gebied rond Kalocsa worden geteeld.
Az őrleményt a Kalocsai tájkörzetben termesztett, felálló és csüngő termésállású, hosszúkás termésű fajtákból állítják elő.
borzas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het klassieke Grieks betekende dit woord louter een rechtopstaande paal of staak.
Ezzel reinkarnálódtáljw2019 jw2019
Het gemeenschappelijke symbool bestaat uit een gestileerde rechtopstaande olijf in een donkere cirkel.
A Julliard képviselőket küld, hogy megtekintsék az előadásunkatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Imperial Bible-Dictionary zegt echter: „Zelfs onder de Romeinen schijnt de crux (waarvan ons woord kruis is afgeleid) van oorsprong een rechtopstaande paal te zijn geweest, en dat is altijd het voornaamste deel gebleven.”
m- re van tőlünkjw2019 jw2019
Kenmerkend voor een chihuahua zijn het guitige ronde koppie, de ver uit elkaar staande, glanzende ogen en de rechtopstaande oren, die hij naar opzij draait als hij rustig ligt.
Azt akarom, hogy ezeket mind osztogasd szét az esti bulin-- mind az utolsó száligjw2019 jw2019
Weet je waarom de ' Pentecostals ' geen seks rechtopstaand hebben?
Úgysem tudja meg, hogy érdemes volt- eopensubtitles2 opensubtitles2
Een rechtopstaande steunpilaar of kolom, of iets wat daarop lijkt of ermee te vergelijken is.
George, hívtam Irátjw2019 jw2019
Horizontale en rechtopstaande opbergbakjes
Miféle fizetéseddel?tmClass tmClass
„professionele vrieskist”: een diepvriezer waarvan het (de) compartiment(en) toegankelijk is (zijn) van bovenaf of dat zowel van bovenaf te openen als rechtopstaande compartimenten heeft, maar waarvan het brutovolume van het (de) naar boven openende compartiment(en) meer dan 75 % bedraagt van het totale brutovolume van het apparaat, gebruikt voor de opslag van levensmiddelen in niet-huishoudelijke omgevingen;
Elnézést, de előadná a hágcsót?EuroParl2021 EuroParl2021
15 Verzoekster merkt dienaangaande op dat geen enkele andere vorm van thans op de markt aanwezige aanstekers het geheel van kenmerken bezit van de aansteker die als het aangevraagde merk wordt weergegeven, met name de combinatie van een ovaal rechtopstaand reservoir, een trapeziumvormige klep en een halfovale drukknop.
De szeretni foglakEurLex-2 EurLex-2
(1) Handgrepen, verticale leuningen of andere voorzieningen voor persoonlijke stabiliteit op het middenpad moeten worden aangebracht op alle zitplaatsen aan het middenpad tenzij de zitplaats, met rechtopstaande rugleuning, zich op 200 mm bevindt van:
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakEurlex2019 Eurlex2019
Code 3-: dode rechtopstaande boom (ten minste 1,3 m hoog)
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotEurLex-2 EurLex-2
Het is net een rechtopstaande gitaar.
Fogd be a füleidetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens één autoriteit betekent het Griekse woord (stauʹros) dat in de Statenvertaling met „kruis” is weergegeven, „in de eerste plaats een rechtopstaande paal of staak.
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltákjw2019 jw2019
Rechtopstaand Middelgroot:
tekintettel a költségvetési egyenleg felügyeletének megerősítéséről és a gazdaságpolitikák felügyeletéről és összehangolásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEuroParl2021 EuroParl2021
Draagbare rechtopstaande verkoopstandaards [displays]
Alice- nek sok barátja vantmClass tmClass
Drukwerken, boeken, tijdschriften, mededelingenbladen, kalenders, aanplakbiljetten, stripverhalen, strips, pamfletten, rechtopstaande stripfiguren, wenskaarten, briefkaarten, ruilplaatjes, notitieboekjes, personal organizers, kleefmemo's, lijsten met dingen te doen, memoblokken, adresboeken, agenda's, kalenders, dagboeken, geschenkverpakkingsmaterialen, geschenkkaartjes, plastic geschenkdozen, stickers, bumperstickers, bladwijzers, boekomslagen
Szállj ki magadtól, vagy a robbanás szed kitmClass tmClass
Een vrouw zag een modderlawine van ruim dertig meter hoog, die gigantische rotsblokken en rechtopstaande bomen meesleurde, recht op haar dorp afkomen!
Mindezt azért, hogy utána arcon köphessjw2019 jw2019
Wat doe jij rechtopstaand?
Mondd meg, hogy várjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier is in elk geval het positieve bewijs dat drie en een half miljoen jaar geleden de voorouders van de mens op twee voeten liepen, rechtopstaand.
Csak a kabinunkba megyünk, köszönjük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het weefgetouw dat in Bijbelse tijden werd gebruikt, was een raamwerk dat plat op de grond werd gelegd of een groot rechtopstaand raamwerk.
Oké.Körülbelül # km- re lesz egy kereszteződésjw2019 jw2019
Ik geloof dat Heather haar ontbijt vanochtend rechtopstaand gaat eten, als je begrijpt wat ik bedoel.
De mi legyen a ma estével?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtopstaand, en uitgevoerd.
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtopstaande mosdiertjes (BZN — Bryozoa)
Mi vezetjük a zászlóaljat, de először is csatlakozunk HarcimalaccalEuroParl2021 EuroParl2021
In het begin van de negentiende eeuw kwam de rechtopstaande piano, tegenwoordig nog steeds een populair model.
Tudom, hogy csak azért maradhattam, mert elrendeztem a helyetjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.