rechtschapen oor Hongaars
rechtschapen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
helyes
De dader denkt dat hij nobel en rechtschapen handelt.
Tehát a tettes azt hiheti, hogy amit tesz az valójában nagyszerű, és erkölcsileg helyes.
erkölcsös
Er is niets zo gevaarlijk als een rechtschapen mens.
Semmi sem veszélyesebb, mint egy erkölcsös ember.
igazságos
Onze peloton commandant staat op wacht, hoe rechtschapen is dat?
A szakaszvezetőnk őrségben van, ez az elbaszott helyzet mennyire igazságos?
erényes
Joseph Smith was een eerzaam en rechtschapen mens die werd vervolgd voor zijn principes.
Joseph Smith becsületes és erényes ember volt, akit üldöztek az általa tanított alapelvekért.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is belangrijk dat we beseffen dat rechtschapen gezinnen er niet hetzelfde uitzien.
Nos, most, hogy van alkalmazottunk, elmehetünk enniLDS LDS
Tot zijn materiële bezittingen behoorden 3000 kamelen, en na de beproeving op zijn rechtschapenheid zegende Jehovah Job zozeer dat hij in het bezit kwam van 6000 kamelen en een grote hoeveelheid andere levende have. — Job 1:3; 42:12.
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége amenedékkérő visszafogadására vagy visszavételérejw2019 jw2019
Berouwvol en verlangend naar rechtschapenheid verbinden wij ons ertoe gewillig te zijn de naam van Christus op ons te nemen, Hem indachtig te zijn en zijn geboden te onderhouden opdat wij zijn Geest altijd bij ons mogen hebben.
Caprica- n mindenki meghaltLDS LDS
Wat zijn enkele veel voorkomende situaties waarin de rechtschapenheid van een christen gevaar kan lopen?
Az EU-ban a védett területek, valamint az őshonos állat- és növényfajok megőrzésének egyre fontosabb célja a sokszínű génállomány megóvása egyrészt a termelés részeként, illetve azzal párhuzamosan, másrészt a génbank szerepének betöltése végettjw2019 jw2019
Dat vergt uiteraard [...] vasten, gebed, Schriftstudie, beleving, meditatie, en hongeren en dorsten naar een rechtschapen leven.
Doktor, mindenkit ellenőriztemLDS LDS
Hoe kunt u bij de jongemannen het verlangen kweken om aan verordeningen en verbonden deel te nemen en hun verbonden door rechtschapen daden te eren?
Nem tudunk változtatni az érzéseinknekLDS LDS
Beschouw het materiaal in Onze Koninkrijksdienst van augustus over het gebruik van de School-brochure en laat dit je helpen de beproevingen op je rechtschapenheid, waaraan je op school misschien het hoofd moet bieden, te doorstaan.
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megjw2019 jw2019
* Hoe heeft president Young het ‘verschil tussen de rechtschapene en de zondaar’ gedefinieerd?
Igen, mennünk kelleneLDS LDS
Er is geen levensbeginsel zo nadrukkelijk onder de aandacht gebracht door de grote Leraar als de noodzaak van rechtschapen gedachten.
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveLDS LDS
Zijn gehele grootse voornemen moet tot zegen van mensen uit „alle natiën” die komen om hem in rechtschapenheid te dienen, verwezenlijkt worden. — Genesis 22:18.
PHARE-TÁMOGATÁS – BŐVÍTÉSI FŐIGAZGATÓSÁGjw2019 jw2019
De autoriteiten gebruikten zulke personen in een poging de rechtschapenheid van de getrouwen te breken.
Ti olyan igaziak voltatok.Ha te és Eric nem vagytok képesek együtt élni, akkor ki?jw2019 jw2019
(b) Hoe worden we door rechtschapenheid geholpen met het gevaar van hoererij om te gaan?
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!jw2019 jw2019
Wie waren bereid zelfs tot de dood aan hun rechtschapenheid jegens God vast te houden?
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtjw2019 jw2019
God zegende de Nephieten die in tijden van vervolging rechtschapen bleven
Az Üzbég Köztársaság nyilatkozata a szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdon védelmérőlLDS LDS
Verkwansel je kostbare rechtschapenheid niet voor een schandelijk kijken naar of lezen van pornografisch materiaal!
Ellenőrizze a címkét és győződjön meg arról, hogy ez az Önnek felírt Actraphane # NovoLet típusú inzulin-ejw2019 jw2019
Wat een schitterende hoop biedt Gods koninkrijk degenen van de ’zuchtende schepping’ die God thans in rechtschapenheid dienen!
Ez egy ló, te idiótajw2019 jw2019
Ik hoop dat we die tijd zullen gebruiken om onze drie levenslange verantwoordelijkheden als leden van de ZHV te vervullen: (1) toenemen in geloof en rechtschapenheid, (2) ons gezin versterken en (3) mensen in nood opzoeken en helpen.
Csak a személyes tárgyait hozza!Megmondja a vágyott úticélját... és mi elszállítjuk odaLDS LDS
Hoe kunnen we onze rechtschapenheid bewaren?
Felesleges az osztályok elhatárolásajw2019 jw2019
Verder kunnen wij Jehovah loven door ons rechtschapen gedrag, zelfs door de nette en bescheiden wijze waarop wij ons kleden en zorg besteden aan ons uiterlijk.
A C-#/#. sz., Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: L. Ström van Lier és N. Yerrell) kontra Svéd Királyság (meghatalmazott: A. Kruse) ügyben, az EK #. cikke alapján #. július #-én benyújtott tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó) tanácselnök, U. Lõhmus és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: R. Grass, #. május #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőjw2019 jw2019
Maxwell in 1982: ‘Veel van het schiften zal plaatsvinden door fouten in anderszins rechtschapen gedrag waarvan men zich niet bekeert.
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt isLDS LDS
Hij legt de nodige integriteit en rechtschapenheid aan de dag en voert zijn werkzaamheden efficiënt en met de grootst mogelijke transparantie uit.
Beszéltél Lindsayvel?Nem, hagyok neki időt, hogy elrendezze magábannot-set not-set
4 Hoe heeft Jehovah ons geleerd rechtschapen mensen te zijn?
Nekem is volt halálközeli élményemjw2019 jw2019
Moedig de cursisten aan als zout en een licht voor de wereld te zijn door een rechtschapen voorbeeld te zijn.
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetniLDS LDS
Vraag de klas welke woorden aangeven dat de Heer de mensen zegende toen zij voor een rechtschapen levenswandel kozen (‘buitengewoon voorspoedig’).
És most megint itt vagyLDS LDS
3 Soms probeert Satan een verrassingsaanval — vervolging of tegenstand, die erop gericht is onze rechtschapenheid te breken, zodat wij ermee ophouden Jehovah te dienen (2 Timotheüs 3:12).
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.