garantie oor Indonesies
garantie
nl
een verklaring waarin men verklaart voor bepaalde gevolgen in te staan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
garansi
nl
een verklaring waarin men verklaart voor bepaalde gevolgen in te staan
Ik zat te denken zes races per jaar, garantie van drie jaar.
Kupikir enam balapan per tahun tiga tahun garansi.
jaminan
Ik kan je geen garantie geven dat één van deze je goed zal passen.
Aku tak membuat jaminan bahwa ada diantara ini akan pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weten wat uw garantie inhoudt voordat u uw handtekening zet, kan u later zorgen, hartzeer en geld besparen.
Kau melakukannya pada hari kami kehilanganmujw2019 jw2019
Als het geestelijke voedsel via een ander kanaal komt, is er geen garantie dat het niet op een sluwe manier is veranderd (Ps.
Thats orang aku sedang bercerita tentangjw2019 jw2019
Natuurlijk is je school afmaken nog geen garantie dat je dat soort problemen zult vermijden.
Kita tidak perlu bensinjw2019 jw2019
Bovendien wordt het wegsnijden of verwijderen van de geslachtsdelen als een garantie voor de maagdelijkheid en de trouw van het kind bezien.
Dia yang melakukannya...... Orang salju jahat yang tinggal di sanajw2019 jw2019
Rijk zijn heeft zo zijn voordelen, maar het is niet altijd een garantie voor geluk.
Mudah mendapatkan dokumen palsu, tapi lebih susah mendapatkan dokumen yang bisa melewatkanmu ke bandarajw2019 jw2019
Hij vertelde me dat hij geen garantie kon geven dat we opgeroepen zouden worden of dat we samen konden werken.
Bila kamu dari FBI, aku sudah menjawab pertanyaanmu!jw2019 jw2019
Ik kan je geen garantie geven dat één van deze je goed zal passen.
Ingat Front PopulerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Russische Ministerie van Defensie zegt: „De bevolking van de Sovjet-Unie is ervan overtuigd dat nucleaire ontwapening de betrouwbaarste garantie is voor het voorkomen van een kernramp.”
Kami akan baik- baik saja, terima kasihjw2019 jw2019
„Een academische graad is tegenwoordig geen garantie meer voor het vinden van een baan”, aldus de in Mexico-Stad uitgegeven krant El Universal.
Dia bilang, penting./ Baiklahjw2019 jw2019
De grondwettelijke garantie van vrije uitoefening van religie vereist dat de maatschappij het soort schade dat door [haar] wordt geleden, tolereert als een alleszins redelijke prijs voor de bescherming van het recht op religieuze verschillen dat alle burgers genieten.”
Mata- mata kita telah mencegat karavan yang meninggalkan Alamutjw2019 jw2019
Gods Woord geeft ons niet alleen de garantie dat de aarde nooit zal vergaan, maar vertelt ons bovendien dat hij „haar geformeerd heeft om ook bewoond te worden” (Jesaja 45:18).
Setelah itu, mereka berjuang sendirijw2019 jw2019
Ik zal kijken wat ik kan vinden, maar tenzij jouw garantie verlopen is... waarom ga je niet langs jouw vader?
Aku tidak membunuh tawananOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grote gebeurtenissen zijn geen garantie voor een sterk getuigenis.
Aku melihat kau tidak melakukannya!LDS LDS
De conclusie van de onderzoekers was: „Een sterke binding met een ouder is de beste garantie voor de gezondheid van een tiener en de krachtigste barrière tegen riskant gedrag.”
Ini hidup sepi, tapi itu setimpaljw2019 jw2019
Ik heb een garantie op elke doos gedrukt.
Tidak ada yang Anda katakan akan pernah mencapai telinga ibumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Moet u bepaalde stappen doen wil de garantie geldig zijn?
Malam ini agak sepijw2019 jw2019
Jouw garantie dat, wanneer die zaak... met je vader ontploft, ik er buiten blijf.
Wow kamu memang mempesona |PikcleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Goede voeding is de belangrijkste garantie dat de juiste groei zal plaatsvinden”, merkt de krant op, daaraan toevoegend dat slechte voeding ook in gezinnen uit de middenklasse algemeen voorkomt.
Kau tahu dia ada di mana?jw2019 jw2019
(Ex 15:11; 1Sa 2:2) Als extra garantie dat hij zijn woord zou vervullen, heeft Jehovah zelfs bij zijn heiligheid gezworen. — Am 4:2.
Yah, aku hanya bisa...... berspekulasi alasannyajw2019 jw2019
Het stadion werd herbouwd door investeerder Baltica Finans A/S, in ruil voor de garantie van de Deense voetbalbond dat alle nationale wedstrijden in de daaropvolgende 15 jaar in Parken zouden worden gespeeld.
tahun kat penjara bawah tanahWikiMatrix WikiMatrix
Als een property meer hits per maand naar Analytics verzendt dan is toegestaan op basis van de Servicevoorwaarden van Analytics, is er geen garantie dat het teveel aan hits wordt verwerkt.
Mereka butuh lebih banyak waktusupport.google support.google
Daarnaast bevat deze handleiding aanvullende informatie over veiligheid, garantie en regelgeving voor de Pixel 3 en Pixel 3 XL.
Benar, aku akan berlayar di bawah sinar bulan dan berwisata mengelilingi duniasupport.google support.google
Agent, kan ik de garantie van wat discretie van jou krijgen?
Kami pikir begituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is geen enkele garantie dat ze hier veiliger zouden zijn geweest.
Maaf, aku tak mengenalimu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zijn geen voorspelling van of garantie voor toekomstige prestaties van advertenties.
Yang kutahu aku suka mengejutkan dirisupport.google support.google
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.