scharnier oor Indonesies
scharnier
nl
een draaibaar verbindingsstuk tussen twee voorwerpen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
engsel
Liefde en dood zijn de grote scharnieren waarop alle menselijke sympathieën draaien.
Cinta dan Kematian adalah engsel yang terhebat yang merubah simpati manusia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iemand verwijderde de scharnier opzettelijk.
Kau periksa meja./ BaikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Een deur draait op zijn scharnieren*
Itu hal bagus Aku tidak mencoba mengambil arlojimujw2019 jw2019
Herinner je die oude 200 scharnier die we een paar jaar geleden ontwikkelden?
Apa ada kebakaran lagi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn scharnieren bevriezen al.
Ya, Sersan Mayor KepalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wordt gezegd dat de poort van de geschiedenis op kleine scharnieren draait, en dat geldt ook voor het leven van de mens.
Aku berhasilLDS LDS
Als je Chromebook als tablet kan worden gebruikt, wordt het schermtoetsenbord automatisch geopend wanneer je het scherm van je Chromebook over de scharnieren vouwt.
Jika ular memakan serangga, itu bukan pembunuhansupport.google support.google
Als u er een gewoonte van maakt te communiceren en de scharnieren van de deur van communicatie met christelijke liefde oliet, dan kunt u uw gedachten makkelijker overbrengen, zelfs als u ernstige meningsverschillen hebt.
Sungguh tragis, bukan?jw2019 jw2019
* Scharnieren
Tetapi membenci mereka tidak tanpa alasanLDS LDS
Liefde en dood zijn de grote scharnieren waarop alle menselijke sympathieën draaien.
Bukan, bukan itu yg aku tahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De trommelvliezen van het insect zijn verbonden door een soort stijf scharnier van materiaal dat de twee membranen in staat stelt als één geheel op en neer te bewegen — u zou kunnen denken aan een wipwap op een speelplaats.
Aku akan mengambilnya darimujw2019 jw2019
De meeste kracht wordt overgebracht door het scharnieren van de elleboog.
Harapan dunia bersama kitajw2019 jw2019
De schelp van een tweekleppige is samengesteld uit twee scharnierende helften die precies op elkaar passen en het dier binnenin omsluiten en beschermen.
Dia akan menjagamujw2019 jw2019
Toen John eenmaal rechtop in bed kon zitten, begon hij een houten been te snijden met een ingenieus scharnier dat als enkel diende voor een kunstvoet.
Dia bisa menemui Garth malam ini saat lolongan bulanLDS LDS
Deze hijsarm kan omhoog en omlaag scharnieren.
Bagaimana jejak- Nya memungkinkan kita untuk menemukannya?WikiMatrix WikiMatrix
Als we de pinnen uitduwen komen de scharnieren los.
Apa kau percaya adanya hantu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kan zijn door aan een trekstang te trekken, een zwengel opzij te duwen of door op een scharnierende plaat te gaan staan, waardoor een afsluiter opent.
Lihat betapa cepat tumbuhnyaWikiMatrix WikiMatrix
De ruiten zijn gebroken, het dak is ernstig beschadigd, de houten veranda zit vol gaten, de deur hangt aan één scharnier, en er is geen gas en water.
Tapi, aku kuatir siapapun yang coba tak akan punya waktu setengah detikjw2019 jw2019
Er wordt gezegd dat de poort van de geschiedenis op kleine scharnieren draait, en dat geldt ook voor het leven van de mens.
Istri Anda terlalu LindaLDS LDS
Het scharnierende deel...
Sepertinya kau butuh ditemaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana stond bij de voordeur toen die uit zijn scharnieren werd gerukt en tegen een achtermuur werd geslingerd.
Hmm orang yang menghancurkan semuanya diatas?jw2019 jw2019
Over al die scharnieren.
Tidak ada fucking rata- rata, bukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze ROV van vorig jaar gebruikt meerdere scharnieren op zijn grijper voor een groter bereik in de beweging.
Keparat, di mana kau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was op de boerderij geen goede medische hulp, dus zijn familie en vrienden lichtten een deur uit zijn scharnieren en bonden hem vast aan de geïmproviseerde operatietafel.
Dia masih perawanLDS LDS
Hoewel het uiteinde bij de scharnieren nauwelijks beweegt, is de draaicirkel van de poort erg groot.
Sejuta dollarLDS LDS
Of gaat u dag in dag uit uw gang, zoals een deur om zijn scharnieren draait, zonder over dit onderwerp na te denken, zonder enig geloof te oefenen, tevreden met uw doop en lidmaatschap in de kerk, en laat u het daarbij in de veronderstelling dat uw heil daarmee verzekerd is?
Dulu aku orang yg baikLDS LDS
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.