schatten oor Indonesies
schatten
nl
op prijs stellen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
memperkirakan
Doe nu gewoon uw best om de bedragen te schatten.
Untuk sekarang, lakukan yang terbaik untuk memperkirakan angkanya.
menghargai
Ja, natuurlijk, en het zal op de huidige waarde geschat worden.
Ya, tentu, dan itu akan dinilai berdasarkan harga saat ini.
menilai
De piloot schatte de afstand verkeerd in, en verloor de controle.
Pilot salah menilai prosedur penerbangan dan kelihangan kendali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nee, schat.
Bukan saya sendiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SCHATTEN UIT GODS WOORD | MARKUS 13, 14
Sepertinya aku kehilanganjw2019 jw2019
Schat, wat heb je die avond gegeten?
Saya bisa membaca setiap pikiran, kecuali Andaopensubtitles2 opensubtitles2
Dus om al deze redenen, al deze ecosysteemdiensten, schatten economen de waarde van de 's werelds koraalriffen op honderden miljarden dollars per jaar.
Apa yang kau lakukan disini?ted2019 ted2019
Je maakt je alleen zorgen om Frankie, schat.
Atau mungkin para pagan memulai perang terhadap orang Kristen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is je zuster, schat!
tidak baik kau menggeleng gelengkan kepala seperti ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja schat?
Kamu harus keluar. bangun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[De bijbel] wordt thans bezien als een ethische en religieuze schat, en de onuitputtelijke leer ervan belooft nog waardevoller te worden naarmate de hoop op een wereldbeschaving toeneemt.”
Namun, ada sesuatu yang anda tidak tahujw2019 jw2019
Einde van de rit, schat.
Dan jika memang benar dia adalah al- Khoei, kita telah menempatkan orang- orang kita dalam bahayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommigen schatten zelfs dat het totale papierverbruik de afgelopen jaren is toegenomen.
Kuberitahu yang takkan kami lakukanjw2019 jw2019
Ik weet het, schat.
Heli #, bisa perbesar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar omdat men schat dat slechts tien procent van de slachtoffers hun verlies aangeeft, is het onmogelijk de volledige omvang van het probleem met precisie vast te stellen.
Jess tak perlu kata- kata klisejw2019 jw2019
We dienen „de kennis van God” te bezien als „zilver” en als „verborgen schatten”.
Apa suatu akhirjw2019 jw2019
Jehovah ontzegt ons dat genoegen niet, maar we beseffen maar al te goed dat zulke bezigheden op zich ons niet helpen geestelijke schatten in de hemel te vergaren (Mattheüs 6:19-21).
kamu telah melakukan apa- apajw2019 jw2019
Is dit waar je woont, schat?
kalau mereka tak akan membiarkanmu pergi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus waarschuwde: „Zo gaat het met iemand die schatten vergaart voor zichzelf, maar niet rijk is met betrekking tot God.” — Lukas 12:16-21.
Malam ini, siapapun yang memprotes, menghasut, meresahkan...... akan dijadikan contoh buruk!jw2019 jw2019
Schiet op, schat.
Terkejut melihatmu di siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spijt me, schat.
Aku mengerti alasan bisnisnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn broer denkt dat er een schat ligt.
Berapa lama waktu saya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de jaren ’70 schatte het Amerikaanse Centrum voor Ziektebestrijding het aantal sterfgevallen als gevolg van door transfusie overgedragen hepatitis op 3500 per jaar.
Ya, kita dapatjw2019 jw2019
Verlokt door Afrika’s schatten en de drang om te ontdekken, voeren onverschrokken mannen van verafgelegen landen naar de Oost-Afrikaanse kust.
Aku punya anak?Tak apa, bu. Bagaimana kabarmu?jw2019 jw2019
In ruil voor dit materiële offer bood Jezus de jonge regeerder het kostbare voorrecht aan om een schat in de hemel te vergaren, een schat die eeuwig leven voor hem zou betekenen en tot het vooruitzicht zou leiden uiteindelijk met Christus in de hemel te regeren.
Berapa kau akan membayar kami?jw2019 jw2019
He schat.
Kemudian semua jadi gelap dan aku bangun, wajahku mati rasa...... dan akuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister, mijn schat, ik kom te laat.
Hanya Baru saja meremehkan anjingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, schat.
Baby, tunggu sebentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.