schatten
memperkirakan · menghargai · menilai
Schat oor Indonesies
Schat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
Harta karun
nl
rijkdom
In het paleis van het eeuwige ijs ligt de schat van de goden.
Harta karun para dewa di istana dari es abadi!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schat
nl
verzamelde rijkdom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
harta
De armen van geest en oprechten van hart vinden hier grote schatten aan kennis.
Yang miskin dalam roh dan yang jujur hatinya menemukan harta pengetahuan yang besar di sini.
harta karun
Het is alsof je een schatkaart verkeerd leest maar de schat toch vindt.
Ini seperti salah membaca peta harta karun dan masih menemukan harta karun itu.
sayang
Ik wil je niet beledigen, schat, maar je moet in bad.
Jangan tersinggung, sayang, tetapi kamu perlu mandi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nee, schat.
Maksudku, dengan aku, akulah orang yang meninggalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SCHATTEN UIT GODS WOORD | MARKUS 13, 14
Bioskopnya jauh lebih kecil daripada Ritzjw2019 jw2019
Schat, wat heb je die avond gegeten?
Ayolah, kau bisa naik?opensubtitles2 opensubtitles2
Dus om al deze redenen, al deze ecosysteemdiensten, schatten economen de waarde van de 's werelds koraalriffen op honderden miljarden dollars per jaar.
Sejak kapan aku menjadi temanmu?ted2019 ted2019
Je maakt je alleen zorgen om Frankie, schat.
Hebat sekali, bravo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is je zuster, schat!
Aku akan membunuhnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja schat?
Tapi aku tidak menganggap diriku dalam masalah sampai aku memulai mengucurkan darahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[De bijbel] wordt thans bezien als een ethische en religieuze schat, en de onuitputtelijke leer ervan belooft nog waardevoller te worden naarmate de hoop op een wereldbeschaving toeneemt.”
Tidak, lihatlah, aku seriusjw2019 jw2019
Einde van de rit, schat.
Watch seberapa cepat saya bisa turun omong kosong iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommigen schatten zelfs dat het totale papierverbruik de afgelopen jaren is toegenomen.
Aku cukup populerjw2019 jw2019
Ik weet het, schat.
Kurasa pelayan itu merokokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar omdat men schat dat slechts tien procent van de slachtoffers hun verlies aangeeft, is het onmogelijk de volledige omvang van het probleem met precisie vast te stellen.
Sesuatu seperti apa?jw2019 jw2019
We dienen „de kennis van God” te bezien als „zilver” en als „verborgen schatten”.
Benarkah begitu?jw2019 jw2019
Jehovah ontzegt ons dat genoegen niet, maar we beseffen maar al te goed dat zulke bezigheden op zich ons niet helpen geestelijke schatten in de hemel te vergaren (Mattheüs 6:19-21).
Aku tidak melakukan penstabilan kemarinjw2019 jw2019
Is dit waar je woont, schat?
Percayalah, itu lebih baik di atasnya daripada di dalamnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus waarschuwde: „Zo gaat het met iemand die schatten vergaart voor zichzelf, maar niet rijk is met betrekking tot God.” — Lukas 12:16-21.
Satu hal yang akan kau siap untuk membunuhjw2019 jw2019
Schiet op, schat.
Tunggu, tunggu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spijt me, schat.
Semuanya, diam di tempat, sial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn broer denkt dat er een schat ligt.
Tampaknya aku justru membutuhkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de jaren ’70 schatte het Amerikaanse Centrum voor Ziektebestrijding het aantal sterfgevallen als gevolg van door transfusie overgedragen hepatitis op 3500 per jaar.
Seseorang mungkin membuang ular peliharaannya lewat toiletjw2019 jw2019
Verlokt door Afrika’s schatten en de drang om te ontdekken, voeren onverschrokken mannen van verafgelegen landen naar de Oost-Afrikaanse kust.
Hentikan pendarahannyajw2019 jw2019
In ruil voor dit materiële offer bood Jezus de jonge regeerder het kostbare voorrecht aan om een schat in de hemel te vergaren, een schat die eeuwig leven voor hem zou betekenen en tot het vooruitzicht zou leiden uiteindelijk met Christus in de hemel te regeren.
la adalah rajajw2019 jw2019
He schat.
kamu seperti doofusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister, mijn schat, ik kom te laat.
Tapi mungkin kesaksianmu bisa membantuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot ziens, schat.
Sialan kalian aku ingin masalah kalianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.