veelbetekenend oor Indonesies

veelbetekenend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

berarti

adjektief
Daarna wierp hij me een veelbetekenende blik toe, alsof hij wilde zeggen: ’God heeft jullie bevrijd!’
Lalu, ia menatap saya dengan penuh arti, seolah-olah mau mengatakan, ’Allah telah membebaskan kamu!’
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zelfs dit opvouwproces van eiwitten is veelbetekenend.
Untunglah aku cuma minta berdansajw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat Jezus Christus juist op deze dag, 16 Nisan van het jaar 33 G.T., werd opgewekt.
Barah sudah bunuh diajw2019 jw2019
Het was derhalve veelbetekenend dat Jehovah Babylon toestond het ontrouwe Jeruzalem te vernietigen.
Saya rasa tidak, Anak Barujw2019 jw2019
Wereldomvattende vrees veelbetekenend
Paket- paket yang hilang!jw2019 jw2019
In de hiervoor aangehaalde schrifttekst is de zinsnede in hun hart veelbetekenend.
Aku seperti bangun dan berpikir, " Oh, pertunjukan sudah selesai! "LDS LDS
Hij wierp me een veelbetekenende blik toe en bracht zijn hand naar zijn hart als teken van broederschap.
Kamu terlalu menyedihkan untuk dibunuhjw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat de cilinder het heeft over Cyrus’ beleid om personen die door het vorige bewind waren gevangengenomen naar hun vaderland te laten terugkeren, in scherpe tegenstelling tot wat andere veroveraars deden.
Sudah kukatakan agar kau janganbergerak!jw2019 jw2019
De interne harmonie is veelbetekenend
Yeah, bicaralah!jw2019 jw2019
Eindigden de 1290 dagen of drie maanjaren en zeven maanden derhalve op een veelbetekenende tijd?
Buka Atau kita akan masuk!jw2019 jw2019
Aangezien de grootte en vorm van de snavel een van de belangrijkste factoren is om de dertien soorten vinken te determineren, ging men ervan uit dat deze bevindingen veelbetekenend waren.
Aku akan menjemput anda jam delapan- ishjw2019 jw2019
Het geslacht van 1914 beleefde het begin van de veelbetekenende wereldgebeurtenissen die door Jezus waren voorzegd (Matthéüs 24:3-14).
Aku akan memberimu sebanyak itujw2019 jw2019
Zijn toon was zo veelbetekenend dat de dokter hem scherp aankeek.
Aku melesetLiterature Literature
Het is veelbetekenend dat God de vormen van aanbidding die de volken rondom Israël bedreven, niet goedkeurde.
Melanjutkan, itu adalah bulan madu kami, tidakjw2019 jw2019
Dit is veelbetekenend.
Di sebuah tempat rahasia, arsitek, ilmuan dan insinyur bertemu... dan menyepakati bahwa hanya ada satu harapan untuk masa depanjw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat de Bijbel nergens leert dat een ziel voortleeft nadat iemand gestorven is.
Ed, Al- Masri adalah pengacara yang kita temukan dengan ikatan al Qaedajw2019 jw2019
; Lukas 1:31). In overeenstemming met die veelbetekenende naam heeft Jehovah door middel van Jezus’ bediening en offerandelijke dood onze redding mogelijk gemaakt. — Johannes 3:16.
Ada pengarahan barujw2019 jw2019
Een voetnoot voegt eraan toe: „Het is veelbetekenend dat ’gelijkvormig’ worden aan de huidige wereld bezien wordt als iets passiefs, want dat kan erop duiden dat het, ten dele, onbewust gebeurt.
Bagaimana kau tahu kau bisa mempercayainya?jw2019 jw2019
Waarom is het veelbetekenend dat president McKay het woord ‘wedergeboren’ bezigt?
Aku minta satu lagi, dia tak mau, lalu apa?LDS LDS
Iets veelbetekenends.
Nah, saya pergi ke yang semua anak laki- laki sekolahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je je voorbereidt om het evangelie te prediken en enkele kinderen van onze hemelse Vader geestelijk te redden, is dat veelbetekenend en heldhaftig.
Dia dikuburkan di pemakaman Lakewood./ Tak mungkinLDS LDS
Ook is het veelbetekenend dat Jezus ervoor waarschuwde dat men niet naar zijn huis moest terugkeren om kleren of andere goederen op te halen (Mattheüs 24:17, 18).
Tangan Saya berguncangjw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat niet alle gezalfden in die tijd wonderbare gaven van de geest bezaten.
Aku tahu bahwa kau dapat melindungi tapi ia bersedia untuk memberikan kehidupan manusia merekajw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat Jezus de religieuze leiders verantwoordelijk stelde voor „al het rechtvaardige bloed dat op aarde is vergoten, vanaf het bloed van de rechtvaardige Abel tot het bloed van Zacharia”.
Kurasa dia # # tahun terlalu mudauntuk mengingat pemain sepakbola bernama Eusebiojw2019 jw2019
Het is dan ook veelbetekenend dat de enige naam die rechtstreeks in verband wordt gebracht met het woord „aartsengel” de naam Michaël is. — Ju 9; zie MICHAËL nr.
Kapten Thomas Hamilton, # Medium Regiment, Royal Artilleryjw2019 jw2019
Het is veelbetekenend dat toen Jezus over de dagen van Noach sprak, hij dit deed in antwoord op de vraag van zijn apostelen: „Wat [zal] het teken . . . zijn van uw komst en van het einde der wereld?”
Kami mendeteksi adanya tanda radioaktif di semua negarajw2019 jw2019
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.