veeltalige oor Indonesies
veeltalige
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
poliglot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van het eiland Jersey, zo’n twintig kilometer voor de Normandische kust van Frankrijk, waar wij een Portugese groep hebben, tot het stadje Sunderland in het noorden van Engeland, waar wij geïnteresseerde Chineessprekende mensen bezoeken, prediken wij in een geestelijk voorspoedig, veeltalig veld dat goed gedijt.
Kamu tahu, saat- saat ketika hal- hal terasa berlebihanjw2019 jw2019
Om aan de veeltalige situatie het hoofd te bieden, heeft men bij de prediking van huis tot huis een goedgevulde lectuurtas nodig.
Aku bukan satpam untuk kontraktorjw2019 jw2019
In 1979 begon dus een groep getuigen van Jehovah met hun operatiebasis op de Wachttoren-boerderij in Wallkill (New York) aan het ontwerpen en bouwen van het Multilanguage Electronic Phototypesetting System (veeltalig elektronisch fotozetsysteem, afgekort MEPS).
Sudah lama Agamemnon ingin menghancurkan kitajw2019 jw2019
In Brooklyn werd MEPS (veeltalig elektronisch fotozetsysteem) ontwikkeld.
Aku harus meneleponnya kembali atau dia akan menelepon polisijw2019 jw2019
De dienstopzieners van de betrokken gemeenten kunnen een wederzijds aanvaardbaar systeem uitwerken om veeltalig gebied te bewerken en belangstellenden naar de juiste gemeente of groep te verwijzen.
Ayo buat ini menarikjw2019 jw2019
Communicatie is op de Solomon Eilanden een veeltalige zaak, want er worden meer dan negentig plaatselijke talen en dialecten gesproken.
Istri saya tidak menyesal ketika aku meninggalkan hari berikutnyajw2019 jw2019
3 Als christenen zijn we dankbaar voor de veeltalige samenwerking die er onder ons bestaat.
Yeah, aku akan mengirimkannya kepada Anda minggu depanjw2019 jw2019
Jehovah’s volk zelf heeft zijn bekwaamheden ingezet voor het ontwikkelen van een veeltalig elektronisch fotozetsysteem (MEPS), waarmee nu 26 bijkantoren van het Genootschap zijn uitgerust.
Goolaj./ Bagusjw2019 jw2019
Als een antwoord op de steeds grotere behoeften van het Genootschap ten aanzien van drukken in vele talen, ontwikkelden Getuigen met ervaring op computergebied een gecomputeriseerd systeem van drukvoorbereiding met de naam MEPS (Multilanguage Electronic Phototypesetting System, ’veeltalig elektronisch fotozetsysteem’).
Dia berjuang untuk pengguna. dia yakin itu. dia menunjukkanku hal- hal yang tidak pernah orang lain bayangkan. ada pertarungan cakram di arena yang luar biasa. balapan motor dengan diikuti pita cahaya. begitu radikal. dan bersama- sama... kau bangun jaringan. kita buat jaringan untuk program dan para pengguna. sekarang, aku tidak bisa kesana selama ini, jadi aku membuat program dengan gambaranku sendiri yang bisa berpikir. seperti kau, dan aku. aku menamakannya clu.- peralatan purwarupa yang diberi kode. itu benarjw2019 jw2019
Mateusz besprak de rol van de radio in het verspreiden van de Koninkrijksboodschap en beschreef vervolgens het unieke gecomputeriseerde veeltalige elektronische fotozetsysteem (MEPS) dat door Jehovah’s Getuigen is ontwikkeld.
Terima kasih, terima kasihjw2019 jw2019
Toen de taal van de mens tijdens de bouw van de toren van Babel werd verward, werd de menselijke familie daardoor op slag veeltalig.
Sekarang kamu bisa mendapatkan wanita kulit putih pekerjaanjw2019 jw2019
Hoe wees Zefanja 3:9 op een veeltalige en multiraciale samenwerking, en waar wordt deze thans aangetroffen?
Sebaiknya cepatjw2019 jw2019
Zo’n wereldwijde veeltalige samenwerking in Gods dienst bestaat alleen onder Jehovah’s Getuigen.
Bahkan pada kecepatan cahaya transmisi Von Braun mengambil #, # tahun, sehingga tidak praktis koreksi masalah oleh para insinyurjw2019 jw2019
Door middel van het wereldwijde veeltalige computersysteem van het Genootschap ondersteunt de Computerafdeling op de Wachttoren-boerderijen nu het zetten, vertalen en publiceren van bijbelse lectuur in drie talen meer dan de 208 van het jaar daarvoor.
Kamu tidak grogi, benar?/ Tidak, ini sudah biasa, kamu tahujw2019 jw2019
Toen Jezus zich op aarde bevond, was Palestina grotendeels een polyglottisch of veeltalig gebied geworden.
Aku fucking membencimu, Louisjw2019 jw2019
Singapore was een veeltalige stad waar Oosterse en Europese culturen met elkaar versmolten.
Siapakah semua orang ini?jw2019 jw2019
Portugees is nog steeds de officiële taal, maar Angola is een veeltalige samenleving.
Taliban berada di selokan. apa sih yang dia bicarakan?jw2019 jw2019
15 Kunnen wij zelf een aandeel hebben aan deze veeltalige activiteit?
Mungkin Crown tiket di rumah kamijw2019 jw2019
16 Overvloedige dank gaat dus uit naar de internationale, veeltalige „grote schare” voor het werkelijk enorme aandeel dat zij hebben gehad in de vervulling van de bij monde van de Bruidegom geuite profetie in Matthéüs 24:14!
Jangan pernahjw2019 jw2019
De Polyglot was een gedrukte, veeltalige bijbel die in parallelle, naast elkaar gelegen kolommen de voor die tijd beste Hebreeuwse, Griekse en Latijnse tekst bevatte, plus enkele gedeelten in het Aramees.
Aku akan jumpa pers sebentar lagijw2019 jw2019
Er waren in die dagen geen drukpersen, noch kon iemand enig idee hebben van MEPS (veeltalig elektronisch fotozetsysteem) dat op dit moment in staat is om zetwerk in 186 verschillende talen te verrichten.
Super # keluar, gantijw2019 jw2019
Het op het internationale hoofdbureau ontwikkelde en gebouwde veeltalige elektronische fotozetsysteem (MEPS) gebruikte computers, software en fotozetters om drukklare tekst in 186 talen te produceren, waaronder Birmaans!
Apa yangkau lakukan dengan ini?jw2019 jw2019
(Handelingen 2:1-11) Wat was het resultaat van deze wonderbaarlijke veeltalige lofzang voor Jehovah?
Aku masuk duluanjw2019 jw2019
In 1979 begonnen broeders in Brooklyn te werken aan een veeltalig elektronisch fotozetsysteem, dat later MEPS genoemd werd.
Anda khawatirjw2019 jw2019
Door die bonte, veeltalige menigte veranderde de verhouding van Getuigen op plaatselijke inwoners in de congresstad in één op de 35, en dat terwijl de plaatselijke gemeente maar 28 verkondigers telde!
Aku akan datang kembali dan bertanya ia sedang menontonjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.