veelvuldig oor Indonesies

veelvuldig

adjektief
nl
Vele malen, met korte tussenpozen tussen de gebeurtenissen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

sering

bywoord
nl
Vele malen, met korte tussenpozen tussen de gebeurtenissen.
Joseph Smith heeft gezegd dat onsterfelijken de aarde veelvuldig zullen bezoeken.
Joseph Smith mengatakan bahwa makhluk-makhluk baka akan sering mengunjungi bumi.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men neemt aan dat het veelvuldige gebruik van het voornaamwoord „wij” in de brieven aan de Thessalonicenzen — die beide in deze periode vanuit Korinthe werden geschreven — erop duidt dat Silas en Timotheüs een aandeel hadden aan het schrijven.
Aku sudah tidak mendukungjw2019 jw2019
De uitdrukking knarsen met de tanden of knarsetanden wordt veelvuldig gebruikt om woede (Job 16:9; Han 7:54) of angst en wanhoop aan te duiden (Mt 8:12; 13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30).
Anda sialan ' pus!jw2019 jw2019
Achter een gerafeld en veelvuldig geopend gordijn zei de teleurgestelde moeder in zichzelf: ‘Dick komt wel, Dick komt wel.’
Jika kau benar- benar suka teater... tadi sudah terjunLDS LDS
Ernest leed al geruime tijd aan emfyseem, en door veelvuldige aanvallen van malaria was zijn gezondheid achteruitgegaan.
Chico, aku ada rasa sakit di lubang perutkujw2019 jw2019
Veelvuldig zuigen is nodig voor de produktie van voldoende moedermelk om in de behoeften van de baby te voorzien.
Aku perempuan mengenakan celana!jw2019 jw2019
Om te begrijpen hoe dit mogelijk is, zou het nuttig zijn iets te weten over de arend, die in de Schrift veelvuldig in figuurlijke zin wordt gebruikt.
Jadi menurutmu dia bersalah?jw2019 jw2019
Later liet hij de apostel echter veelvuldig komen, tevergeefs op omkoping hopend.
Kita harus merahasiakan inijw2019 jw2019
Enkele geleerden identificeren het Hebreeuwse woord bar·qanimʹ (stekelig struikgewas) met een plant die in het Arabisch door een verwant zelfstandig naamwoord wordt aangeduid, de Centaurea scoparia, een veelvuldig voorkomende distelachtige plant met doornige hoofdjes.
Itu seperti memukulkan bendera Amerika kemuka, bocah kurangajarjw2019 jw2019
17 In feite zijn het de deskundigen zelf die zeer veelvuldig waarschuwen dat zij niet weten wat de oplossing is.
Dan bosnya menelpon Bud Dearborne, dia mampir ke sana, meminta manajer gedung memasukkannya, dan mereka menemukan diajw2019 jw2019
Het komt eropaan de normale en veelvuldige insulinefluctuaties van het lichaam na te bootsen.
Bagaimana mungkin kita memahami mereka pesan?jw2019 jw2019
In dit gedeelte van de profetie maakt Micha veelvuldig gebruik van woordspelingen op plaatsnamen.
Jika kau takkan menelepon, artinya kau tak butuh telepon, bukan begitu?jw2019 jw2019
Toen Paulus een behandeling adviseerde voor Timotheüs’ veelvuldige ziektegevallen, raadde hij het gebruik van wijn als medicijn aan, geen gebedsgenezing.
Kamu memberikan pelacur itu pertunjukan bagus bukan?jw2019 jw2019
Beschouw enkele veelvuldig gestelde vragen over de manier waarop kinderen geholpen kunnen worden de dood te begrijpen.
Kau bisa melepaskan tanganKujw2019 jw2019
Soortgelijke verhalen komen in deze tijd veelvuldig voor.
Aku butuh paling tidak sekali latihan lagi./ Tidak, kau tak perlu itujw2019 jw2019
Thule krijgt veelvuldig bezoek van Canadese Eskimo’s.
Apa yang kita tabrak?jw2019 jw2019
Velen zullen zich dit herinneren als het weerzinwekkende visitekaartje... van de veelvuldige moordenaars, beter bekend als de Saints... die een periode lang hier in Boston moorden pleegden.
Karar verildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook vroegbloeiende tijm, witte klaverzuring, bloedrode ooievaarsbek, rolklaver en Engels gras komen hier veelvuldig voor, evenals vele andere soorten.
Tidak banyakjw2019 jw2019
Deze vraag wil de gemoederen nogal eens in beroering brengen omdat er zulke hoge belastingen worden geheven en de staatsgelden zo veelvuldig worden misbruikt.
Minta si brengsek itu utk melayani pelangganjw2019 jw2019
Hij komt veelvuldig in Syrië voor (waar Jakob er voor zichzelf stokken van maakte [Ge 30:37]), maar ook in heel Palestina, waar hij meestal op droge heuvelhellingen en rotsachtige plaatsen groeit en wegens de schaduw die hij biedt, zeer gewaardeerd wordt (Ho 4:13).
Mundurkan dia sedikitjw2019 jw2019
Maar is het niet waar dat onder de vroege christenen veelvuldig gaven van gezondmakingen voorkwamen?
Ini bisa menjadi orang lainjw2019 jw2019
31 In de rest van de Schrift wordt veelvuldig naar Deuteronomium verwezen om de waardering voor de goddelijke voornemens te verdiepen.
Dari # persen turun jadi # persenjw2019 jw2019
Ondanks de veelvuldige geestelijke zegeningen die jullie, jongeren, in de christelijke gemeente kunnen ervaren, bestaat bij sommigen de tendens de wegen van de wereld na te streven.
Di bawah kebijaksana pemerintahan.Mereka pembela negarajw2019 jw2019
Laat het, onder veelvuldig omroeren, met het deksel op de pan ongeveer 15 minuten sudderen.
Apa yang kau harap dapatkan dari protes diammu?jw2019 jw2019
De gebieden van de 72 gemeenten worden veelvuldig bewerkt, gemiddeld eens in de vier tot zes weken over de hele staat gerekend.
Berpegangan!jw2019 jw2019
In dit tropische deel van de Grote Oceaan moeten gebouwen zo ontworpen en gebouwd worden dat ze bestand zijn tegen veelvuldige hevige stormen en cyclonen.
Manhattan dari daerah terpenciljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.