veelvraat oor Indonesies

veelvraat

naamwoordmanlike
nl
''Gulo gulo'', een marterachtig roofdier, de grootste in de familie Mustelidae

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

Wolverine

nl
zoogdier
Ik dacht dat jij de maan was en ik je veelvraat.
Kurasa kaulah bulan dan aku adalah Wolverine.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Een dronkaard en een veelvraat zullen tot armoede vervallen.” — Spreuken 23:21.
Aku juga tak menyangka dia akan seperti itujw2019 jw2019
Dus wanneer jij en je moeder, Aardbeien-veelvraat, in containers naar je kostuum aan het zoeken zijn, blijf dan graven tot je iets afslankends vindt.
Dengan segala hormat untuk anak buahmu, Lisbon, hal yang penting adalah kita pastikan hal seperti ini tidak terjadi lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEZUS CHRISTUS werd ervan beschuldigd een dronkaard, een veelvraat, een sabbatschender, een valse getuige, een godslasteraar en een boodschapper van Satan te zijn.
Apakah saya harus melanjutkan dengan saya hidup dan anda jugajw2019 jw2019
De veelvraat van het gezelschap.
Dia namanya Marilyn dan dia mempunyai kakek, kembali di hari saat para tahanan diijinkan punya satu atau dua hewan peliharaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want een dronkaard en een veelvraat zullen tot armoede vervallen, en slaperigheid zal iemand met louter lompen bekleden.” — Spreuken 28:7.
Pahlawan wanita kita juga akan menangjw2019 jw2019
Volgens dit vers waren twee kenmerken van deze onhandelbare en weerspannige dat hij „een veelvraat en een dronkaard” was.
Dimana cintamu?jw2019 jw2019
Indien iemand een veelvraat wordt en ziek wordt door zich te overeten, is dat niet de schuld van de boer die het voedsel heeft gekweekt.
Tidak, jangan taskujw2019 jw2019
Maar Paulus zei beslist niet: ’Alle Kretenzische christenen liegen en zijn schadelijke luie veelvraten’ (Titus 1:5-12).
Inilah yang akan kita lakukanjw2019 jw2019
Hij legde uit: „Een dronkaard en een veelvraat zullen tot armoede vervallen, en slaperigheid zal iemand met louter lompen bekleden.” — Spreuken 23:20, 21.
Semua anak#ku di sinijw2019 jw2019
Een zoon die onhandelbaar en weerspannig, een veelvraat en een dronkaard was, moest doodgestenigd worden (De 21:18-21).
Ibu tidak akan emosi- an lagijw2019 jw2019
Want een dronkaard en een veelvraat zullen tot armoede vervallen, en slaperigheid zal iemand met louter lompen bekleden” (Sp 28:7; 23:20, 21).
Ya, aku masih hidupjw2019 jw2019
Verder wordt erin gezegd: „Veel elektronische veelvraten hebben de zeer slechte gewoonte aangenomen elk onderhoudende brokje informatie dat zij ontvangen — moppen, stadssagen, elektronische kettingbrieven en nog veel meer — door te sturen naar iedereen in hun elektronische adresboek.”
serangan hiu putih yang besar berlangsung hanya sedetikjw2019 jw2019
Het is veel moeilijker te bepalen wanneer iemand een verstokte veelvraat wordt, want daarbij kan niet simpelweg op het uiterlijk afgegaan worden.
Ya, Aku akan kesana... menunggumujw2019 jw2019
In de christelijke gemeente wordt een verstokte veelvraat daarom net zo bezien als een gewoontedronkaard.
Mereka pokoknya harus pergi.Tak peduli kemana, pokoknya pergijw2019 jw2019
Ja, als men een veelvraat voor straf was.
Ada bangunan ini benar- benar tinggi......Dan mereka bisa berjalanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* De onbetrouwbaarheid van de bevolking was spreekwoordelijk, zodat Paulus zelfs de woorden van hun eigen profeet aanhaalde: „Kretenzers zijn altijd leugenaars, schadelijke wilde beesten, werkeloze veelvraten” (1:12).
Kau akan mengalami sesuatu tidak ada gigi taring manusia dan sangat sedikit yang pernah melihatjw2019 jw2019
12 Iemand van hen, hun eigen profeet, heeft gezegd: ‘Kretenzers zijn altijd leugenaars, schadelijke wilde beesten, luie* veelvraten.’
Bung, aku pernah menyetrummu, kawanjw2019 jw2019
Maar zelfs als een dik persoon geen gulzige veelvraat is, kan het voor hem (of haar) nodig zijn Gods raad ernstiger toe te passen.
Dan aku tidak minum dan terbangjw2019 jw2019
Net zomin als een dronkaard kan een veelvraat deel uitmaken van de christelijke gemeente.
Saudara.... Shekhar!jw2019 jw2019
Merk op dat christenen over „niemand” nadelig mochten spreken, ook niet over de niet-christenen op Kreta, van wie sommigen als leugenaars en luie veelvraten bekendstonden (Titus 1:12).
Kurasa sekarang kau menyadari kenapa mereka memilihkujw2019 jw2019
Zijn vijanden beweerden zelfs dat hij een veelvraat en een dronkaard was (Mattheüs 11:18, 19).
Bagaimana cara mu keluar dari gedung itu?jw2019 jw2019
Een veelvraat blijkt het steeds weer aan zelfbeheersing te ontbreken; hij propt zich zelfs dusdanig vol dat hij zich erg onprettig voelt of ziek wordt.
Kita tidak punya banyak waktujw2019 jw2019
Want een dronkaard en een veelvraat zullen tot armoede vervallen, en slaperigheid zal iemand met louter lompen bekleden.”
Sebagai tanda sinyal manusia berarti perdamaian?jw2019 jw2019
Vervolgens zei Paulus in 1 vers 12: „Iemand van hen, hun eigen profeet, heeft gezegd: ’Kretenzers zijn altijd leugenaars, schadelijke wilde beesten, werkeloze veelvraten.’”
Shell Beach, kota asal kamujw2019 jw2019
maar een vriend van veelvraten maakt zijn vader te schande.
Bagaimana dengan ini di sini, bukan, ibu?jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.