veelal oor Indonesies
veelal
nl
in de meeste gevallen, vaak
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
acap kali
sering kali
Die activiteiten worden veelal in coördinerende raden gecoördineerd.
Kegiatan seperti itu sering kali dikoordinasikan dalam pertemuan dewan koordinasi.
banyak
De slachtoffers zijn veelal bekende namen uit de culturele wereld.
Daftar korban menunjukkan banyaknya budayawan kota yang tewas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per kamp was in de meeste gevallen de hoogste in rang zijnde Nederlandse officier verantwoording schuldig aan de Japanse kampcommandant, veelal een kapitein of luitenant.
Tapi bagaimana saya Dad?WikiMatrix WikiMatrix
Er werden broeders en zusters, veelal pioniers, uitgekozen en opgeleid om dit gebied doeltreffend te bewerken.
Atau sisa- sisanyajw2019 jw2019
In de amusementsindustrie heerst veelal een mentaliteit als die in Sodom en Gomorra.
Awalnya tandanya kecil.Saat aku telpon, di bilang, " Senang mendengarmu. "jw2019 jw2019
Gewoonlijk vertoefden buitenlanders slechts tijdelijk in Israël, veelal als kooplieden, en kon men terecht verwachten dat zij rente betaalden, te meer omdat zij zelf ook tegen rente uitleenden.
Aku ingin melihat apa yang John telah kerjakanjw2019 jw2019
In de weken rondom de Wasaloop worden er ook verschillende andere wedstrijden gehouden, veelal op (een gedeelte van) hetzelfde parcours.
Kau sembunyi dimana?- Kau tahuWikiMatrix WikiMatrix
De term tomatl sloeg op verschillende, soortgelijke, veelal sappige vruchten.
Setiap hari adalah hal yang samajw2019 jw2019
Hij is door 23 mensen bedreigd, veelal familie en vrienden van het slachtoffer.
Kontak layanan dan meminta mereka untuk mencari(MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gedurende de volgende twintig jaar bestond de nederzetting uit noodtenten en tijdelijke woningen — veelal niet meer dan hutten en krotten — want oorspronkelijk was ze alleen bedoeld als strafkolonie.
Benar# sebuah sambutanjw2019 jw2019
6 Het woord dat in de christelijke Griekse Geschriften (veelal het Nieuwe Testament genoemd) meer dan honderdmaal met „ziel” is vertaald, is psuʹche.
Yeah, tak ada apa- apa, Hectorjw2019 jw2019
Hoewel hierna vooral het begrijpen van de context en inhoud van de Schriften specifiek aan de orde komt, zijn dezelfde beginselen en ideeën veelal ook op de studie van de woorden en boodschappen van hedendaagse profeten van toepassing.
Aku hanya tahu kita lakukanLDS LDS
Veelal bij de borsten...
Iya, katakan Chatur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze acties zijn veelal illegaal.
Jadi ini perempuan yang mempermalukan Vega?WikiMatrix WikiMatrix
In de moderne westerse cultuur wordt overgewicht vaak gezien als onaantrekkelijk, en wordt obesitas veelal in verband gebracht met verschillende negatieve stereotypen.
Seperti diesel yang di dingWikiMatrix WikiMatrix
Sommige pottenbakkers werkten alleen en andere hadden helpers, die veelal leerlingen waren.
Aku menyukainya, begitu dekat dengan danaujw2019 jw2019
De antwoorden zullen veelal " nee " zijn.
Kota ini mungkin sudah bisa menyelesaikan masalah ini dalam waktu satu jam, berarti kita punya... # menit untuk melakukan pekerjaan # menitQED QED
Als u ons beter leert kennen, zult u merken dat we veelal dezelfde waarden hebben.
Mari kita terus mencari senjata, atau sesuatuLDS LDS
Jesaja profeteerde slechts dat dit een van de vier namen zou zijn waarmee Jezus genoemd zou worden, en in het Nederlands worden zulke namen veelal met een hoofdletter geschreven.
Pada #.Targetnya adalah # meterjw2019 jw2019
Dit is een passende omschrijving gezien het uitgestrekte netwerk van rivieren in het land, die veelal dienen als verkeersaders naar de dorpen in het binnenland.
Kautahu, aku sudah menikahjw2019 jw2019
Naarmate de botten lichter en dunner worden, kunnen zich gemakkelijker fracturen voordoen en die genezen veelal langzaam omdat het lichaam niet zo goed tot het vormen van nieuw bot in staat is als voorheen.
Itu ide yang menarikjw2019 jw2019
Natiën die van andere volken schatting hieven, ontvingen veelal goud en zilver of produkten die in hun eigen land schaars waren.
Tujuh tahun nasib sialjw2019 jw2019
Independence Day wordt veelal geassocieerd met parades, barbecues, picknicks, honkbalspelletjes, vuurwerk en verschillende andere publieke- en privégelegenheden ter viering van de historie en tradities van de VS.
Kami sedang menanti permintaan tebusanWikiMatrix WikiMatrix
Sindsdien was de krachtlijn van het gesprek veelal dat George Orwell zich had vergist.
Tidak ada yang pernah membuat saya wilI meletakkannya lagited2019 ted2019
Zelfs sommige rampen die veelal als „daden van God” worden bestempeld, zijn in feite daden van mensen — de droevige nalatenschap van het wanbeheer dat de mens over de aarde uitoefent. — Vergelijk Openbaring 11:18.
Aku tahu bagaimana memasak./ Ya?jw2019 jw2019
Veelal liepen zij heel blijmoedig van huis tot huis (Handelingen 20:20, 21).
Dia selalu begitujw2019 jw2019
Sommige uitgaven waren complete bijbels; veelal waren het vertalingen van de christelijke Griekse Geschriften; in andere gevallen betrof het een enkel boek van de Heilige Schrift.
Itu harus ke presiden yang sekarangjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.