verbrandde oor Indonesies
verbrandde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
bakar
Ik vond de verraders, maar ik was niet degene die ze levend verbrandde.
Kutemukan para pengkhianat, tapi bukan aku yang membakar mereka.
membakar
Ik vond de verraders, maar ik was niet degene die ze levend verbrandde.
Kutemukan para pengkhianat, tapi bukan aku yang membakar mereka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zou hij rustig, op een rots gezeten, zijn verbranding hebben ondergaan?
Sebelum kekuatanku pulih...... kau akan jadi senjatakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik verbrand ze in een...
Saya mencintai rumah havingyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levend verbrand.
Kau yang bertanggungjawab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Daarop pakte ik het kalf+ dat jullie hadden gemaakt — jullie zonde — en verbrandde het. Ik verbrijzelde en verpulverde het, tot het zo fijn was als stof. Toen gooide ik het stof in de stroom die van de berg af komt.
Anda dapat berhentijw2019 jw2019
Vlakbij was een andere groep bezig onze brochures te verbranden.”
Aku diundang, aku tidak sedang mencari masalahjw2019 jw2019
‘Al ware het, dat ik al wat ik heb tot spijs uitdeelde, en al ware het, dat ik mijn lichaam gaf om te worden verbrand, maar had de liefde niet, het baatte mij niets.
Selamanya aku bekerja sebagai budak, untuk apa?LDS LDS
Ik vond de verraders, maar ik was niet degene die ze levend verbrandde.
Siapa yang tahu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ik 70 procent van m'n lichaam verbrand had, duurde het een uur.
Kami sudah mempersiapkan istrinya untuk bersaksi memberatkannya...... dan ia ditemukan tewas dengan kepala berlubang, pistol di tanganted2019 ted2019
Waarom het niet verbranden?
Aku hanya suka di dalam airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit stuk gaat niet over een verbrand meisje.
Siapa yang menggangguku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„De procedure inzake degenen die verbrand moeten worden: Men liet hem tot aan zijn knieën in de mest zakken en legde een doek van ruwe stof in een doek van zachte stof en wikkelde die om zijn hals; de ene [getuige] trok het ene uiteinde naar zich toe en de andere trok het andere uiteinde naar zich toe, totdat hij zijn mond opende; men stak een lampepit [volgens de Gemara (52a) was het een reep lood] aan en wierp die in zijn mond, zodat ze in zijn maag terechtkwam en zijn ingewanden verbrandde.” — Sanhedrin 7:2; vertaald door H.
Kau mengudarajw2019 jw2019
Uit het volgende vonnis dat tegen een lid van deze familie werd uitgesproken, blijkt hoe gruwelijk men te werk ging: „De genoemde Doña Mariana de Carvajal veroordeel [ik] tot . . . de garrot [een wurginstrument] totdat zij een natuurlijke dood sterft, en vervolgens moet zij in een vlammend vuur worden verbrand totdat zij niets dan as is en er zelfs geen herinnering aan haar overblijft.”
Kami pindah ke sini sekitar # tahun yg lalujw2019 jw2019
Jesaja spreekt nu over de totale verwoesting van militaire attributen door vuur: „Elke laars van degene die dreunend stampt en de mantel in bloed gewenteld, zijn zelfs ter verbranding geworden als voedsel voor het vuur” (Jesaja 9:5).
Apa yang Anda lakukan, kotoran diri sendiri atau sesuatu?jw2019 jw2019
In 1234 bepaalde het Concilie van Tarragona dat alle vertalingen van de Bijbel in een volkstaal aan plaatselijke geestelijken moesten worden overhandigd om verbrand te worden.
Saya lebih suka Genaros.jw2019 jw2019
Wanneer zijn lichaam verbrand wordt, ondergaat hij een hevig brandgevoel; en wanneer zijn lichaam geslagen of verwond wordt, voelt hij hevige pijn.
Aku gandakan tantangannya padamujw2019 jw2019
(Ethio̱pië) [Gr.: Ai·thi·oʹpi·a, „Gebied van verbrande gezichten”], Ethiopiër (Ethio̱piër).
Mengapa saya perlu sangat membutuhkan pasanganjw2019 jw2019
Als iemand beweert dat de aarde zal verbranden en naar 2 Petrus 3:7 verwijst, kunnen verhelderende inlichtingen worden gevonden op bladzijde 30 en 427.
Siapa ayahmu sekarang, bangsat?jw2019 jw2019
Het verbranden van fossiele brandstoffen, in elektrische centrales of in de huiselijke haard, produceert naast zwaveldioxide nog andere verontreinigende stoffen.
Jim... membawaku ke mobilnya... ke dekat sana.Dan diajw2019 jw2019
38 Anderen brengen de lichamen van hun geliefden naar de oever van de rivier om daar ritueel verbrand te worden, en vervolgens wordt de as in de rivier gestrooid.
Dia seorang Yahudi sialan!jw2019 jw2019
M'n gezin is levend verbrand en gekruisigd.
Oh, pria yang baikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die fanatici gaan zo een 2000 jaar oude vampier verbranden... waar de hele gemeente bijzit.
Tokomu didaftarkan sebagai alamat surat- menyurat untuk R- Jay Solutions, IncOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie DNA zit onder zijn nagels, op zijn huid, en de enige manier om dat te verhullen is het lijk verbranden.
Tentu saja, rekan- rekan top model internasionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vrouwen en meisjes die door Human Rights Watch zijn geïnterviewd beschreven de volgende vormen van geweld: gedwongen en minderjarige huwelijken, mishandeling, steekpartijen, verbrandingen, verkrachtingen, gedwongen prostitutie, ontvoering en bedreigingen van moord.
Shekhar ada hant kata untuk kamuhrw.org hrw.org
Verbrand dat zo snel mogelijk.
Sudah kunubuatkan akan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, boze mensen verbranden ons huis.
Yang Aku... yang aku akan lakukan sekarangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.