verdrijven oor Indonesies
verdrijven
nl
uit het land verjagen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
beri
We moeten de duisternis verdrijven door het licht aan te doen.
Kita harus menyingkirkan kegelapan dengan memberikan terang.
memberi
We moeten de duisternis verdrijven door het licht aan te doen.
Kita harus menyingkirkan kegelapan dengan memberikan terang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het was de bedoeling in het gebied van de Indische Oceaan gewapenderhand een handelsmonopolie te vestigen door de Spanjaarden en de Portugezen te verdrijven en andere naties niet toe te laten.
Aku sudah cukup menerima perintah dari telpon, kau mengerti?WikiMatrix WikiMatrix
Door sommige doktoren worden ze voorgeschreven om de eetlust te onderdrukken of om vermoeidheid en depressie te verdrijven.
Kita tidak akan dapat mengandung ini, tidak lamajw2019 jw2019
Dit alles gebeurde na de verdrijving van de rest van het dorp naar Libanon.
Aku akan terus bekerja pada hal ituWikiMatrix WikiMatrix
God had zich echter niet alleen voorgenomen de toenmalige bewoners van dat land te verdrijven of te onteigenen.
Tetap?Miss perahu saya?jw2019 jw2019
Als de lente arriveert, doen de dooi en het lengen van de dagen... de winter verdrijven.
Dan tentunya Anda harus merasa bebas memperlakukan dia hanya...... burukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palestijnse en Jordaanse vertegenwoordigers die hun volk dagelijks ophitsen tegen Israel, zouden niet verrast moeten zijn als hun eigen volk hen vervolgens in het gezicht spuugt, schoenen naar hen gooit, en hen van de Tempelberg verdrijven.
Nikmatilah ituGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Als we ons concentreren op Gods beloften voor de toekomst van de mensheid — en op de redenen waarom die beloften betrouwbaar en waar zijn — verdrijven we negatieve gedachten (Filippenzen 4:8).
Tidak, hentikanjw2019 jw2019
Robertson zegt dat het hier gebruikte Griekse woord de betekenis heeft van „wegslaan uit, met een slag verdrijven”.
Tubuh Goodensnake ada di kantorkujw2019 jw2019
Als de oude heer dood is, zullen ze je verdrijven.
Saya agen Larry Moss.Saya Pimpinan dikantor iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Wee allen die mijn volk hinderen en verdrijven en vermoorden en tegen hen getuigen, zegt de Here der heerscharen; een aadderengebroed zal niet ontkomen aan de verdoemenis van de hel.
Kita siap mengikutinya./ # meterLDS LDS
13 Vervolgens zei Jehovah: ‘Zo zullen de Israëlieten hun brood eten — onrein — onder de volken waarheen ik ze zal verdrijven.’
Tiga kali juara balapan liar lokaljw2019 jw2019
Als de lente arriveert, doen de dooi en het lengen van de dagen... de winter verdrijven
Karena sebenarnya, aku tak mau menukarkan # Ryan untuk satu Vecchio atau satu Caparzoopensubtitles2 opensubtitles2
We denken, zeggen en doen allemaal dingen in ons dagelijks leven die de Geest kunnen verdrijven.
Aku ingin bicara denganmuLDS LDS
Ik liet ze mij verdrijven.
Oh, tidak, itu cuma... aku cuma merasa kau datang sekarangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat blad schreef: „Als de trots Serviër te zijn, betekent een Kroaat te haten, als vrijheid voor een Armeniër wraak op een Turk betekent, als onafhankelijkheid voor een Zoeloe onderdrukking van een Xhosa betekent en democratie voor een Roemeen de verdrijving van een Hongaar inhoudt, dan heeft het nationalisme zich al van zijn kwalijkste kant laten zien.”
Aku tidak akan pergi jauh meskipun itu ke Utarajw2019 jw2019
23 Jehovah, de God van Israël, heeft de Amorieten voor zijn volk Israël verdreven. + Bent u nu van plan om dit volk te verdrijven?
Tahu yang kupikirkan?jw2019 jw2019
En we mogen nooit iets doen om die Geest te verdrijven.
Tentara kalian menyerang atas perintah kamiLDS LDS
Nog een verwijzing naar de bijbel is het doek „De verdrijving van de wisselaars uit de tempel” van El Greco.
Shekhar ada hant kata untuk kamujw2019 jw2019
En jullie zullen de Kanaänieten verdrijven, ook al zijn ze sterk en hebben ze strijdwagens met ijzeren zeisen.’
Kamu cuma bilang, " Cewek, inilah yang kuinginkanjw2019 jw2019
Een voetnoot bij dit vers in The Soncino Chumash vermeldt: „Om verdrijving uit hun land te verdienen, aangezien God een natie pas straft wanneer de maat van haar zonde vol is.”
Oh, cara sembunyi#!jw2019 jw2019
Het resultaat was dat Hamas bij het verdrijven van de Joden uit de Gazastrook zijn kans nam met raketten en zelfmoordaanslagen, en het kwam snel aan de macht.
Jadi mereka akan kembali segeraGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Degenen die het erop houden dat het om slechts één plaats gaat, vatten deze teksten zo op dat de opdracht om de Kanaänieten uit Rehob te verdrijven, aanvankelijk werd verhinderd maar later werd uitgevoerd, zodat de levieten zich er konden vestigen.
Saya benar- benar menyiratkan bahwa hal itu bisa diajw2019 jw2019
Als gevolg daarvan werden 300 man uitgekozen om de Midianieten te verdrijven.
Saya merasa sangat sangat bebasjw2019 jw2019
Terwijl Laurent Gbagbo, de voormalige president van Ivoorkust, zich nog steeds schuilhoudt in een bunker [en] om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd omdat hij nog steeds ontkent dat hij de presidentsverkiezingen van 2010 heeft verloren, roept de deelname van Frankrijk aan de pogingen om hem te verdrijven reacties op onder Franse politici en burgers [fr], en binnen de Afrikaanse gemeenschap in Frankrijk [en].
Tentu amat mengganggu memiliki kekuatan seperti iniglobalvoices globalvoices
„De zin is niet af”, merkt de geleerde Gordon Wenham op, en we moeten zelf de rest van Gods gedachte aanvullen — vermoedelijk „laat mij hem uit de tuin verdrijven”.
Kau akan baik sajajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.