verdrag van shimonoseki
perjanjian shimonoseki
verdrag oor Indonesies
verdrag
nl
Een internationale overeenkomst op schrift tussen twee staten of een aantal staten. Ze zijn bindend in het internationaal recht; sommige maken recht alleen voor staten die er onderdeel van uitmaken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
perjanjian
Omdat je geen beloftes nakomt, en geen verdragen eert.
Karena engkau tidak menepati janji dan tidak menghormatinya.
traktat
Op dat moment zal het herzien van verdragen – en verdere integratie – opnieuw mogelijk worden.
Ketika itu terjadi, perubahan traktat – dan integrasi lebih erat – bisa kembali berlangsung.
Perjanjian internasional
nl
internationale overeenkomst
In een internationaal verdrag staat... 'Geen enkel land kan aanspraak maken op iets wat niet op onze planeet ligt'.
Perjanjian internasional menyatakan tak ada yang bisa mengklaim apa saja yang tak di Bumi.
perjanjian internasional
In het bijzonder is er een stevig mondiaal verdrag nodig om de emissies in waterlichamen te reguleren.
Terutama, perjanjian internasional yang kuat diperlukan untuk mengatur kadar emisi di badan air.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik verdraag dit niet.
Apa kita sudah bersenang- senang?- Kita sedang bersenang- senangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is een massale actie gaande, een beweging van de armen die al zo lang onrechtvaardigheid hebben moeten verdragen.
Tak punya rasa hormatLiterature Literature
Het verdrag werd aangenomen te San José, Costa Rica, op 22 november 1969.
Sejak kapan harga manusia lebih rendah dibanding bangunan dan mesin- mesin?WikiMatrix WikiMatrix
Ik zou dat niet kunnen verdragen.”
Apa kau tahu kalau dia menenggelamkan anak- anaknya?jw2019 jw2019
U bent te rein van ogen om mij in uw aangezicht te verdragen.
Dia sedikit ketinggalan pada panen tahun ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als ik terugdenk, ben ik vol bewondering voor de manier waarop u mijn koppigheid hebt verdragen en kalm enkele van de beslissingen hebt geaccepteerd die ik ondertussen nam.
Kau orang yang benar- benar menyebalkan, ya?jw2019 jw2019
Het is niet te verdragen.
Tidak perlu berpura- pura mati Kau tak dapat membodohikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar mijn grootste angst is dat zij rijkdom niet kunnen verdragen.”’
Bukan, itu calon pelanggan, Datangi diaLDS LDS
Overmoedig door zijn succes besloot hij tot een gedurfde aanval tegen Alexius I. Alexius, gesteund door de Venetianen, was echter sterker en Bohemund werd gedwongen zich te onderwerpen aan een vernederende Verdrag van Devol (1106).
Dialah yang menjadi harapanku disetiap kesempatanWikiMatrix WikiMatrix
Sommige mensen kunnen helemaal geen honing verdragen.
Maksudku, aku seharusnyajw2019 jw2019
De hitte is niet te verdragen.
Karena Anda adalah seperti iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1992 bijvoorbeeld hebben op de Milieutop in het Braziliaanse Rio de Janeiro vertegenwoordigers van zo’n 150 landen een verdrag getekend ter bevestiging van hun afspraak om de uitstoot van broeikasgassen, vooral van kooldioxide, te verminderen.
Apakah dia masih di luar mengomandoi pasukan?jw2019 jw2019
Ik verdraag mezelf ook niet meer.
Oh, oh, itu bagusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdragen zullen worden gesloten.
Lebih tinggi darinyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe lang kunnen we deze pijn verdragen?
Tidakkan kamu pikir aku dapat menggunakan intel seperti itu, Ed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Uit de antwoorden van de cursisten moet blijken dat ze de volgende waarheid begrijpen: Als de eniggeboren Zoon van God in het vlees was Jezus Christus in staat het zoenoffer te volbrengen, waarvoor Hij meer moest verdragen dan een sterveling dat kon, en waardoor Hij zijn rol in het plan van onze hemelse Vader vervulde.
Setiap pagiLDS LDS
□ Wat voor situaties vergen dat wij ’elkaar blijven verdragen’?
Aku tidak akan melewatkan semuanyajw2019 jw2019
Blijft elkaar verdragen en elkaar vrijelijk vergeven als de een tegen de ander een reden tot klagen heeft. . . .
Ada temanmu disini./ Teman?jw2019 jw2019
Het verdrag heeft als doel „in het belang van de hele mensheid te garanderen dat Antarctica voor altijd uitsluitend voor vreedzame doeleinden gebruikt zal worden en dat het niet het toneel of het voorwerp van internationale onenigheid zal worden”.
Amsterdam, kami datangjw2019 jw2019
Als ik over 14 dagen weer vrij zou kunnen zijn... wou ik die tijd wel heel wat verdragen, broeders!
Anak- anak yang lain mengusik merekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zei dat het meer was dan hij kon verdragen en dat hij zo gewoon niet verder kon.
Mengapa saya perlu sangat membutuhkan pasanganLDS LDS
Geduld helpt me de ongemakken en uitdagingen van verlamming te verdragen.
Awalnya tandanya kecil.Saat aku telpon, di bilang, " Senang mendengarmu. "jw2019 jw2019
Jehovah God heeft dit geduldig verdragen.
Tapi mengapa aku?jw2019 jw2019
Op 29 maart 2017 werd Artikel 50 uit het EU-verdrag door Theresa May geactiveerd.
Kristi dan ayah keluar malam ini.Saya akan keluar malam ini. apakah anda ingin bersama pacar?WikiMatrix WikiMatrix
Het Verdrag van Urga, voluit vertaald Verdrag van vriendschap en alliantie tussen de regering van Mongolië en Tibet werd in 1913 gesloten in Urga, het huidige Ulaanbaatar.
Aku tdk tau ituWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.