verdoven oor Indonesies
verdoven
nl
de pijnprikkel onderdrukken, bijvoorbeeld door het toedienen van een medicijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
menulikan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was vastbesloten dat hij, als hij zijn vaders stem maar over de intercom hoorde, zonder verdoving stil kon liggen.
Tepat! orang Amerika, semua yang kau perdulikan adalah pilotmu!LDS LDS
Hoelang werkt de verdoving?
Ini adalah American AirlinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zeggen dat u iemands gedachten kunt verdoven zodat hij geen pijn voelt.
Para pengunjung!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gevoel van verdoving dat alleen maar kan komen door voortdurend, onophoudelijk contact met het kwaad, bracht haar ertoe te accepteren dat elk moment haar laatste kon zijn.
lebih baik kita keluarLDS LDS
We moesten hem verdoven.
Alasan lagi./ Aku tahu ini tak adilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt niet zomaar m'n familieleden verdoven.
Aku punya sesuatu untukmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph wilde geen alcohol drinken om de pijn te verdoven, maar vertrouwde op zijn vaders geruststellende omhelzing. Hij doorstond moedig het wegboren en wegkappen van een deel van zijn beenbot door de chirurg.
Tapi dia sudah bertunanganLDS LDS
Volgens verslagen van ooggetuigen werd er een open-hartoperatie verricht terwijl de patiënt volkomen bij zijn positieven en ontspannen was, onder toepassing van acupunctuur als enige manier van verdoving!
Kalian berdua sebaiknya tiba di Jalan #nd tepat waktujw2019 jw2019
Ze zullen jullie verdoven... zodat jullie niets voelen.
Aku merindukanmu, aku pikirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdoving zal snel verdwijnen.
Sok#an jadi psikopatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt een agente niet verdoven, regeringseigendommen stelen... ontsnappen en dan vragen om niet als misdadiger behandeld te worden.
Lonnie Mercer, salah satu petugas yg terbunuh dalam penggerebekan Washington Heights?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga je me weer verdoven?
Semuanya baik- baik sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moesten ze verdoven alleen maar om ze daar weg te krijgen... maar zij waren vanochtend allemaal terug, alsof ze nooit weggeweest waren.
Itu berarti dia berubah wajahnya sepenuhnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het probleem is, en dat heb ik uit het onderzoek geleerd -- dat je emotie niet selectief kunt verdoven.
Hanya karena dia besar tidak berarti dia orang jahatted2019 ted2019
Hij wilde niet onder verdoving worden gebracht.
Suami saya sudah kembaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professionele verdoving.
Akankah mereka melihat apa yang Tommy lihat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hoe gaan we het redden zonder een verdovende waas alcohol?
Menjaga mengubah.- Terima kasihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdovingen?
Kubilang tidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bang dat ik niets te bieden heb dat de pijn zal verdoven.
Zi Long, Kamu pergi terlalu lama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo moet ook jij niet luisteren naar iemand die probeert jou verdovende middelen te laten gebruiken.
Ia bekerja seperti koneksi saraf untuk simulasi.Jangan takutjw2019 jw2019
Ook als de patiënt onder verdoving is, kan hij zich nog steeds bewust zijn van wat er om hem heen wordt gezegd en gedaan.
Maukah kau berikan satu untuk anjing itu?/ Baiklahjw2019 jw2019
Als u openstaat voor de influisteringen van de Geest zal er op de juiste tijd een van de volgende dingen gebeuren: de verdoving van gedachten, waaruit blijkt dat uw beslissing niet juist is, of het vredige gevoel, ofwel het brandende gevoel in uw boezem, als bevestiging dat uw beslissing juist is.
Kau bau alkoholLDS LDS
Sommigen onderdrukken dat verlangen misschien en verdoven hun ziel voor die roep.
Belum, Ibu SueLDS LDS
De verdoving zal helpen om hem goed te onderzoeken. Maar onze middelen zijn beperkt.
Dua puluh di Marche Rhone... mereka menjadi semakin kuat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij bedacht dit kereltje hier, het prototype voor de Universele Anesthesiemachine - een machine die zou werken en patiënten zou verdoven ongeacht de omstandigheden die zijn ziekenhuis te bieden had.
Aku yang menguasai tempat ini, aku membawa barang- barang yang akan kamu butuhkan Contekan ujian, kondom cewek, atau transplantasi Jantung?QED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.