welriekend oor Indonesies
welriekend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
wangi
Waarom was de welriekende olie die Maria gebruikte zo duur?
Mengapa minyak wangi yang digunakan oleh Maria begitu mahal?
harum
Zal dan de wierook van Arabië deze kleine hand niet welriekend maken?
Semua wewangian Arab tak bisa membuat tangan kecilku ini harum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lazarus’ zuster Maria zalfde Jezus’ voeten eens met welriekende olie die bijna een jaarloon vertegenwoordigde!
Apakah ini hanyajw2019 jw2019
Welriekend vet is heerlijk als lunch.
Itu mendekat #- # jam laluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij brak een flacon met welriekende „zeer kostbare” olie open.
Aku mengikutimujw2019 jw2019
Maria, de zus van Lazarus, goot ‘welriekende olie, echte en zeer kostbare nardus’ op het haar en de voeten van Jezus.
Apakah itu mengganggumu?jw2019 jw2019
Want voor God zijn wij een welriekende geur van Christus onder hen die gered worden en onder hen die vergaan; voor de laatsten een geur uitgaande van dood tot dood, voor de eersten een geur uitgaande van leven tot leven’ (2 Korinthiërs 2:14-16).
Memiliki perusahaan yang baikjw2019 jw2019
Zij heeft alles gedaan wat zij kon, door welriekende olie op mijn lichaam te doen met het oog op mijn begrafenis.’ — Matth. 26:6-13; Mark. 14:3-9; Joh. 12:1-8.
Apatis adalah sebuah solusijw2019 jw2019
Zijn jouw gebeden als welriekend reukwerk voor Jehovah?
Biar kuperiksajw2019 jw2019
Het hoofd van een gast met olie inwrijven, werd als een daad van gastvrijheid en wellevendheid bezien, zoals opgemaakt kan worden uit Jezus’ woorden over een vrouw die zijn voeten met welriekende olie inwreef. — Lu 7:38, 46.
Bagaimana Anda selular mengganggu mitosis?jw2019 jw2019
Enkele dagen voor Jezus’ dood kwam Maria, de zus van Lazarus, „met een albasten flacon vol welriekende olie, echte en zeer kostbare nardus”, en goot de olie over Jezus uit (Markus 14:3-5; Mattheüs 26:6, 7; Johannes 12:3-5).
Kau membuatku bingung!jw2019 jw2019
Ook kwam enkele dagen voor Jezus’ dood Maria, de zuster van Lazarus, „met een albasten flacon vol welriekende olie, echte en zeer kostbare nardus”, en goot die uit over zijn hoofd. — Mr 14:3; Jo 12:3; Mt 26:6, 7; zie ZALVEN EN PARFUMS.
Saya pikir Anda benar- benar terlihat seperti pasangan protivných, setan, vampir krvesajícíchjw2019 jw2019
Het was beslist een daad van gastvrijheid wanneer men gasten bij hun aankomst zo’n oliepreparaat aanbood, zoals blijkt uit wat Jezus zei toen iemand zijn voeten met welriekende olie inwreef. — Lu 7:37-46.
Tidak, tidak benar- benarjw2019 jw2019
En Judas Iskáriot zegt: „Waarom is deze welriekende olie niet voor driehonderd denarii verkocht en aan de armen gegeven?”
Tidak mungkin sipemula itu bisa melewatinya!jw2019 jw2019
Tot de artikelen die het mystieke Babylon de Grote van „de reizende kooplieden” der aarde kocht, behoorden ook welriekende olie en olijfolie. — Opb 18:11-13.
Apakah kau mengerti?jw2019 jw2019
Zijn gebeden stegen kennelijk als welriekend reukwerk naar God op.
Aku tah uitu tak nyaman benar, tapi itu namanya pemanasan globaljw2019 jw2019
En de lucht zal vervuld zijn van een welriekende bloemengeur in plaats dat ze tot verstikkens toe verontreinigd wordt door industriële afvalstoffen. — Micha 4:1-4.
Aku tau kenapa kalian mengadakan...... rapat di siang bolong beginijw2019 jw2019
Toen dan ook een zondares Jezus’ voeten met haar tranen natmaakte, ze met haar haar afdroogde, zijn voeten kuste en ze vervolgens met welriekende olie inwreef, vestigde Christus er de aandacht op dat Simon tekortgeschoten was en zei daarop tot de vrouw: „Uw zonden zijn vergeven.” — Lu 7:36-50.
Mungkin kita bisa bicara tentang ini jika kita duduk?jw2019 jw2019
Aanleiding tot deze illustratie was de houding van Simon, bij wie Jezus te gast was, tegenover de vrouw die binnenkwam en Jezus’ voeten met welriekende olie inwreef.
Berhenti tertawa!jw2019 jw2019
Jehovah gaf Mozes het recept voor de samenstelling van het uit vier grondstoffen bestaande mengsel: „Neem u welriekende stoffen: stactedruppels en oniche en welriekend galbanum en zuivere geurige hars.
Beethoven, yang di sinijw2019 jw2019
12 Onder alle in de Schrift opgetekende gebeden is het Modelgebed, dat door Jezus Christus als een welriekend reukwerk werd aangeboden, wel bijzonder leerzaam.
Kita harus keluar dari sini!- Bosco, dari sana!jw2019 jw2019
Dan zegt Judas Iskáriot: „Waarom is deze welriekende olie niet voor driehonderd denarii verkocht en aan de armen gegeven?”
Kau tdk bakal berhasil lagipulajw2019 jw2019
Vurige, uit het hart opwellende gebeden zijn als welriekend reukwerk.
Nah, di sinilah aku suka, " pasif sampai mati 'jw2019 jw2019
Word door uw godvruchtige houding en gedrag een welriekende geur voor God in plaats van door de knieën te gaan voor de verleidelijke geur van de wereldse „lucht” en smaad op Jehovah’s naam en organisatie te brengen.
Simon, orang bijak dikotak penanamjw2019 jw2019
Na Jezus’ begrafenis ging Maria Magdalena samen met andere vrouwen specerijen en welriekende olie bereiden voordat bij zonsondergang de sabbat aanbrak.
Itu cuman jubahjw2019 jw2019
Toen deze vrouw namelijk deze welriekende olie over mijn lichaam uitgoot, deed zij dit als voorbereiding met het oog op mijn begrafenis.
Tim Merah pergi!jw2019 jw2019
Dat deze welriekende olie zo duur was, doet vermoeden dat ze uit het verre India kwam.
Anda ingat cerita ini ini orang yang telah menculik seorang anak di lantai dasar rumahnya?jw2019 jw2019
137 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.