bij opbod verkopen oor Italiaans
bij opbod verkopen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
mettere all'asta
Als we de cel aan iemand alleen geven, kunnen we'm bij opbod verkopen.
Promettiamo di mantenerla come singola per un paio di mesi e poi la mettiamo all'asta.
vendere all'asta
De rest werd bij opbod verkocht, terwijl er met meer dan 100 handelaren contracten zijn getekend.
Il rimanente è stato venduto all'asta e sono stati firmati contratti con oltre 100 commercianti.
vendere all'incanto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verkoping bij opbod en verkoping bij opbod via een computernetwerk
Poiché sono state presentate tutte le informazioni richieste a norma di tale disposizione, l’additivo è stato inserito nel registro comunitario degli additivi per mangimitmClass tmClass
Noah King ging Jasmines maagdelijkheid bij opbod verkopen en ze had zijn hulp nodig.
le spese relative alla raccolta differenziata, al deposito e all'evacuazione dei rifiutiLiterature Literature
Er zijn in feite twee manieren om emissierechten te verdelen: bij opbod verkopen en gratis toewijzen ("grandfathering").
Guarda, non so perchè mi importinot-set not-set
Als we de cel aan iemand alleen geven, kunnen we'm bij opbod verkopen.
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het uitvoeren van aanbestedingen, verkoping bij opbod, ook verkoping bij teruglopend bod, en veilingen, ook op internet
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandotmClass tmClass
· Wat is het beste systeem voor de initiële toewijzing van de emissierechten: bij opbod verkopen of gratis toewijzen ("grandfathering")?
Ogni persona ha diritto a che le questioni che la riguardano siano trattate in modo imparziale ed equo ed entro un termine ragionevole dalle istituzioni, organi e organismi dell'Unionenot-set not-set
Verkoping bij opbod en veilingen op internet (verkoping bij opbod en veilingen, met name op het internet)
garantire il necessario coordinamento tra Stati membritmClass tmClass
Kaczynski heeft ook een gevecht gevoerd bij het federale gerechtshof in Noord-Carolina, over het bij opbod verkopen van zijn dagboeken en andere correspondentie.
L attività genotossica è stata osservata nel test del linfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di # mg/kgWikiMatrix WikiMatrix
Verkoping bij opbod en veilingen, verkoping bij opbod en veilingen, ook op internet, televisiereclame, merchandising, onlinereclame in een computernetwerk, radioreclame, distribueren van reclamemiddelen, reclame
Dai, Baby, mi farai fare tarditmClass tmClass
Detailhandelsdiensten,Verkoping bij opbod en verkoop via een wereldwijd computernetwerk, dit alles met betrekking tot kledingstukken en sportartikelen
Forse non avevano una soluzione, o non gl' importava, ma secondo me il Bela a quattro zampe è superstite di uno dei primi copioni dove Larry, nella sua mente o nella realtà, si trasforma in un lupo a quattro zampetmClass tmClass
Verkoping bij opbod, bemiddeling bij de verkoop van bedrijfsactiva
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito è possibile stabilire il CCâtmClass tmClass
Diensten voor veilingen en verkoping bij opbod, te weten inrichten, beheren en evalueren van een register van bij opbod te verkopen producten en diensten
Il Parlamento europeo ritiene che gli organi societari dovrebbero essere responsabili in solido per il danno causato alla SPE per il fatto che attraverso atti della società il patrimonio della SPE può essere ridotto a vantaggio di un organo societario, di un socio o di una persona a lui vicina; che il beneficiario di una prestazione indebita richiesta alla società dovrebbe essere tenuto alla restituzione; che una responsabilità subentra soltanto qualora l'atto non sia nel beninteso interesse della SPE; che non sussiste responsabilità, in particolare, quando la SPE partecipa ad una coerente politica di gruppo e gli eventuali svantaggi vengono compensati dai vantaggi dell'appartenenza al gruppo; che la responsabilità degli amministratori o dei soci dovrà essere considerata fatta salva l'applicazione di altre disposizioni giuridichetmClass tmClass
Verkoping bij opbod en openbare verkopingen van muziekcd's, schijven, dvd's, muziekcompilaties
D' accordo, voi uscite dalla porta sul retrotmClass tmClass
Advisering inzake bedrijfsvoering, reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, groot- en detailhandelsdiensten met betrekking tot wijnen en spiritualiën, veilingen en verkoping bij opbod, veilingen en verkoping bij opbod op internet
Come si può vedere dalla tabella #, in seguito ad un trattamento di lunga durata con cerivastatina a dosi comprese tra # mg e # mg, la percentuale di pazienti in cui si verifica un innalzamento del valore di CPK > #xULN è simile a quella osservata per altre statinetmClass tmClass
Detailverkoop van producten in winkels, verkoping bij opbod en verkoop via wereldwijde computernetwerken van hygiënische producten voor medisch gebruik, dieetvoeding en -stoffen en voedingssupplementen
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?tmClass tmClass
In plaats van advertentieruimte te verkopen voor een vaste prijs, besloten ze om die ruimte bij opbod te verkopen.
Per questo sono venuto a ManilaLiterature Literature
Detailhandelsdiensten,Groothandelverkoop, verkoping bij opbod en verkoop via wereldwijde communicatienetwerken waaronder via virtuele veilingen van voedingsmiddelen, met name verse, gekookte en geconserveerde vruchten en groenten
La chiamanotmClass tmClass
- die worden gesloten bij een verkoop bij opbod.
Nell'Unione europea tale rinnovamento potrebbe essere indotto dall'innovazione e dall'attività di ricerca e sviluppo.EurLex-2 EurLex-2
Ik ben geen stuk vlees om bij opbod te verkopen... maar ik vind het best
Meglio che nulla esca da questa stanzaopensubtitles2 opensubtitles2
overeenkomsten die zijn gesloten bij een verkoop bij opbod .
NEL PROSSIMO EPISODIOEurLex-2 EurLex-2
— die worden gesloten bij een verkoop bij opbod.
E ' tutto a posto, l' ho fatto sparireEurLex-2 EurLex-2
Ze waren van plan ons bij opbod te verkopen in de hoofdstad.
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaLiterature Literature
die worden gesloten bij een verkoop bij opbod
Nei casi in cui si applica uno di questi accordi, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori possono esigere la conformità delle offerte alle norme descritte in detto accordoeurlex eurlex
Ik ben geen stuk vlees om bij opbod te verkopen... maar ik vind het best.
Invero, proprio in riferimento alla biomassa dovremmo essere particolarmente prudenti nel promuoverne lo sfruttamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
479 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.