vreedzaam gebruik van energie oor Italiaans
vreedzaam gebruik van energie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
impiego pacifico dell'energia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De eerste stappen voor vreedzaam gebruik van fusie-energie zijn bijna 50 jaar geleden gezet.
Membro della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
De eerste stappen voor vreedzaam gebruik van fusie-energie zijn bijna # jaar geleden gezet
Non sto facendo niente!oj4 oj4
De onderhandelingen over een bilaterale overeenkomst voor samenwerking inzake het vreedzame gebruik van nucleaire energie zijn in 2004 voortgezet.
Grazie, caraEurLex-2 EurLex-2
Op 1 augustus 2004 is de bilaterale overeenkomst voor samenwerking inzake het vreedzame gebruik van nucleaire energie van kracht geworden.
Inoltre, maggiore apertura rappresenta altresì un ulteriore stimolo a soddisfare i requisiti più severi.EurLex-2 EurLex-2
De EU streeft ernaar te zorgen voor een vreedzaam gebruik van nucleaire energie op basis van de hoogste normen van nucleaire veiligheid, beveiliging en non-proliferatie.
Voglio aiutarlaEurLex-2 EurLex-2
Met betrekking tot de kwestie van de verificatie en de waarborgen, is de EU van mening dat de waarborgen dienst doen als technisch instrument ter ondersteuning van het politieke doel een klimaat te handhaven waarin sprake kan zijn van vreedzaam gebruik van nucleaire energie zonder de dreiging van proliferatie.
Sono qui per proteggerlaEuroparl8 Europarl8
- een experimentele reactor (Next Step) die als algemene doelstelling heeft de wetenschappelijke en technologische haalbaarheid van het gebruik van kernfusie-energie voor vreedzame doeleinden aan te tonen;
Ehi, che ti e ' successo alla mano?EurLex-2 EurLex-2
- een experimentele reactor (Next Step) die als algemene doelstelling heeft de wetenschappelijke en technologische haalbaarheid van het gebruik van kernfusie-energie voor vreedzame doeleinden aan te tonen;
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restoEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat naar de stand van eind 2004 veertig niet-kernwapenstaten als verdragspartij bij het NPV nog geen waarborgovereenkomst hadden gesloten met het IAEA waardoor controle mogelijk zou zijn op de naleving van hun verplichting om geen nucleaire energie te onttrekken aan vreedzaam gebruik voor de aanmaak van kernwapens of andere nucleaire explosieven, welke verplichting is neergelegd in artikel III van het NPV,
Mi rallegro che la Commissione riconosca gli sforzi compiuti dal governo francese e dal suo Ministro dei trasporti per pervenire, entro il più breve lasso di tempo, ad un accordo accettabile per i lavoratori dipendenti.not-set not-set
internationale samenwerkingsovereenkomsten met niet-EU-landen over het vreedzame gebruik van kernenergie, onderzoek op het gebied van nucleaire veiligheid en beveiliging, en onderzoek naar fusie-energie
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.Consilium EU Consilium EU
We moeten ons in het geval van Iran ook afvragen waarom dat land echt behoefte heeft aan nucleaire energie, zelfs voor vreedzaam gebruik.
Persino la luna ha paura di me, è spaventata a morteEuroparl8 Europarl8
Onze Iraanse vrienden zouden daarvoor geen tegenprestatie moeten verlangen, want ondertekening van het aanvullend protocol is een stap in de richting van hetgeen landen als Iran en de lidstaten van de Europese Unie nastreven, namelijk een wereld zonder proliferatie van massavernietigingswapens en een wereld waarin de landen energie voor vreedzame doeleinden gebruiken, onder toezicht van de organen van de Verenigde Naties. Ondertekening en naleving van alle voorwaarden van de Verenigde Naties is onzes inziens derhalve een eerste vereiste.
Politiche e utilizzo di prassi basate su informazioni concrete; invito a presentare proposte per l'allestimento di reti di iniziative di mediazione delle conoscenzeEuroparl8 Europarl8
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.