vreetbui oor Italiaans
vreetbui
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
abbuffata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En uiteindelijk heb jij je ook altijd keurig gedragen – afgezien dan van je nachtelijke vreetbuien!’
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnoLiterature Literature
Je had een vreetbui?
E onestamente non ho idea se questa immagine...... viene da un sogno o da un filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom gaat zij onmiddellijk na de vreetbui braken of gebruikt zij laxeermiddelen om het voedsel af te drijven voordat het in lichaamsvet omgezet kan worden.
Sono spiacente di dover ripetere ancora una volta che non posso accettare il principio di stabilità relativa senza sollevare una riserva.jw2019 jw2019
Maar jullie vreetbui is over.
Allostesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krijg je door het zuigen van Chi altijd een vreetbui?
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar voordat zij het beseften, zaten zij gevangen in een bizarre cirkel van uithongeren of vreetbuien.
Collo spezzatojw2019 jw2019
Vreetbuien, al dan niet gevolgd door geforceerd braken of laxeren, zijn schadelijk voor de gezondheid.
Se dai addosso a Tattaglia, si scatena l' infernojw2019 jw2019
De onderzoekers wijzen erop dat „lijnen tot vreetbuien kan leiden”, zegt het rapport.
Al contempo, il programma stabilisce che rientra nelle competenze degli Stati membri stabilire il numero di immigrati legali.jw2019 jw2019
Datzelfde gevoel heb je ook na een digitale vreetbui, dat weet je best.
Ma non era la cosa peggiore del mondo, svegliarsi per questoLiterature Literature
Anna leerde hoe ze deze demon kon voeden als die opkwam, en stopte uiteindelijk met haar vreetbuien.
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.Literature Literature
Ultiem high worden met lach - en vreetbuien.
Prendi un edificio pieno di orfani, un mucchio di ragazzi che non interessano a nessuno, perche ' non fare dei soldi extra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De boulimiepatiënt heeft vreetbuien, waarbij in een korte tijd een grote hoeveelheid voedsel wordt verorberd.
Per nessun motivojw2019 jw2019
Vreetbuien waren voor baby’s, voor kinderen die zichzelf niet in de hand hadden.
Ex funzionari e altri agenti che percepiscono una pensione di invaliditàLiterature Literature
En hier ziet men de oude Amerikaanse man die een vreetbui heeft.
Si ', ho preso la soia verdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer hij een van zijn vreetbuien had, leek kannibalisme een reële mogelijkheid.
E’ necessaria – e il messaggio sarà ascoltato dai politici nell’incipiente campagna elettorale – una serie di obiettivi ben definiti e vincolanti per gli enti locali e regionali, obiettivi che siano unicamente volti a migliorare la qualità di vita delle persone.Literature Literature
* De meesten waren aanvankelijk niet van plan om zich uit te hongeren (anorexia) of om een patroon van vreetbuien en braken te ontwikkelen (boulimie).
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivajw2019 jw2019
Per slot van rekening zorgen de vreetbuien ervoor dat de patiënt niet afvalt en zorgt het braken of laxeren ervoor dat zij niet aankomt.
Altri tradimentijw2019 jw2019
Het enige wat ik van dat spul kreeg waren vreetbuien waarna ik in slaap viel.
Un altro classico bersaglio del loro vandalismi...... sono le cabine telefonicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambien-vreetbuien.
Qualora sia stato deciso, previa consultazione delle parti interessate conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CE (direttiva quadro), che i diritti d'uso dei numeri di valore economico eccezionale debbano essere concessi mediante procedure di selezione competitiva o comparativa, gli Stati membri possono prorogare di altre tre settimane il periodo massimo di tre settimaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij meisjes die veelvuldig lijnden, „was de kans dat ze vreetbuien hadden 12 keer zo groot als bij meisjes die niet lijnden”.
Vado a prendere da berejw2019 jw2019
Ze doet zo stoer, maar vreetbuien met dit eten?
C' è qualcosa degli umani che ignoro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.