Niersteen oor Japannees
Niersteen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
尿路結石
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
niersteen
nl
een samengroeisel in het nierbekken dat meestal uit urinezuur en urinezure zouten bestaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
腎臓結石
Tegenwoordig komen bij kinderen onder de 12 al hoge bloeddruk, een hoog cholesterolgehalte, nierstenen en leveraandoeningen voor.
今では12歳未満の子どもが高血圧,高コレステロール,腎臓結石,肝機能障害などと診断されている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe vaak komen nierstenen voor?
5万ボルトを手にしてる 恐れずに撃てjw2019 jw2019
Onderzoekers die tussen 1986 en 1994 de eetgewoonten van meer dan 80.000 verpleegsters in de Verenigde Staten hebben bijgehouden, hebben bemerkt dat sommige dranken iemand eerder dan andere zullen helpen nierstenen te voorkomen, zo bericht Science News.
正平 ( 日本 ) 23 年 ( 1368 年 ) の 後 村上 天皇 崩御 後 、 出家 し 、 院号 宣下 を 受け た 。jw2019 jw2019
Naar aanleiding van deze nieuwe medische vindingen schrijft Conn’s Current Therapy dat een zware operatie „tegenwoordig waarschijnlijk nog bij de verwijdering van slechts één procent van alle [nierstenen] wordt verricht”.
大足 彦 忍代別 天皇 ( おほ たら しひこ お しろ わけ の すめらみこと ) 景行 天皇jw2019 jw2019
WAARSCHIJNLIJK hebt u wel eens gehoord dat iemand last had van nierstenen.
そして 貨幣 取引 に 制限 を 加え る べ き で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Er zijn nierstenen bij mij verwijderd; infecties maakten vaak een operatie noodzakelijk; doorligplekken hebben mij maandenlang in het ziekenhuis en nog vele maanden langer thuis aan het bed gekluisterd gehouden, en voor sommige van die doorligplekken zijn huidtransplantaties nodig geweest; darmproblemen leidden tot een verwijdering van de dikke darm; en ook suikerziekte stak de kop op.
無地 の もの と 、 あらかじめ イラスト が 印刷 さ れ て い る もの が あ る 。jw2019 jw2019
Een gematigd gebruik van wijn droeg ertoe bij dat de kans op nierstenen met 20 procent of meer werd verminderd.
匂宮 は 対抗 心 から 薫物 ( たきもの ) に 心 を 砕 き 、 この ため 二人 は 世間 から 「 匂 ふ 兵部 卿 、 薫 る 中将 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
NIERSTENEN in de urinewegen.
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないjw2019 jw2019
De Punjab en nierstenen
磯城 瑞 籬宮 ( しき のみず かき のみや ) は 六 国史 日本 書紀 に 記載 さ れ て い る 崇神 天皇 王朝 の 都 。jw2019 jw2019
Er zou niet aan het licht komen dat hij als het ware aan niersteen leed.
皆君が密輸していたのを知っている 私が別の道を探したjw2019 jw2019
Jaarlijks worden ongeveer 200.000 mensen in de Verenigde Staten wegens nierstenen in het ziekenhuis opgenomen.
黒づくめで髪が長くてjw2019 jw2019
Niettemin zijn nierstenen een pijnlijke kwaal die u beslist niet wenst.
レオ お前はそれを手に入れるんだjw2019 jw2019
Ja, voldoende wateropname wordt als een voornaam middel beschouwd om nierinfecties en de vorming van nierstenen te voorkomen.
悲劇的な損失、 でも被らないようjw2019 jw2019
Dat laatste schijnt trouwens buitengewoon belangrijk te zijn omdat nierstenen zich vooral gedurende de nacht vormen.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。jw2019 jw2019
Zo is gebleken dat mensen in een warm en vochtig klimaat die niet voldoende water drinken ter compensatie van het vele vocht dat zij door transpireren verliezen, een grotere kans lopen nierstenen te krijgen dan mensen in gematigder streken.
スキラーでなにをするつもりだ?jw2019 jw2019
Zelfs de nuttiging van een overvloed aan koolhydraatrijke voedingsmiddelen — sterk gezoete spijzen en dranken bijvoorbeeld — blijkt de vorming van nierstenen te stimuleren.
翌年 の 春 、 匂宮 の 中 の 君 へ の 思い は ますます 募 る よう に な り 、 夕霧 の 六 の 君 と の 縁談 に も 気 が 進 ま な い 。jw2019 jw2019
Ook de levensomstandigheden hebben, naar algemeen wordt erkend, een invloed op de vorming van nierstenen.
現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 に 、 新しい 列 が 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Een van de eenvoudigste en doeltreffendste methoden om nierstenen te voorkomen, is dus veel water drinken.
みぞれに変わるでしょうjw2019 jw2019
In de Australian Family Physician werd vorig jaar bericht dat sinds de invoering van deze techniek „ruim drie miljoen patiënten wereldwijd op meer dan 1100 apparaten behandeld zijn, met behulp van uiteenlopende schokgolfgenerators om nierstenen te vergruizen”.
人間に対するあなたの偏見が あなたの判断を鈍らせると信じてますjw2019 jw2019
◆ Volgens artsen van de universiteitskliniek in München zullen patiënten met nierstenen deze spoedig pijnloos en zonder operatief ingrijpen kunnen laten verdwijnen met behulp van ultrasone trillingen.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Ja, door van deze behandelingsmethoden gebruik te maken, kunt u veel doen om een tweede pijnaanval door nierstenen te voorkomen.
西行 法師 行状 絵詞 - 個人 蔵jw2019 jw2019
Tevens schijnt een zittende levenswijze de vorming van nierstenen in de hand te werken.
殿司 ( と の もの つかさ ) は 、 後宮 十 二 司 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Van de 17 bestudeerde dranken deed thee de kans op nierstenen met 8 procent afnemen, terwijl gewone of cafeïnevrije koffie de kans met ongeveer 9 procent verminderde.
「オレは、お前を見て考える」jw2019 jw2019
Hoe komt het dat iemand nierstenen krijgt?
9 月 9 日 の 重陽 の 節句 に も 、 毎年 の よう に 「 幸甚 」 で あ る と の 記述 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ongeveer tachtig procent van de nierstenen wordt spontaan uitgescheiden tijdens de urinelozing.
数 の 入力 さ れ て いる セル 内 を クリック し 、 続け て ( + ) キー を 押し て プラス 記号 を 入力 し ます 。 次に 別 の 表 の セル を クリック し 、 同様 の 操作 を 繰り返し て いき ます 。jw2019 jw2019
Onlangs is door twee Britse geleerden een nieuwe techniek uitgeprobeerd voor het vernietigen van nierstenen door middel van laserstralen.
この開けた地域では #時間ですら維持するのは不可能だjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.