gelijkheid oor Japannees
gelijkheid
nl
De toestand of de eigenschap van gelijk te zijn.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
平等
Of willen we ons focussen op gelijkheid en middelmatigheid er maar bij nemen?
機会の平等を目指して 成績には目をつぶるべきか?
均等
Er werd geld uit rijkere landen beschikbaar gesteld zodat er „gelijkheid” kon ontstaan.
均等を図る」ため,より豊かな国々からの寄付を活用できるようにしたのです。(
等式
nl
wiskunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gelijkheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
平等
Of willen we ons focussen op gelijkheid en middelmatigheid er maar bij nemen?
機会の平等を目指して 成績には目をつぶるべきか?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jurgen kan gelijk hebben, maar ze kunnen het niet bewijzen.
『 源氏 物語 』 に 登場 する 作中 人物 の 女性 の 通称 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als uw dagbudget voor elke dag van een maand gelijk is en u in een bepaalde kalendermaand meer kosten genereert dan op basis van uw maandelijkse kostenlimiet is toegestaan, wordt alleen uw maandelijkse kostenlimiet in rekening gebracht.
土手のぬかるみに趣を感じますsupport.google support.google
Wat we hier zeggen is: de kans op een aanval die X mensen doodt in een land als Irak, is gelijk aan een constante, maal de omvang van de aanval, verheven tot de macht negatieve Alfa.
女性 の 手 に な る 編年 体 物語 風 史書 。ted2019 ted2019
Elk jaar wordt de beker toegekend voor de grootst getoonde betrokkenheid bij de waarden van het project: vriendschap, gelijkheid, rechtvaardigheid, gezondheid, vrede, loyaliteit, winnen, tradities en eer.
ただし 典拠 と な る 漢籍 に は 、 この よう な 考え 方 は 存在 し な い と も 述べ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In ieder geval, Lorelei bevestigde dat ik gelijk had.
各 篇 に 一 枚 づつ 、 中篇 の 「 蛇性 の 婬 」 だけ に は 、 二 枚 の 絵 が 載 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zon onttrekt iedere seconde bijna 15.000.000 ton zoet water aan zoute oceanen en andere bronnen, en regenwolken gieten ongeveer een gelijke hoeveelheid op de aarde uit.
内容 的 に は 最も 新し い 時代 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Bet.: „Wie is gelijk Jehovah?”
帯方 郡 と 楽浪 郡 が 魏 に 占領 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ik heb gelijk.
若年 寄 平山 敬 忠 、 川勝 広 運OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij had gelijk, zij het niet zoals hij het begreep.
私の知らない土地ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Gelijk in de hemel, zo ook op aarde”
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...jw2019 jw2019
Doordat ze in ballingschap worden gestuurd, zal hun kaalheid worden uitgebreid „gelijk die van de arend”, blijkbaar een soort gier die alleen wat zachte haartjes op zijn kop heeft.
鳥辺野 - 定子 ・ 詮子 が 相 次 い で 崩御 。jw2019 jw2019
● „Als alle gastarbeiders die er in de wereld zijn, een natie zouden vormen, dan zou die natie een van de grootste zijn — misschien van gelijke grootte als bijvoorbeeld Egypte of Frankrijk”, zo wordt verklaard in een verslag in The Star (Johannesburg, Zuid-Afrika).
分でここから 抜け出すさjw2019 jw2019
Je hebt gelijk.
かれは、はるばる遠くの太陽から 地球を訪れるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* De heiligen zullen hun erfdeel ontvangen en aan Hem gelijk worden gemaakt, LV 88:107.
巻 第 六 震旦 付 仏法 ( 中国 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )LDS LDS
Het internet moest ons allemaal gelijk maken door ons te verbinden.
私はスパルタ生まれのエピアルテスted2019 ted2019
Gods aanzien was veeleer gelijk hooggepolijste, kostbare, prachtig fonkelende edelstenen, die de ogen doen stralen van verrukking en bewondering afdwingen.
遣隋 使 ・ 遣唐 使 が 畿内 ヤマト と 中国 と の 初 の 直接 交流 で あ る 。jw2019 jw2019
De minerale samenstelling van het chemisch behandelde koraal is bijna gelijk aan die van mensenbeenderen.
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。jw2019 jw2019
De tijd schijnt de wetenschappers in het gelijk te hebben gesteld.
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く こと が 認め られ た 。jw2019 jw2019
Zo bracht de Franse Revolutie van 1789 de bevolking van Frankrijk in beweging met de leus „Liberté, Egalité, Fraternité” („Vrijheid, gelijkheid, broederschap”).
( ちなみ に 年代 の 錯簡 は 後者 の 方 が 少な い と 考え られ て い る )jw2019 jw2019
Zelfs niet één schriftplaats zegt dat de Zoon in die opzichten aan de Vader gelijk is — en ook al bestond er zo’n schriftplaats, dan zou die nog geen bevestiging vormen van een Drieëenheid, maar hoogstens van een „tweeëenheid”.
御陵 は 毛 受 ( もず ) の 耳原 ( みみはら ) に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。jw2019 jw2019
Beide slaven werden gelijkelijk geprezen, want beiden hadden van ganser harte voor hun meester gewerkt.
あいつのせいで、失敗だった。jw2019 jw2019
Je hebt gelijk.
ソシテ 私に続いて私はチカウ−tatoeba tatoeba
Frankrijk is het veertiende land ter wereld waar mensen van het gelijke geslacht met elkaar mogen trouwen.
人の事いっぱい傷つけたり ウソついたりした時ねシロ 神さまにいっぱい謝んのねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uiteindelijk erkende ik hoe verkeerd en koppig ik was geweest en dat Jehovah’s Woord al die tijd gelijk had — ’je oogst wat je zaait’.” — C.W.
「 貧富 論 」 は 、 いわゆる 銭 神 問答 の ひと つ で あ る 。jw2019 jw2019
Zo zou zijn naam geheiligd worden, zou bewezen worden dat Satan een leugenaar is en zou de goddelijke wil „gelijk in de hemel, zo ook op aarde” worden volbracht. — Mattheüs 6:10.
その 死後 、 賀茂 川 の 橋 の 下 に 実方 の 亡霊 が 出没 する と 言 う 噂 が 流れ た こと が 枕 草子 に 見え る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.