gelijkenis oor Japannees
gelijkenis
nl
de mate waarin iets of iemand aan een ander doet denken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
類似
Dat is een voorbeeld van dit soort gelijkenis.
類似性を示す一例です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uit de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan leren we dat we hulp moeten geven aan minderbedeelden, of zij onze vrienden zijn of niet (zie Lucas 10:30–37; zie ook James E.
AVMプロセッサーを見させてもらうわLDS LDS
Op grond van zijn nauwe band en zijn gelijkenis met de Schepper zei Jezus: „Wie mij heeft gezien, heeft ook de Vader gezien” (Johannes 14:9).
すなわち 、 交付 元 の 官庁 名 が 記 さ れ る 。jw2019 jw2019
Vervolgens verbond hij er de gelijkenis aan, met de woorden:
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。jw2019 jw2019
Welke lessen leert u uit de gelijkenis van de maagden en die van de talenten?
『 栄花 物語 』 ( えい が ものがたり ) は 、 平安 時代 の 古典 。jw2019 jw2019
Veel mensen kennen die als de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan, die in het Evangelie van Lukas staat.
神には分かるだろうなjw2019 jw2019
Het werd beklemtoond in De Wachttoren van 15 april 1951, in een bespreking van „de goede aarde” in Jezus’ gelijkenis van de zaaier, opgetekend in Lukas 8:4-15.
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Genezingen op de sabbatdag; gelijkenis: de grote maaltijd
自分のサラダを 混ぜれるぞ!LDS LDS
Jehovah’s rechtvaardigheid en barmhartige gerechtigheid werden geïllustreerd in Jezus’ gelijkenis van de Samaritaan.
都市 の 区画 割 が 明らか に 唐 の 長安 を 模 し た 条坊 制 で あ る 。jw2019 jw2019
17 Laten wij niet te vlug een verkeerde conclusie trekken uit datgene wat de in de gelijkenis genoemde symbolische „bokken” overkomt.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
Wij kunnen er wellicht een begin mee maken de goddelijke eigenschappen harmonisch met elkaar in evenwicht te brengen, maar alleen God, door bemiddeling van Christus, maakt de terugkeer tot zijn gelijkenis volkomen.
確か に この 親子 が 仲たがい し て い た と い う 史料 も 『 愚管 抄 』 以外 に は な い 。jw2019 jw2019
□ Welke fundamentele raad geeft Jezus u door middel van de gelijkenis van de talenten?
同誌 は その 後 、 三宅 雪嶺 が 編集 の 中心 と な っ た 。jw2019 jw2019
In deze les bestuderen ze het laatste gedeelte van de gelijkenis, waarin de meester van de wijngaard voor de laatste keer met zijn knechten arbeidt om de bomen goede vruchten te laten voortbrengen.
浅草 米蔵 や 御 金蔵 に 納入 する 予定 米 金額 を 確定 さ せ る ため に 作成 する 勘定 仕上げ ( 決算 ) の 元 払 と な る 帳簿 で あ る 。LDS LDS
De medische wetenschap is in dit vergif geïnteresseerd, aangezien het gelijkenis vertoont met het curare-gif van Zuid-Amerika en het strophantine-gif van Zuid-Afrika.
別名 は 「 康頼 宝物集 」 。jw2019 jw2019
Toch is het nuttig te horen hoe anderen kwesties hebben aangepakt die een zekere gelijkenis met de onze vertonen.
でも、この混乱を見て行かなければならなかった。jw2019 jw2019
„De oogst van de aarde” begon met het bijeenbrengen van de overgeblevenen van de 144.000 „zonen van het koninkrijk”, „de tarwe” uit Jezus’ gelijkenis.
第 二 段 、 世界 起源 神話 の 続 きjw2019 jw2019
Die gaan vervolgens in een extractor, een apparaat dat grote gelijkenis vertoont met een snelkookpan.
ただし 、 これ は 「 私 和与 」 と 呼 ば れ 当事 者 間 のみ の 合意 で あ っ た こと から 、 必ず しも 強制 力 が な かっ た 。jw2019 jw2019
Gelijkenis: tien meisjes
ゲーム開始だ!乗るか降りるか?LDS LDS
(De cursisten kunnen uiteenlopende antwoorden geven, maar zorg ervoor dat dit beginsel duidelijk is: de arbeid in deze gelijkenis staat voor het sluiten en naleven van verbonden met God.
彼の下着姿を 見られなくて残念だなLDS LDS
De Etruskische priesterstaf, gelijkenis vertonend met een herdersstaf, is geïdentificeerd als de oorsprong van de bisschopsstaf in de christenheid.
御陵 は 河内 の 古市 ( ふる ち ) の 高屋 村 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
5 Een blik op de gelijkenis onthult drie groepen die wij moeten identificeren.
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?jw2019 jw2019
Dit alles was mogelijk doordat de nauwkeurige kennis van Gods Woord mij in staat stelde mijn oude misdadige persoonlijkheid af te leggen en een nieuwe christelijke persoonlijkheid aan te doen, gevormd naar het beeld en de gelijkenis van Jehovah God. — Kolossenzen 3:9, 10.
トラブルの兆しに過ぎん私へのトラブル あなたへのトラブル・・・jw2019 jw2019
Jezus vertelt de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan aan een wetgeleerde.
その ため 、 高級 ウイスキー の よう に 、 水 で 割 っ て も 同じ 酒 の 味 が する 。LDS LDS
De gelijkenis van de stofwolken in de Adelaarnevel met reusachtige onweerswolken zou u ten onrechte op de gedachte kunnen brengen dat de stofwolken niet zo groot zijn.
ー そんなことしてどうする ウィル? ー この事件にケリをつけるのさjw2019 jw2019
22 Deze vervulling van de gelijkenis van de tien maagden die zich helemaal tot onze tijd uitstrekt, vormt dus een bevestiging van het feit dat wij in „het besluit van het samenstel van dingen” leven.
自分のを持参してあるjw2019 jw2019
2, 3. (a) Welke gelijkenis van Jezus vindt haar vervulling in de ontwikkeling die wij thans aanschouwen en vormt een deel van zijn antwoord op welke vraag van zijn apostelen?
多く の 供 を つれ て い く こと も 、 父 鳥羽 法皇 の 墓前 に 赴 く こと も 許 さ れ ず 、 流罪 の 憂き目 に あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.