intern oor Japannees
intern
nl
inwendig, binnen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
インターン
Waarom ben jij hier, in plaats van een intern?
インターン じゃ な い の に なぜ ここ に い る の ?
実習生
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wij beschikken ook over interne hulpbronnen waarvan wij gebruik kunnen maken.
たいした事なく 密かに解決できるかもjw2019 jw2019
Aangezien Jehovah Joram wegens zijn ontrouw in de steek liet, werd Joram met interne en externe moeilijkheden geconfronteerd.
第 2 次 桂 内閣 の 元 で 出 さ れ た 戊申 詔書 を きっかけ に 内務 省 ( 日本 ) を 中心 と し て 遂行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Het is ongelooflijk om te bekijken, maar er is niets helderziends of paranormaals aan de gang, deze krabben hebben gewoon interne cycli die overeenkomen, meestal, met wat er rondom hen gebeurt.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。ted2019 ted2019
Er was dringend behoefte aan interne stabiliteit.
顔立ちが似てると思わんかねjw2019 jw2019
Interne verdeeldheid stak de kop op.
「 君 が 御代 を ば ... 」 が もう 一度 反復 さ れ 、 前弾き の 冒頭 部分 が 現れ て 一 段落 する と 手事 に 移 る 。jw2019 jw2019
Geconfronteerd met interne wedijver en de opkomende macht van Rome, hielden de heersers van het Seleucidenrijk zich minder bezig met het toezien op de handhaving van de anti-joodse decreten.
時 村 は この 時期 北条 庶流 の 長老 ナンバー 1 で あ り 、 大仏 宣時 の あと に 連署 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Columniste Georgie Anne Geyer merkt op: „Toen de koloniale rijken uiteenvielen, begonnen veel van de nieuwe naties aan wat één lange periode van vertraagde ineenstorting zou zijn, vaak gekenmerkt door interne oorlogen.”
この 記事 が どの よう な 意味 合い を 持 つ もの な の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Bekijk Een open, gesloten of interne test instellen voor meer informatie over hoe u gesloten testtracks maakt.
年末 に 源氏 は 出家 の 意志 を かため 、 女 君 たち と の 手紙 を 焼き捨て る 。support.google support.google
Zij hebben live-concerten van religieuze rockmuziek, ruimten voor gewichtheffers, biljarttafels, crèches en interne bioscopen.
以上 の 54 帖 の 現在 伝わ る 巻名 は 、 紫式部 自身 が つけ た と する 説 と 、 後世 の 人々 が つけ た と する 説 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Opmerking over interne tests: In bepaalde landen gelden uitzonderingen voor de distributie en betaling voor interne tests.
思い の 色 を ほか に い う ( 心 に 思 っ て る こと は 態度 に 出 て しま う と い う 笑い話 )support.google support.google
Hoewel 11 november 1975 officieel het einde betekende van het koloniale bewind en de stichting van de nieuwe republiek, volgde er een moeilijke periode met veel interne problemen.
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。jw2019 jw2019
Interne berichten worden verzonden en ontvangen binnen de domeinen en subdomeinen die zijn verbonden aan uw organisatie.
彼女に近づけるなと言ったはずだsupport.google support.google
Voor sommige speciale configuraties en scenario's kunt u interne omleidingen ook gebruiken om tags tussen twee Ad Manager-netwerken te distribueren.
景行 天皇 の 九州 大遠征 説話 や 神功 皇后 の 筑後 平定 説話 など は 九州 王朝 の 史書 から の 盗用 で あ る 。support.google support.google
Elke natie maakt aanspraak op en beschermt die regeringsmacht die een politieke staat intern bezit over zijn eigen burgers en zelfs over buitenlanders die binnen de nationale grenzen wonen en over privé-schepen van zijn burgers die zich in volle zee bevinden.
物語 は 「 いつ の 時代 な り けん 」 と 、 物語 風 に はじま っ て い る 。jw2019 jw2019
Hij moest door diepe wateren waden, maar hij was nooit ontmoedigd of terneergeslagen, niettegenstaande de strijd die hij moest leveren met externe en interne vijanden.
明石 の 姫君 が 源氏 の もと へ 引きと ら れ 、 大堰 の 別邸 で は 親子 の 悲し い 別れ が 繰りひろげ られ る 。LDS LDS
Sommigen „baden in hun radeloosheid [over de interne rampspoed] om de komst van de Romeinen”, en hoopten zo „verlost te worden van de ellende binnen de stad”, zegt Josephus.
巻頭 の 目録 の 後 に 大炊御門 冬信 の 識語 の あ る 本 を 応永 年間 に 転写 し た 写本 の 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Er zijn dus overtuigende bewijzen, zowel interne als externe, dat Jezus een historisch persoon is.
三条西 実隆 の 『 実隆 公記 』jw2019 jw2019
Het rapport 'Interne promotie' laat aan de hand van de volgende statistieken zien hoe uw interne promoties hebben gepresteerd:
私は以前は向こう岸へ弟と 一緒によく狩猟に行きました当時 そこは民衆の踊りと 祈りで満たされていましたsupport.google support.google
Eerst adopteerde hij een visie die hij "intern realisme" noemde, die hij later weer verliet voor een pragmatisch geïnspireerd direct realisme.
読史 余 論 , 讀史 餘 論 ( とくし ・ よろん ) は 、 江戸 時代 の 学者 ・ 政治 家 で あ る 新井 白石 が 著 し た 、 日本 政治 史 ・ 史論 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Over interne informatie gesproken.
これ を きっかけ に 九条 家 と 縁戚 関係 に あ っ た 3 名 の 公卿 ・ 官人 は 政界 に 復帰 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als G Suite-beheerder ziet u in het gedeelte 'Activiteit met betrekking tot delen van bestanden' de blootstelling van uw organisatie aan gegevenslekken, zowel intern als extern.
帖名 に 源氏 の 死 が 暗示 さ れ て い る と い う の が 古く から の 説 。support.google support.google
Timothée nodigde interne studenten van de technische hogeschool uit om in de avonduren bijbelbesprekingen bij te wonen.
五月 雨を あつめ て 早 し 最上 川 ( もがみ が わ )jw2019 jw2019
Op dit moment zijn er geen interne tools om dit namens onze klanten te doen.
- 歩兵 隊 を 再編 し た 衝 鋒 隊 や 伝習 歩兵 隊 , 伝習 士官 隊 など 。support.google support.google
De brochure werd „Het interne bulletin van Jehovah’s Getuigen” genoemd en bevatte de artikelen die gedurende de maand in de gemeenten bestudeerd moesten worden.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )jw2019 jw2019
Het „geweten” is „een innerlijk weten”, als het ware een in ons bijeengeroepen interne rechtbank om uitspraken te doen over ons gedrag, ons te beschuldigen of te verontschuldigen.
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.