kreunen
umeku · 呻く · 呻くうめく
kreun oor Japannees
kreun
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
呻き
呻きうめき
ja
umekigoe)
呻き声
呻き声うめきごえ
ja
umekigoe)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En het was ochtend, en de aduisternis verdween van het oppervlak van het land en de aarde hield op met beven en de rotsen scheurden niet meer en het ontzettende kreunen hield op en al het rumoer verstomde.
薫 は 女房 を 介 し て 大君 に 逢 い た く 思 う が 、 代わり に 老女房 の 弁 が 現れ る 。LDS LDS
Op een zondag zat zijn moeder te kreunen van de pijn.
鳥羽 天皇 の 崇徳 天皇 へ の 譲位 問題 より 始ま り 、 鳥羽 法皇 が 崩御 し た の を きっかけ に 崇徳 院 が 挙兵 。LDS LDS
De rivierpoorten gaan open, het paleis lost op en de slavinnen kreunen en slaan zich op het hart.
1987 年 に 日本 放送 協会 で 放映 さ れ た 1 時間 半 の テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
„Toen ik als medisch student een opleiding in het ziekenhuis ontving, zag ik goede mensen als gevolg van ziekten en rampen kreunen van de pijn.
%PRODUCTNAME のヘルプのフルテキスト検索機能により、ヘルプ ドキュメント類から検索用語 の あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 入力 あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 フィールド はjw2019 jw2019
+ 16 En hun ontkomenen zullen stellig ontkomen+ en op de bergen worden gelijk de duiven van de dalen,+ die alle kreunen, elk in zijn eigen dwaling.
江戸 時代 を 通 じ て 4 回 に 渡 っ て 作成 さ れ た 。jw2019 jw2019
17 ’s Avonds en ’s morgens en ’s middags kan ik niet anders dan van bezorgdheid blijk geven en ik kreun,+
嵯峨 本 ( さがぼん ) と は 、 日本 の 近世 初期 に 行 わ れ た 古 活字 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Hij komt altijd het café binnen met Good moaning! (vertaald: Goed kreunen, in plaats van Good morning.)
尋尊 の 『 大乗 院 寺社 雜事 記 』LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Terwijl wij misschien wel over onze eigen tekortkomingen zouden kunnen kreunen of zuchten, houdt zuchten over de zwakheden van medechristenen gewoonlijk in dat men hen oordeelt, hetgeen tot gevolg kan hebben dat zij ontmoedigd raken of neerslachtig worden.
そうだった.- お父さんはどうしたの?jw2019 jw2019
Toen enkele mannen de beelden naar hun zeggen hoorden „kreunen”, trotseerden zij het vuur om ze te redden, waarna zij ongedeerd uit het vuur te voorschijn zouden zij gekomen.
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔jw2019 jw2019
Met protesterende kreunen en schokken kwam de wagon plotseling in beweging.
それ まで 正妻 格 と し て 認め られ て き た 紫 の 上 は 動揺 する が 、 それ を 隠 し て 女 三宮 を 源氏 の 正室 と し て 迎え る 準備 を する 。jw2019 jw2019
U spioneert, dan hebt u toch ook zijn kreunen van genot gehoord?
また 彼女 は 絶世 の 美女 と し て 七 小町 など 数々 の 逸話 が あ り 、 能 や 浄瑠璃 など の 題材 と し て も 使 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een keer werd deze vrouw erg ziek en de pioniersters hoorden haar kreunen.
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.