national oor Japannees
national
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ナショナル
Indigo lanceerde een langeafstandsraket naar National City.
インディゴ は 、 ナショナル ・ シティ に ミサイル を 発射 し た 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De coördinator van de Service National des Vocations van de Franse Katholieke Kerk zei: „We zien dat geloven tegenwoordig zoiets is als winkelen in een supermarkt.
4 月 に 参院 し た 大君 は 冷泉 院 に 深 く 寵愛 さ れ る 。jw2019 jw2019
RACIALE en nationale gemoederen raken thans veelvuldig verhit.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。jw2019 jw2019
In een artikel over Mexicaanse arbeiders in de Verenigde Staten onthult National Geographic dat „een uur werken ten zuiden van de grens [met de VS] een vijfde tot een tiende van het loon oplevert dat men er in de Verenigde Staten voor krijgt”.
磯良 は この あまり の 仕打ち に 病気 で 寝込 む よう に な り 、 日 に 日 に 衰え て い っ た 。jw2019 jw2019
Het bestaan van de ring met vuilnis in de Noord-Pacifische gyre werd reeds voorspeld in 1988 in een paper gepubliceerd door de National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) van de Verenigde Staten.
仁和 寺 を 舞台 に し た 映画LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Voor een soepel aankooptraject moet u voldoen aan de prijs- en belastingvereisten voor het land waar de valuta in uw productgegevens de nationale munteenheid is.
曽 祖父 ( 祖父 と する 説 も あ る ) は 古今 和歌集 の 代表 的 歌人 で あ る 清原 深 養父 で あ る 。support.google support.google
Volgens Wendy Reid, woordvoerster voor Boys Town National Community Projects, „zei meer dan de helft van de kinderen eenzaam te zijn en het gezelschap van hun ouders te missen, terwijl een groot percentage van de kinderen onder de 12 bang was — voor het donker, voor onweer, voor insluipers of kidnappers”.
顕昭 ( けんしょう : 大治 5 年 ( 1130 年 ) ? - 承元 元年 ( 1209 年 ) ? ) は 、 平安 時代 末期 から 鎌倉 時代 初期 に かけ て の 歌僧。jw2019 jw2019
Aan het instituut hebben we voortdurende financiering van het Nationale Gezondheidsinstituut in een programma met Novartis om deze nieuwe synthetische DNA-tools te proberen te gebruiken om misschien het nieuwe griepvaccin te maken dat je volgend jaar misschien krijgt.
しかし 、 大きな 影響 を 与え る こと は 無 かっ た 。ted2019 ted2019
Ja, nog geen week later tekenden de Oostenrijkse bisschoppen, onder wie kardinaal Theodor Innitzer, alle zes een gloedvolle „plechtige verklaring” waarin zij zeiden dat het bij de komende verkiezingen „voor ons bisschoppen een vanzelfsprekende nationale plicht is om ons als Duitsers voor het Duitse Rijk uit te spreken”.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
De eerste nationale parken
私はこの日をずっと待っていた!jw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer van het Franse Nationaal Bosbeheer zegt: „We weten minder van het [gedrag] van herten en wilde zwijnen dan van dat van leeuwen en andere verre wilde dieren.”
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 年 ( 833 年 ) に 至 る 42 年間 を 記 す 。jw2019 jw2019
Maar massale toevloeden van zowel legitieme als economische vluchtelingen vergen het uiterste van de nationale bestaansbronnen en de verdraagzaamheid.
だ が 、 院政 期 に 入 る と 摂関 家 が 弱体 化 し て 受領 家司 は 減少 し て い く 。jw2019 jw2019
Vooral de bisschoppen uit de Verenigde Staten waren goed met het onderwerp op de hoogte, want, zoals bleek uit een enquête die door het Nationale Bureau voor Opinieonderzoek onder 6000 bisschoppen en priesters werd gehouden, was 54 percent van de geestelijken aldaar tegen het verplichte celibaat.
寛永 8 年 ( 1631 年 ) 退 廓 ・ 紹益 と 結婚 。jw2019 jw2019
Le National publiceerde een foto van de eerste dag in het stadion en berichtte later over plannen om een congres met een soortgelijk programma in Haïti te houden.
きっと妻が殺したんだjw2019 jw2019
De nationale vlag van de VS heet de "Stars and Stripes".
また 、 冷泉 家 住宅 は 近世 以前 の 公家 住宅 の 現存 唯一 の 遺構 と し て 貴重 な もの で あ る 。tatoeba tatoeba
In een samenvatting van National Civic Review van maart 1972 citeert Reader’s Digest het antwoord van meer dan twintig vooraanstaande deskundigen op het gebied van de verwijdering van vaste afvalstoffen op de vraag: „Hoe ernstig is nu eigenlijk het afvalprobleem?”
高慢だと言われる人も ございますがjw2019 jw2019
Bijgevolg maakt vet bij veel vrouwen van middelbare leeftijd — ongeacht hun culturele of nationale achtergrond — bijna 40 procent van hun lichaamsgewicht uit.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1930 年 に 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hoewel we deze laatste paar weken in dit land hebben verkeerd in een staat van nationale vreugde, zou het tragisch zijn als u daaruit concludeerde dat uw werk gedaan was.
水田 稲作 の 先進 地帯 で も 、 渡来 系 の 人々 で は な く 、 縄文人 が 水稲 耕作 を 行 っ た の で は な い か 。ted2019 ted2019
In de National Catholic Reporter van 21 september 1979 vinden wij een verslag hierover.
デザイン モード を オフ に し て いる 場合 は 、 % PRODUCTNAME が 、 挿入 さ れ て いる 各 データベース フィールド の ため に ラベル 付き 入力 フィールド を 作成 し た こと が わかり ます 。 この フィールド に ユーザー は データ を 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
Er werden vele onderscheiden nationale staatskerken opgericht.
北条 庶流 で は 連署 北条 時 村 に 次 ぐ ナンバー 2 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Gemiddeld sparen de Japanners viermaal zoveel als de Amerikanen, en hun totale spaartegoeden bedragen meer dan 30 procent van hun bruto nationaal produkt.
編年 体 全 二十 巻 から な る 。jw2019 jw2019
En houd in gedachten dat al die nationale heerschappijen zonder uitzondering het werk zijn van onvolmaakte en zelfzuchtige schepselen, terwijl algemeen bekend is dat ze vergankelijk zijn.
西行 法師 行状 絵詞 - 個人 蔵jw2019 jw2019
In 1932 vroeg de Franse nationale bank aan de Verenigde Staten om hun tegoeden om te zetten van dollars naar goud.
彼女には計画があったted2019 ted2019
Daarna ontstonden er talloze niet-rooms-katholieke sekten, zodat een aantal zogenaamd „christelijke” landen hun eigen nationale staatskerk hebben.
各冊 は 紙縒 で 綴じ られ て い る 。jw2019 jw2019
7 Tot op heden hebben de natiën die hun nationale soevereiniteit op de eerste plaats hebben gesteld, zich niets aangetrokken van wat Jehovah’s christelijke getuigen hun zelfs in weerwil van wrede vervolging hebben verkondigd.
いろいろと急がしんでねjw2019 jw2019
Al Gore: Eindelijk past het positieve alternatief bij onze economische uitdagingen en die op het gebied van nationale veiligheid.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよted2019 ted2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.