onvoldoende oor Japannees
onvoldoende
nl
Een cijfer dat aan een student wordt gegeven voor een prestatie die ver onder het gemiddelde ligt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
不十分
Iemand kan vanwege een zwakke stem met onvoldoende stemkracht spreken.
話すとき声量が不十分なのは,声に力がないためかもしれません。
不適当
Een ervan is door onvoldoende verzorging.
抑制されます ひとつは不適当な養育です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omheiningen van vulkanische stenen en zelfs papipi (omheiningen van stekelige schijfcactussen) bleken onvoldoende bescherming te bieden tegen deze sterke, vurige en vastberaden beesten.
具体 的 な 後世 に 残 っ た 例 と し て は 、 それ まで 和風 だっ た 人名 の つけ 方 を 唐風 に 改め た こと が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
In gevallen waarin onvoldoende klikken zijn gegenereerd om het klikaandeel te kunnen schatten, ziet u '--' staan.
寛仁 四 年 ( 1020 年 ) より 以前 に 相模 守 大江 公資 に 娶 ら れ 、 相模 の 女房 名 で 呼 ば れ る よう に な る 。support.google support.google
Onvoldoende slaap wordt geassocieerd met obesitas, depressie, hartkwalen, diabetes en ernstige ongelukken.
奴らはどうやって頭の皮を剥ぐ?jw2019 jw2019
Als uw website onvoldoende crawlcapaciteit heeft, kunt u overwegen advertentie-inzendingen op te splitsen in kleinere batches verspreid over meerdere dagen.
これ 以後 、 官民 に よ っ て 各種 の 道中 図 が 作成 さ れ る こと と な っ た 。support.google support.google
En sommige leraren verdienen inderdaad een onvoldoende voor communicatie.
896 年 ( 寛平 8 ) 12 月 16 日 、 従四 位 下 に昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 大学 頭 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Bovendien krijgen slachtoffers van huiselijk geweld, en vooral vrouwen zonder papieren, onvoldoende toegang tot opvang.
少し前までこの国では・・hrw.org hrw.org
U hebt onvoldoende tijd aan gedegen onderzoek besteed, en daarom improviseert u maar wat.
親房 の 頼朝 ・ 泰時 を 襃 む る は 、 即ち 仁政 を 襃む る 也 。jw2019 jw2019
Zelfs iemand die een voldoende hoeveelheid voedsel ontvangt, zal gebrek lijden als dat voedsel van onvoldoende kwaliteit is.
蒸発させることもできましたjw2019 jw2019
Zo heeft men bijvoorbeeld ten aanzien van 74 procent van 3400 cosmetische ingrediënten en 80 procent van 8600 levensmiddelenadditieven onvoldoende toxicologische gegevens.
さらに 君にとってどんな利点がある?jw2019 jw2019
Ook onvoldoende verhit vlees en contact met de uitwerpselen van katten moet zorgvuldig vermeden worden om toxoplasmose te voorkomen.
あいつのせいで、失敗だった。jw2019 jw2019
Op overeenkomstige wijze vertelde Richard zijn ouders dat hij geen onvoldoende had gekregen omdat hij zijn les niet had geleerd maar omdat hij ’niet met zijn leraar overweg kon’.
現在 の 選択 に ズーム インjw2019 jw2019
Haar Israëlische tegenhanger begreep dit onvoldoende.
やがて 、 勝四郎 は こと の 経緯 、 宮木 は 待 つつら さ を 語 り 、 その 夜 は ふたり 、 とも に 眠 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Doch het aantal personen dat er gunstig op reageerde, was onvoldoende om de 144.000 plaatsen in Gods hemelse koninkrijk te bezetten.
集合ラッパが私の耳で鳴っています 決して鳴り止みませんjw2019 jw2019
Soms blijkt dat de kwaliteit van het onderwijs op een school tekortschiet wegens te veel leerlingen, onvoldoende geld of misschien wegens ongelukkige, onderbetaalde leerkrachten.
これはなんですか?-私は看護婦ですjw2019 jw2019
De veroudering van zulke normale celgroepen is klaarblijkelijk te wijten aan een intrinsiek proces, niet aan onvoldoende groeiomstandigheden.”
「 久方 」 は 「 高 い 空 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Veel jongeren voelen zich in de tang genomen door de druk van ouders („Als je met een onvoldoende voor wiskunde thuiskomt, mag je een maand lang geen tv kijken!”)
諏訪 氏 : 信濃 国 諏訪 藩 ( 高島 藩 ) 3 万 石城jw2019 jw2019
Onvoldoende netwerkbandbreedte.
1900 年 1 月 23 日 午前 3 時 頃 、 光明 寺 村 の 織物 工場 で 火災 が 発生 し た 。support.google support.google
Veroordeling door internationale organen is onvoldoende gebleken om een einde te maken aan de vervolging van mensen uit hoofde van artikel 347 bis.
治承 3 年 ( 1179 年 ) 大江 遠 成 、 家成 父子 を 京 の 屋敷 に 討伐 。hrw.org hrw.org
Als iemand voor een moeilijk vak een 5 haalt, een onvoldoende dus, is dat altijd nog 50 procent meer dan hij wist toen hij met dat vak begon.”
巻 第 十 五 本朝 付 仏法 ( 僧侶 の 往生 譚 )jw2019 jw2019
Als de deelnemers daartoe onvoldoende in staat zijn, kan de bisschop toestemming geven voor één groepsinzamelingsactie per jaar, overeenkomstig de richtlijnen in 13.6.8.
筆者 に つ い て は 藤原 公経 ( ? - 1099 ) と する 説 も あ る が 、 なお 未詳 で あ る 。LDS LDS
Tijdens de cursus gaf broeder Rutherford mij een schrobbering omdat de zaalwachters onvoldoende opgeleid waren.
ティファニー 逃げるわよjw2019 jw2019
Als iemand onder bepaalde omstandigheden (zoals onvoldoende begrip van de Bijbel ten tijde van de doop) overgedoopt wil worden, is dat een persoonlijke zaak.
お姉ちゃん助けて お姉ちゃん助けてって 叫んでるあゆちゃんの夢jw2019 jw2019
Leerboeken waren er weinig en onvoldoende verkrijgbaar.
8 月 13 日 、 大学 頭 に 遷任 。jw2019 jw2019
Als u een melding ontvangt dat er onvoldoende ruimte beschikbaar is, vindt u hier meer informatie over hoe u opslagruimte kunt vrijmaken:
奇説 と し て は 『 俊頼 髄脳 』 を 著 し た 源 俊頼 と する 説 も あ る 。support.google support.google
Onvoldoende tijd om dingen samen te doen en seksuele problemen kunnen eveneens conflicten veroorzaken.
奴らはどうやって頭の皮を剥ぐ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.