verloskundige (arts)
産科医
verloskundige oor Japannees
verloskundige
nl
Een persoon, gewoonlijk een vrouw, die opgeleid is om vrouwen bij te staan bij een bevalling, maar zij is geen dokter.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
助産婦
nl
Een persoon, gewoonlijk een vrouw, die opgeleid is om vrouwen bij te staan bij een bevalling, maar zij is geen dokter.
Verloskundigen bijvoorbeeld voelen zich beloond bij elke geslaagde bevalling.
例えば,助産婦は赤ちゃんが無事に誕生するたびに報われたと感じます。「
産婆
助産師
nl
voor zijn beroep ongecompliceerde zwangerschappen en normale bevallingen begeleidt, en in de kraamtijd moeder en kind controleert en verzorgt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EEN week later ontdekte mijn verloskundige dat mijn bloeddruk extreem hoog was.
磯良 は この あまり の 仕打ち に 病気 で 寝込 む よう に な り 、 日 に 日 に 衰え て い っ た 。jw2019 jw2019
Om de vooruitzichten voor de moeder en haar ongeboren kind te verbeteren, nemen gezondheidswerkers, en vooral verloskundigen, de volgende maatregelen:
また 何 も 無 い 所 は 攻撃 の 対象 と な ら ず 防衛 する 必要 も な い 。jw2019 jw2019
„Misschien de grootste hinderpaal waar abortuspatiënten waarschijnlijk mee geconfronteerd worden, is het feit dat veel verloskundigen zich ertegen verzetten abortussen van welke aard maar ook uit te voeren, laat staan abortussen op verzoek.
あんたは 彼を何と呼ぶ?jw2019 jw2019
Zou deze informatie niet ter beschikking moeten komen van verloskundigen en gynaecologen en huisdokters en patiënten
また 岩佐 編 で 、 次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。ted2019 ted2019
Het wordt nu synthetisch vervaardigd en sommige verloskundigen gebruiken het om weeën op te wekken, zodat moeders kunnen bevallen wanneer zij dat wensen, in plaats van te moeten wachten tot het lichaam zelf de geboorte inzet.
光源氏 の 最初 の 正妻 。jw2019 jw2019
„In ontwikkelingslanden, waar 98 procent van de sterfgevallen onder pasgeborenen plaatsvindt”, zouden plaatselijke inwoners opgeleid kunnen worden in verloskundige vaardigheden.
さらに 2 月 9 日 に は 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い の 責任 者 を 一斉 に 処分 。jw2019 jw2019
Maar voor hij zich kon concentreren op verloskunde, moest Bonica zich melden voor militaire training.
明治 以降 、 守随 氏 は 秤 の 販売 業 を 営 み 、 現在 も 産業 用 計量 機器 メーカー の 守 随 本店 と し て 続 い て い る 。ted2019 ted2019
Tijdens dat jaar beoefende ik het ene medische specialisme na het andere, verruilde de algemene geneeskunde voor de kindergeneeskunde, de chirurgie, de verloskunde, de gynaecologie en de psychiatrie.
現在 の 利用 可能 エリアjw2019 jw2019
Verloskundige apparaten
氷室 の 氷 を 初めて 御所 に 献上 し 、 以後 、 氷室 の 管理 者 と な っ た 。tmClass tmClass
Zij schreef een verloskundig dagboek.
御陵 ( みはか ) は 畝傍 山 の 北 の 方 の 白檮 ( かし ) の 尾 の上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Het Franse onderzoek, waarbij 6000 gynaecologen en verloskundigen betrokken waren, bracht aan het licht dat een vrouw een beduidend grotere kans op een postmenopauzale zwangerschap heeft wanneer zij hormonale substitutietherapie krijgt.
枓 ( とがた ) : 柱 の 上 に 渡 す 方形 の 木材 。jw2019 jw2019
Waar doelt deze verloskundige op?
あの男には生きていてほしかったよjw2019 jw2019
Verloskundigen bijvoorbeeld voelen zich beloond bij elke geslaagde bevalling.
「 或曰 倭 國 自惡 其 名 不 雅改 爲 日本 」jw2019 jw2019
Professor Roberto Caldeyro-Barcia, een verloskundig fysioloog uit Uruguay, die dertig jaar heeft gewijd aan onderzoek en aan het ontwikkelen van enkele van de meest verfijnde technologieën op verloskundig gebied, heeft ontdekt dat de bevalling in zittende houding, zoals men dat in vroeger tijden deed, sneller, gemakkelijker en natuurlijker verloopt dan in liggende houding.
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!jw2019 jw2019
Interessant is dat terwijl onder verpleegkundigen het burnout-percentage hoog is, verloskundigen daar veel minder last van hebben.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )jw2019 jw2019
„Bepaalde verloskundigen voeren een actieve propaganda voor flesvoeding omdat moeders die hun kind de borst geven, wegens de na-consultaties te veel van hun tijd vergen”, zo berichtte het tijdschrift Newsweek van 12 januari 1970.
都 に 戻 っ て 薫 が 宇治 の 有様 を 語 る と 、 匂宮 も これ に 興味 を そそ ら れ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Dat waren de beklemmende woorden van de verloskundige die nog geen vijftien minuten daarvoor ons kind ter wereld had geholpen.
何 で ボク に は 秘密 なん だ ?jw2019 jw2019
„Stelt u zich eens voor”, zo zegt de verloskundige Malcolm Potts, „dat er elke zes uur, dag in, dag uit, een jumbo jet neerstort waarbij alle inzittenden om het leven komen.
女 は 慎み深 く 嫉妬 し な い 。jw2019 jw2019
„Het is heerlijk om een gezond kind ter wereld te brengen dat jij hebt begeleid”, zegt een verloskundige uit Nederland.
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。jw2019 jw2019
Wat de verloskunde betreft, één geschiedschrijfster redeneerde: „Hoe kon iemand nu zijn leven toevertrouwen aan een ketter, wiens doel het was de bestaande orde te gronde te richten?”
はい、しかし彼女は生きててjw2019 jw2019
Hij werkte van 1985 tot 2013 in een privépraktijk als verloskundige-gynaecoloog toen hij als president van het zendingsgebied Toronto (Canada) geroepen werd.
将来出てくるプレーヤーにも打ち勝つだろうこれが協力者のディミトリ・シプコフだよLDS LDS
„Gezonde vrouwen, zonder medische of verloskundige afwijkingen, bij wie men een spontane bevalling afwacht, zullen hun bevalling bijna allen zonder complicaties doorstaan . . .
新しい世界を創る 手助けをするんだjw2019 jw2019
Maar professor Carlo Romanini, hoofd van het Italiaanse Genootschap voor Gynaecologie en Verloskunde, stelt dat „een ’geprogrammeerde’ bevalling niet het gemak dient” maar voor moeder en kind een voorzorgsmaatregel vormt met het oog op onvoorziene complicaties.
トゥービア 君は彼らと無関係だ!jw2019 jw2019
’U moet beseffen’, aldus één vooraanstaande verloskundige . . . ’dat verloskundigen door opleiding en praktijk toegerust zijn om nieuw leven ter wereld te brengen, niet het te vernietigen.
メッセージを渡さないと大変なことになる。jw2019 jw2019
Ik ben nu een arts gespecialiseerd in verloskunde en gynaecologie, een echtgenoot en vader.
各冊 は 紙縒 で 綴じ られ て い る 。jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.