huwen oor Lingaals
huwen
nl
man of vrouw van worden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
bála
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezus gaf duidelijk te kennen dat engelen niet huwen, en niets duidt erop dat zij in enig opzicht nakomelingen voortbrengen. — Mattheüs 22:30.
Tata ya Lola alengelaki mpo na bana na Ye feti ya molimo, kokabolaka bileyi nionso ya elengi—mpe bongo, na ntina ya kosepela na makabo ya molimo oyo, bato na ntembe basepelaka bangomei na botali ya mosika, kokobaka kosepela na ezalela ya koboya kondima, ntembe, mpe bozangi botosi.jw2019 jw2019
In zijn eerste brief gaf de apostel aan Korinthiërs die wilden huwen, de raad „alleen in de Heer” te trouwen (1 Korinthiërs 7:39).
Elikya oyo bato bazalaki na yango esili koleka mbula soko ntuku mwambe, ezalaki elikya ya lokuta, mpamba te biyambayamba ezali se makasi.jw2019 jw2019
Ze hoefden de verhouding waarin ze leefden alleen maar te legaliseren door te huwen.
“Okolinga Nkolo Nzambe na yo na motema na yo mobimba mpe na molimo na yo mobimba mpe na makanisi na yo nyonso.jw2019 jw2019
Zonder enige beperking op grond van ras , nationaliteit of godsdienst , hebben mannen en vrouwen van huwbare leeftijd het recht om te huwen en een gezin te stichten .
Ezali na esika malamu te mpo na kobokola nkola ya sika koleka libota ya bonkoko, epai wapi tata elongo na mama bazali kosala na boyokani mpo na kolukela, koteya,mpe koleisa bana na bango.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Zij denken allemaal eender, voelen eender, hebben dezelfde lichaamsbouw, kunnen gemakkelijk onderling huwen en hun soortgenoten voortbrengen.
Na Amerika ya Sudi, basalelaka mai ya mbuma na yango lokola langi ya kotya na bilamba mpo langi yango elongwaka te.jw2019 jw2019
Salomo verzwagert zich met Farao van Egypte door diens dochter te huwen.
Na likita linene ya sanza ya zomi mobu 1856, Mokambi Brigham Young (1801–77) asakolaki ete bapionie bamemi ya makalo ya maboko bazalaki kokatisa esobe mpe ete moto nyonso azalaki kosungana kobuka bilei mpo na bango na lombangu.jw2019 jw2019
U zult zien dat velen die u verheft en bemoedigt getrouw blijven, in de tempel huwen en op hun beurt anderen verheffen en voorbereiden.
Iyo, yakani epai ya ye, mpe bonzani bozo bwa bino mobimba lokola libonza lyoko epai ya ye, mpe kobani na kokilaka bilei mpe kosambelaki, tiani molende kina o nsuka; mpe lokola Nkolo azali na bomoi bokobikisama” (Omini 1:26).LDS LDS
Jezus legde uit: „In de opstanding huwen de mannen niet noch worden de vrouwen ten huwelijk gegeven.” — Mattheüs 22:23-30.
Kasi esengeli kokamwisa biso te ete bondimi etiami motuya te na bato ya mokili.jw2019 jw2019
6 Ezra ontdekte al gauw dat vele joden, onder wie enkele priesters en oudere mannen, Gods Wet hadden overtreden door heidense vrouwen te huwen (Deuteronomium 7:3, 4).
Koliyolo, motelemeli Klisto, atioli Klisto, Botumbolami, mpe molimo mwa bobikuli—Alakisi ete ezali Nzambe te, bokwei bwa moto te, etumbu mpo ya lisumu te, mpe Klisto te—Alama atatoli ete Klisto akoya mpe biloko binso bilakisi ete ezali Nzambe moko—Koliyolo asengi elembo mpe akomi baba—Zabulu abimeli Koliyolo lokola anzelu moko mpe alakisaki ye nini koloba—Koliyolo aniatami o nse mpe akufi.jw2019 jw2019
Zijn doelen waren op zending gaan, studeren, in de tempel huwen en een getrouw, fijn gezin stichten.
Mpe ye akoki kosimba mitema ya etonga na kelasi ya Laureole koloba mpe kopesa boyei bolamu na mpate abunga mpo ete ntango akozonga, ayoka azonga ndako.LDS LDS
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.