lied oor Masedonies

lied

/lit/ naamwoord onsydig

het melodische geluid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Masedonies

песна

naamwoord vroulike

gezongen muziekstuk

Laten we dat lied nog een keer beluisteren.
Ајде пак да ја слушаме таа песна.

пе́сна

vroulike

Soortgelyke frases

Boek der Liederen
Ши-кинг

liedje
пе́сна · песна

voorbeelde

Lied 191 en slotgebed.
Песна 191 и заклучна молитва.

Lied 156 en slotgebed.
Песна 156 и заклучна молитва.

Davids lied laat heel mooi uitkomen dat Jehovah de ware God is, die ons onvoorwaardelijke vertrouwen waard is!
Колку само прекрасен опис дава Давид на Јехова во својата песна! Тој е вистински Бог, достоен за нашата безрезервна доверба!

Kom, zing voor Jehovah een lied!
На Бог сега да пееме!

Het totale programma, zonder lied en gebed, duurt 45 minuten.
Програмата треба да трае вкупно 45 минути, без песна и молитва.

Dat zijn gelegenheden waarbij zij zich werkelijk kunnen verheugen over de betekenis van de woorden in Jesaja 42:10: „Zingt Jehovah een nieuw lied, zijn lof van het uiteinde der aarde, gij die afdaalt naar de zee en naar dat wat haar vult, gij eilanden en gij die ze bewoont.”
Тоа се прилики кога можат вистински да се насладуваат на значењето на зборовите од Исаија 42:10: „Пејте Му на Господа [Јехова, NW] нова песна, похвална за Него од земните краишта, вие што пловите по море, и сѐ, што го полни, островите и оние што живеат на нив“.

9 „In die tijd gingen Mozes en de zonen van Israël ertoe over voor Jehovah dit lied te zingen en het volgende te zeggen: ’Laat mij zingen voor Jehovah, want hoog is hij verheven geworden.
9 „Тогаш, Мојсеј и синовите Израилеви ја запеаја оваа песна на Господа, велејќи: ‚Да Го воспеам Господа, зашто славно се прослави: коњите и коњаниците ги фрли в море.

Lied 215 en slotgebed.
Песна 215 и заклучна молитва.

Lied 138 en slotgebed.
Песна 138 и заклучна молитва.

Bijbellezen: Ezechiël 42-45 Lied 77
Читање на Библијата: Езекиел 42 — 45 Песна 77

Lied 24 en slotgebed.
Песна 24 и заклучна молитва.

De inhoud van hun lied geeft te kennen dat deze machtige geestelijke schepselen een belangrijke rol spelen in het bekendmaken van Jehovah’s heiligheid in het hele universum.
Од содржината на нивната песна се гледа дека овие моќни духовни суштества имаат важна улога — да ја објавуваат светоста на Јехова низ целата вселена.

LIED 2 Jehovah is uw naam
ПЕСНА 2 Јехова е името твое

Dolgelukkig dat zij Jehovah’s gunst en bescherming genieten, verheffen zij hun stem in een lied.
Восхитени што ја имаат Јеховината наклоност и заштита, ги подигаат своите гласови во песна.

Leer dus dit lied van ’t Koninkrijk te zingen.
Научи ја ти таа славна песна;

Lied 46 en slotgebed.
Песна 46 и заклучна молитва.

Dit nieuwe lied vertelt van Christus’ kroning,
Со неа сегде добра вест се шири:

Lied 114 en slotgebed.
Песна 114 и заклучна молитва.

Lied 77 en slotgebed.
Песна 77 и заклучна молитва

Lied 21 en slotgebed.
Песна 21 и заклучна молитва.

Lied 65 en slotgebed.
Песна 143 и заклучна молитва.

Lied 55 en slotgebed.
Песна 106 и заклучна молитва.

Lied 37 en slotgebed.
Песна 37 и заклучна молитва.

Lied 68 en slotgebed.
Песна 68 и заклучна молитва.

Lied 62 en slotgebed.
Песна 62 и заклучна молитва.