ie oor Pools
ie
nl
de klitische vorm van de 3e persoon enkelvoud mannelijk nominatief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
on
nl
de klitische vorm van de 3e persoon enkelvoud mannelijk nominatief
Als je niets doet, gaat ie gewoon door.
Jeśli mu nie oddacie, nadal będzie was bił.
on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ie
nl
Ie (Okinawa)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe was ie?
Tymczasowe marginesy dumpingu, wyrażone jako wartość procentowa ceny importowej CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, są następująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom denk je dat-ie drinkt?
Odrzucasz prezent, by po chwili pytać, co się z nim stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vraag me af wat ie gedaan heeft.
Wyjeżdżam stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breek z'n poten, dan zingt ie alles van The Who.
W oparciu o wyniki badań in vitro oraz in vivo ustalono, że raltegrawir eliminowany jest głównie w wyniku metabolicznej reakcji glukuronidacji, w której pośredniczy UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ie het wilt weten, lees je m' n dossier maar
Zapamiętaj moje słowaopensubtitles2 opensubtitles2
Dat kent ie nog niet.
Na pewno mam opowiadać dalej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al is ie dan ' n schizo met onvrijwillige narcistische woedeaanvallen, toch is het ' n hele lieve man
Dlaczego miałbym być zły?opensubtitles2 opensubtitles2
Op 19 juni 2015 heeft Ierland aanvraag EGF/2015/006 IE/PWA International ingediend voor een financiële bijdrage van het EFG naar aanleiding van ontslagen bij PWA International Ltd en een leverancier in Ierland.
Jest na nim nazwisko SloanaEurLex-2 EurLex-2
Dan houdt ie z' n stront wel lang op
Gdzie się wszyscy podziali?opensubtitles2 opensubtitles2
Zeg dat ie onmiddellijk terugbelt.
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze gaat het niet zien, hoe goed ie ook is.
Trichloroetylen (CAS nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
merkt op dat sommige lidstaten IE-attachés in hun delegaties in belangrijke landen hebben; meent dat betere coördinatie en informatie-uitwisseling onder de lidstaten nieuwe mogelijkheden kunnen bieden om gedeelde doelstellingen inzake IE-bescherming in derde landen te halen;
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteEurLex-2 EurLex-2
Als ie maar goed voor Bridget is.
Może nas zaatakowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leveren van kantoorpersoneel (CPC 87203) || Voor vorm van dienstverlening 1 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: niet geconsolideerd. Voor vorm van dienstverlening 2 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: niet geconsolideerd.
Mamy rezerwację w L' Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
Als je er nog maar één hebt, wil je zorgen dat ie blijft.
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we niet doen wat ie zegt, doodt ie ons
Póki się nie ma dzieci, to się w to nie wierzyopensubtitles2 opensubtitles2
Het duurt # seconden voor ie vol is
Wszystko zaplanowane.Sądzę że będzie szczęśliwyopensubtitles2 opensubtitles2
En Alanta mag hem kussen als ie de race wint.
Dobre rządy charakteryzują się wolnymi od uprzedzeń relacjami i mniej surowym stosowaniem zasady pomocniczościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zegt dat ie voor meisjes is.
Poszukajmy broniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IE: Om lid te worden van een Ierse effectenbeurs moet een entiteit hetzij (I) een vergunning hebben verkregen in Ierland, hetgeen veronderstelt dat deze entiteit een naar Iers recht opgerichte onderneming is of een partnerschap is aangegaan en over een hoofdkantoor/maatschappelijke zetel in Ierland beschikt, of (II) in een andere lidstaat een vergunning hebben gekregen overeenkomstig de EG-richtlijn inzake beleggingsdiensten.
Kwasowość miareczkowa kazein kwasowych to wyrażona w mililitrach objętość standardowego roztworu # mol/l wodorotlenku sodu niezbędnego do zneutralizowania wyciągu wodnego # g produktueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dat heeft ie niet gezegd.
Była baleriną.Miała najprzepiękniejsze stopyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat doet ie wel.
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
heeft ie haar betast?
Widziałeś Josha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar heeft ie een paar dagen zijn handen aan vol... plus een aantal nare dromen.
Każdorazowo opakowania zbiorcze, o których mowa w ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ie schoon is, heeft ie'n prachtige kleur.
W celu umożliwienia należytego przygotowywania wspólnych programów operacyjnych do realizacji, po przyjęciu wspólnego programu operacyjnego, a przed podpisaniem porozumienia w sprawie finansowania, Komisja może zezwolić wspólnemu organowi zarządzającemu na wykorzystanie części budżetu programu na rozpoczęcie finansowania działań przewidzianych w programie, takich jak pokrywanie kosztów operacyjnych organu zarządzającego, wsparcie techniczne oraz pozostałe działania przygotowawczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.