Passief roken oor Portugees
Passief roken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Tabagismo passivo
Passief roken is een enorm probleem, vooral voor kinderen.
O tabagismo passivo é um problema considerável, especialmente para as crianças.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
passief roken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
tabagismo passivo
Steeds meer wetenschappelijk onderzoek toont de schadelijkheid aan van passief roken wat al te lang is veronachtzaamd.
O tabagismo passivo, desprezado durante demasiado tempo, é frequentemente objecto de investigações científicas que provam a sua nocividade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steeds meer wetenschappelijk onderzoek toont de schadelijkheid aan van passief roken wat al te lang is veronachtzaamd.
Não acho que entendaEuroparl8 Europarl8
Betreft: Passief roken
Quero que saia agoraEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat passief roken (meeroken) een zeer ernstige milieuverontreinigende factor vormt
Tenho de ir ter com eleoj4 oj4
Het is als passief roken.
Lamento, Ani, mas negócios são negóciosjw2019 jw2019
Het artikel maakte ook melding van het verband tussen passief roken en longontsteking, influenza, astma en wiegedood.
Oh, longa históriajw2019 jw2019
Betreft: Passief roken
Se vir sequer um carro da polícia, o rapaz é que pagaEurLex-2 EurLex-2
Jaarlijks sterven 80 000 mensen aan de gevolgen van passief roken.
Tens razão, como efeito secundário vou- me tornar mega- rico, e serei forçado a fazer sexo constantemente com a JJones, mas esse é um sacrifício que estou preparado para sofrerEuroparl8 Europarl8
Vraag 41 (Karl-Heinz Florenz): Classificatie van passief roken als kankerverwekkend bij de mens (H-0639/06).
A carne será cortada, armazenada e transportada nas condições do presente artigo, dos artigos #o, #o, #o e #o e do anexonot-set not-set
gezien de beleidsaanbeveling van de WHO uit 2007 inzake de bescherming tegen passief roken,
Eles realmente construíram o dispositivo de rotação planetário da minha tese!not-set not-set
Gezondheidswaarschuwingen moeten derhalve ook op het gevaar van passief roken voor de gezondheid wijzen.
É revogada a Decisão #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Uit een overheidsonderzoek blijkt dat passief roken kankerverwekkend is
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesjw2019 jw2019
Deze beroepsgroep zou blootgesteld blijven aan passief roken.
Não vai usar feitiços?EurLex-2 EurLex-2
gezien de beleidsaanbeveling van de WHO uit # inzake de bescherming tegen passief roken
Desamarre- me jáoj4 oj4
Betreft: Passief roken
Estou dizendo, é fabulosaEurLex-2 EurLex-2
- verbetering van de kennis van het publiek over de schadelijke gevolgen van tabaksverbruik, ook van passief roken,
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasnot-set not-set
gezien de beleidsaanbevelingen van de WHO uit 2007 over de bescherming tegen passief roken,
Ela está magoada!EurLex-2 EurLex-2
Passief roken is dodelijk.
Preciso de um favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestaat er zo iets als „passief roken”?
Na verdade, a cobra é muito boa, aliás, deliciosajw2019 jw2019
De EPA wijt 3000 sterfgevallen door longkanker per jaar in de Verenigde Staten aan passief roken.
Como não me contou?jw2019 jw2019
gezien de beleidsaanbevelingen van de WHO uit # over de bescherming tegen passief roken
Porque é que não queres sair comigo?oj4 oj4
Passief roken
Temos de capturá- lojw2019 jw2019
Verschillende keren heeft de Commissie erop gewezen dat passief roken een gezondheidsprobleem vormt.
O FBI vem cá àsnot-set not-set
Vraag 41 (Karl-Heinz Florenz): Classificatie van passief roken als kankerverwekkend bij de mens (H-0639/06 ) .
Sinceramente, até a traria, mas...... aqui entre nós, ela é negranot-set not-set
301 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.