als en slechts als oor Portugees

als en slechts als

samewerking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

se e somente se

samewerking

dan en slechts dan als

Soortgelyke frases

dan en slechts dan als
se e somente se

Dan en slechts dan als
Se e somente se

voorbeelde

21 Een immaterieel actief moet worden opgenomen als en slechts als:
21. Um activo intangível deve ser reconhecido se, e apenas se:

Een vastgoedbelegging mag alleen als een actief worden opgenomen als en slechts als:
A propriedade de investimento deve ser reconhecida como um activo quando, e somente quando:

9 Een entiteit moet geactiveerd afgravingswerk opnemen als en slechts als aan alle volgende voorwaarden is voldaan:
9 A entidade reconhece um ativo da atividade de descobertura se e só se estiverem reunidos os seguintes critérios:

Een onderneming dient uitgestelde belastingvorderingen en -verplichtingen alleen te salderen als en slechts als:
Uma empresa deve compensar os activos por impostos diferidos e passivos por impostos diferidos se, e somente se:

Een onderneming dient actuele belastingvorderingen en-verplichtingen uitsluitend te salderen als en slechts als de onderneming
Uma empresa deve compensar activos por impostos correntes e passivos por impostos correntes nas suas demonstrações financeiras se, e somente se, a empresa

Een immaterieel actief moet alleen worden opgenomen als en slechts als:
Um activo intangível deve ser reconhecido se, e apenas se:

Een onderneming dient uitgestelde belastingvorderingen en-verplichtingen alleen te salderen als en slechts als
Uma empresa deve compensar os activos por impostos diferidos e passivos por impostos diferidos se, e somente se

Een onderneming dient actuele belastingvorderingen en -verplichtingen uitsluitend te salderen als en slechts als de onderneming:
Uma empresa deve compensar activos por impostos correntes e passivos por impostos correntes nas suas demonstrações financeiras se, e somente se, a empresa:

Een voorziening dient uitsluitend te worden opgenomen als en slechts als:
Uma provisão deve ser reconhecida quando e somente quando:

Een immaterieel actief moet alleen worden opgenomen als en slechts als
Um activo intangível deve ser reconhecido se, e somente se

Een vastgoedbelegging mag alleen als een actief worden opgenomen als en slechts als
A propriedade de investimento deve ser reconhecida como um activo quando, e somente quando

Ze dienen uitsluitend afzonderlijk op de overnamedatum te worden opgenomen als en slechts als
Eles devem ser reconhecidos separadamente à data de aquisição se, e somente se

Een entiteit moet geactiveerd afgravingswerk opnemen als en slechts als aan alle volgende voorwaarden is voldaan:
A entidade reconhece um ativo da atividade de descobertura se e só se estiverem reunidos os seguintes critérios: