Belle Meade
Belle Meade
belletje oor Portugees
belletje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
ligação
Kun je me een paar minuten geven, ik wil even iemand bellen.
Se você me der licença por alguns minutos, gostaria de fazer uma ligação.
chamada
Ik denk dat je Tom even moet bellen.
Eu acho que você deveria chamar o Tom.
telefonema
Dus ik zal wel bellen, ik haal de meisjes naar hier.
Então eu faço os telefonemas e eu trago as garotas para cá.
toque
De telefoon bleef bellen.
O telefone continuou tocando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik hou van je bro, geef me een belletje.
Quer todo pedaço de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat deed een archeologisch belletje rinkelen.
O estatuto basco se comprometia a transferir uma série de responsabilidades para a Comunidade Autônoma Basca e isso simplesmente não aconteceuLiterature Literature
Die naam deed in de verte een belletje rinkelen, maar ik verdomde het mooi om dat te zeggen.
Linderman manda lembranças e uma sugestãoLiterature Literature
Maar pas toen onze lippen elkaar vonden in een derde kus, ging er een belletje bij me rinkelen.
Face à forte queda dos preços em alguns importantes mercados agrícolas, o CESE espera que sejam tomadas medidas concretas, como a de assegurar que o elo agrícola tenha uma quota-parte justa nos lucros da cadeia alimentarLiterature Literature
Geen belletje dat rinkelt.
Não me passa pela cabeça que vieram ouvir uma das minhas aulas, estão aqui para conhecer a identidade do matemático- misteriosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die naam doet een belletje rinkelen.
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kreeg net een belletje van mijn contact.
O grande Danny Meehan regressa ao relvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb zojuist een belletje gehad van Eliot Deacon.
Ele vai vir às # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lampje van de lift knipperde en er klonk een belletje.
Soube que tiraste férias?Literature Literature
Al die commotie in Mexico-Stad liet een belletje rinkelen.
Eu estou fazendo testes com aquele fragmento que a Mariel me deuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met mijn trots toch al aan flarden, gaf ik Madame X een belletje.
Não é necessárioLiterature Literature
Zijn belletje komt hierheen.
Não entendo o que está acontecendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zal ik nu meteen een belletje laten rinkelen?
Estamos feitos, hein?opensubtitles2 opensubtitles2
Er gaat zeker een belletje rinkelen.
Pode tirar- me uma amostra de solo sob o corpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom dit angstige belletje?
A operação conduz ao encerramento da procura de gás por parte da Portgás, a única EDL não controlada pela GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goed, geef haar een belletje.
Vendo heróis, não estrelas decadentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hasta la vista, baby.'Gaat er al een belletje rinkelen?
Bom, sou texano, cresci bebendo Dr.PepperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eén belletje van de CIA, en de meeste federale en staatsagentschappen helpen je op elke manier.
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er gaat geen belletje rinkelen.
Apontar!Laser na potência máximaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marsha, bedankt voor je belletje.
O no # é alterado do seguinte modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kregen een belletje over vechtende honden in't reservaat.
Sim, Sr. a.Trouxe- lhe istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaat geen belletje rinkelen!
Não. não poderiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Soms bevat een diamant een klein belletje gas onder hoge druk.
Eu acredito em fantasmasjw2019 jw2019
We weten door een belletje dat ons kleine meid getrouwd is met iemand die met speelgoed speelt.
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaat er al een belletje rinkelen?
Tem certeza que não tem a Pergunta ou um modo de consegui-la?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.