in voorzien oor Portugees
in voorzien
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cumprir
satisfazer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wijzigingen in voorzieningen voor kredietverliezen
Coordenar a aplicação, pelos laboratórios nacionais de referência, dos métodos referidos na alínea a), organizando ensaios comparativos e, em particular, ensaios de aptidãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wijzigingen in voorzieningen
A entrada foi alterada pelo Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
Mutaties in voorzieningen
Vosso bordão e vosso báculo são o meu amparoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- kwaliteitsverbetering, met name bij schaal-, schelp- en weekdieren, door investeringen in voorzieningen ter verbetering van de hygiëne.
Não estou te tratando como burra, querida, é que tem opiniões fortes que não parece querer mudar e não quero passar o dia todo discutindo com a garota mais bonita no parque de trailersEurLex-2 EurLex-2
34. Volgens ADM moet het voor de betrokken ondernemingen mogelijk zijn in voorzienbare omstandigheden actief te zijn.
Aurora...Um trabalho bem feitoEurLex-2 EurLex-2
+ Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
Acções de incentivo à participação duradoura e sustentável dos beneficiários na vida cívica e culturalnot-set not-set
Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
Quando acabarmos poderão desembarcar em ordemnot-set not-set
- Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering (D.8)
Quem falou com você?EurLex-2 EurLex-2
Verschil in voorzieningen
Você vai adorar isso.Não precisa mudar a sua maneira de serEurLex-2 EurLex-2
Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering (D.8) — driemaandelijks
Posso contar a história, papá?Eurlex2019 Eurlex2019
Dit is exclusief kosten van schadebeheer en de mutatie in voorzieningen voor kosten van schadebeheer.
Trouxeste a arma?Eurlex2019 Eurlex2019
Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering Besparingen (bruto) Besparingen (netto) Kapitaaloverdrachten, ontvangen NL
Estou com algumas coisas na cabeça, mas isso não significa que mudei de idéiaECB ECB
12.0 Wijzigingen in voorzieningen voor kredietverliezen en bijzondere waardevermindering van eigenvermogensinstrumenten onder nationale GAAP
É bom revé- lo, Senhor Rogerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- investeringen in voorzieningen die hoofdzakelijk voor interventieopslag bestemd zijn;
Mas a partir de agora, estamos do lado deleEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten kunnen er bij wet in voorzien dat de persoonsgegevens van aandeelhouders voor andere doeleinden worden verwerkt.
É sua namorada?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zo ja, waarom is daar in de plannen van Commissielid Cioloş dan niet in voorzien?
E Gus não pode me ajudar, está inválidonot-set not-set
D.8 // Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
Á quanto tempo se encontram desaparecidos, Padre?EurLex-2 EurLex-2
Wijzigingen in voorzieningen voor kredietverliezen en bijzondere waardevermindering van aandeleninstrumenten
Tudo bem, Sr.FletcherEurLex-2 EurLex-2
Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering III
Prever mecanismos de apoio ao desenvolvimento de produtos e de serviços europeus de qualidade, bem como de intercâmbio e transferência de boas práticasECB ECB
Aanpassingen voor veranderingen in Voorzieningen pensioensverzekering – driemaandelijks
Assunto: Negociações de adesão com a Croácianot-set not-set
235316 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.