zoutachtig oor Portugees
zoutachtig
nl
Zout bevattend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
salgado
nl
Zout bevattend.
pt
Que contém sal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ademde de hete, zoutachtige geur van het zand in.
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasLiterature Literature
Metalen zijn in het algemeen glanzende, zeer geleidende vaste lichamen, die legeringen vormen met elkaar en zoutachtige ionische verbindingen vormen met niet-metalen (behalve met edelgassen).
O que você disse?WikiMatrix WikiMatrix
Het is zoutachtig.
Muitos ainda estão sob influência do GoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw lichaam produceert dagelijks ongeveer 500 tot 800 ml van deze zoutachtige vloeistof en slaat deze op in de galblaas.
Prontos para o FestSocos em Budapeste?jw2019 jw2019
De wangen waren ingevallen en de ogen, afgezet met een zoutachtige rand, waren hard en glazig.
Isto certamente parece-se com a residencia dos ConradLiterature Literature
De wijnen van witte druivenrassen die voornamelijk worden geteeld op bodems ten zuidoosten van Tyrnavos, hebben een zoutachtige smaak, die afkomstig is van de leembodem met een hoog vuursteengehalte.
Eu... mais o WayneEurlex2019 Eurlex2019
Smaak en geur: een zurige, kruidige, hartige, zoutachtige smaak en de specifieke smaak en het specifieke aroma die het gevolg zijn van specifieke en uitzonderlijke gistingsprocessen die tijdens het rijpen en drogen plaatsvinden, zijn kenmerkend voor „skilandis”.
Nossos ratings senhor são... nossa opiniãoEurLex-2 EurLex-2
Een zurige, kruidige, hartige, zoutachtige smaak en de specifieke smaakelementen en het specifieke aroma die zich tijdens de rijping ontwikkelen, zijn karakteristiek voor „skilandis”; dat geldt trouwens ook voor de kleur die bij een dwarsdoorsnede van de worst aan het licht treedt en die varieert van oranjeachtig rood tot donkerrood en soms aan de randen wat feller is.
Está bem, rapazes, vamo- nos vestir e fazer- nos à estradaEurLex-2 EurLex-2
Smaak en geur — een zurige, kruidige, hartige, zoutachtige smaak en de specifieke smaak en het specifieke aroma die het gevolg zijn van specifieke en uitzonderlijke gistingsprocessen die tijdens het rijpen en drogen plaatsvinden, zijn kenmerkend voor „skilandis”.
Acho que estão negociandoEurLex-2 EurLex-2
Een zurige, kruidige, hartige, zoutachtige smaak en de specifieke smaakelementen en het specifieke aroma die zich tijdens de rijping ontwikkelen, zijn karakteristiek voor skilandis; dat geldt trouwens ook voor de kleur die bij een dwarsdoorsnede van de worst aan het licht treedt en die varieert van oranjeachtig rood tot donkerrood en soms aan de randen wat feller is
Você tem razão.Vamosoj4 oj4
Smaak en geur- een zurige, kruidige, hartige, zoutachtige smaak en de specifieke smaak en het specifieke aroma die het gevolg zijn van specifieke en uitzonderlijke gistingsprocessen die tijdens het rijpen en drogen plaatsvinden, zijn kenmerkend voor skilandis
E os teus votos?oj4 oj4
— aroma en smaak: Aangezien „Welsh Laverbread” wordt gekookt van vers purperwier direct nadat het is geplukt van de rotsachtige kust en is gewassen, behoudt het de sterk dominante en unieke zoutachtige smaak die lang in de mond aanwezig blijft en de kenmerkende geur van zoute zee en frisse zeelucht.
Cada comandante de operação fornece ao contabilista do ATHENA, até # de Março seguinte ao encerramento do exercício orçamental ou dentro dos quatro meses subsequentes ao termo da operação que comanda, consoante a data que for anterior, as informações necessárias ao apuramento das contas anuais dos custos comuns e das contas anuais das despesas pré-financiadas e reembolsadas nos termos do artigo #.o, bem como à elaboração do relatório de actividade anualEurLex-2 EurLex-2
Eerst moesten zij de aarde derhalve geschikt maken door riet in te zaaien, dat goed op zoutachtige grond groeide.
Aconteceu.O que aconteceu?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.