bruine beer oor Roemeens
bruine beer
nl
''Ursus arctos'', een beer die in Europa, Azië en Amerika voorkomt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
urs brun
Voor bruine beren is de aankomst van zalm het meest belangrijke voedingsevenement van het jaar.
Pentru urşii bruni, venirea somonilor este cel mai important eveniment de hrănire al anului.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bruine beer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
Ursul brun
urs brun
Voor bruine beren is de aankomst van zalm het meest belangrijke voedingsevenement van het jaar.
Pentru urşii bruni, venirea somonilor este cel mai important eveniment de hrănire al anului.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruine beer
Asteapta! Nu avem nici un indiciu despre Castor!EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Bruine beren gemarteld om gal af te tappen
Mi- au spus ca le place ca am pus multe detalii in deseneoj4 oj4
Betreft: Bescherming van de bruine beer in Bulgarije
Am dat de buclucEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Jacht op bruine beren in Bulgarije
Ei bine, cu pectoralii ăia,Laird ar putea probabil să ia greutatea aia şi să- l înfigă pe Gary în pământ ca pe un cuiEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Behoefte aan maatregelen om de bruine beer tegen verkeerongevallen te beschermen
Ginny nu poate merge la petrecereoj4 oj4
Welterusten, bruine beer.
Mie îmi placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het heeft betrekking op een beslissing die afwijkt van de bescherming van de bruine beer als soort.
A fost bătut foarte răuEurLex-2 EurLex-2
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de jacht op bruine beren in Estland
Dulapul #, Gara CentralăEurLex-2 EurLex-2
Een bruine beer.
Ce este acolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sterft de bruine beer in Europa uit?
Pentru că, de marţea trecută, contabilul nostru public a devenit inamic public... fiind încarcerat pentru # fraude, # delapidări... şi nenumărate conturi pentru care nu poate...... da contjw2019 jw2019
Op steile rotsen waarin ooit Romeinse mijnwerkers hebben gegraven, klimmen nu bruine beren.
ÎNAINTE SĂ LUAŢI XAGRIDjw2019 jw2019
Bruine beren in Alaska, Canadese sneeuwganzen, en wolven eten planten om zich van darmparasieten te ontdoen.
Cred ca se simte oribiljw2019 jw2019
Dat was echt geen bruine beer.
În cazul în care cererea de transformare într-o indicație geografică nu îndeplinește cerințele prevăzute la articolele # și # din Regulamentul (CE) nr. #/#, Comisia aduce la cunoștința statului membru, a autorităților dintr-o țară terță sau a solicitantului stabilit în țara terță în cauză temeiurile respingerii și îi invită să își retragă sau să își modifice cererea sau să prezinte observații în termen de două luniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Plan voor herstel van de Europese bruine beer (Ursus arctos) in Castilla y León
Ea n- a făcut decât să slăbească şuruburile şi să pună altă roatăoj4 oj4
We gaan zo veel plezier maken, mijn kleine bruine beer.
Uită- te cum fugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolf is de gelukkige eigenaar van een grote, bruine beer, die kan bier drinken en handgranaten gooien.
Articolul # alineatul ultima teză CE trebuie interpretat în sensul că instanța națională nu este obligată să dispună recuperarea unui ajutor pus în aplicare cu încălcarea acestei dispoziții atunci când Comisia Comunităților Europene a adoptat o decizie finală prin care a constatat compatibilitatea ajutorului menționat cu piața comună în sensul articolului # CELiterature Literature
Over een meisjesbeer, en'n hele grote bruine beer... die haar vriendje wilde zijn.
Voi, cei de aici inapoi luati caii si mergeti cu ei catre lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bruine beer kan door de witte sneeuw van een kilometer ver gezien worden.
Da.Să sperămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, dat is bruine beer.
Nu, Yar, are dreptate.Mai bine să lăsăm mândria jos decât să fim mâncaţi de chestiile aleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Afschotquota van bruine beren in Slovenië
Nu te- am văzut acolooj4 oj4
Een stuk of 4 Euro Aziatische bruine beren werden bestudeerd voor samenleving en voedingsgewoonten.
Dle Chapuys, spune- mi, ar trebui să fiu uşurat că iar am fost folosit pe post de pion în războiul dintre stăpânul tău şi Regele francez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.