bruine dwerg oor Roemeens
bruine dwerg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
Pitică cenușie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We kennen ze als bruine dwergen.
Dar nu te ingrijora, nu este stanjenitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij een bruine dwerg ligt dat anders.
Conţine dimineaţa lui Frobisher din weekendul ălaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een bruine dwerg heeft de ingrediënten van een ster... maar heeft te weinig massa voor kernfusies.
Nu vreau să aud, bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het heelal verstoppen zich mislukte sterren, bruine dwergen.
Nu am avut nici o legătură cu revoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook dacht men aan bruine dwergen, mislukte sterren.
Acum e toată a taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij geloven dat een stuk van de bruine dwerg afgesloten in de maan zit.
Starla, îmi dai geaca înapoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een bruine " dwerg "?
Caută inocenta dincolo de mânieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs.Troi zou vast erg genieten van het verhaal...... over de ongewone chemische samenstelling...... van bruïne dwergen.- Niet bepaald
Mă numesc Harvey, irlandezopensubtitles2 opensubtitles2
Een bruine dwerg heeft dat punt niet bereikt.
Salut, Jess.Oh, cred că bătrânul Frank se pregăteşte să dea lovituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een zandstraalmachine geeft een idee van het zand op een bruine dwerg.
care sunt autoritățile naționale din statele membre care sunt vizate de acest exercițiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlangs hebben astronomen hun eerste identificeerbare bruine dwerg ontdekt.
Atunci cât câştigi pe lună?jw2019 jw2019
Over de bruine dwerg.
Dă- mi voie să înţelegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ster is een bruine dwerg, restant van een supernova... die daar alle planeten heeft opgeslokt.
În familia ta, se petrec lucruri pe care nu le vezi.Dacă fiul meu ar fi brutalizat la şcoală... aş fi înţeles din schimbarea de comportamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenzij je't te druk hebt met je bruine dwergen.
contractul de credit este acordat sub forma unei facilități de tip descoperit de cont; sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sterren zijn te heet om weer te hebben... maar bruine dwergen zijn koud genoeg voor convectie en condensatie.
întrucât acest acord a intrat în vigoare la # iunieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zou ook kunnen dat Nemesis een bruine dwerg is.
Ai cu ce să te schimbi?DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is een bruine " dwerg "?
De când a apărut ca fiind inhabat, acolo este o posibilitate foarte puternică... acela este ocupat de către Lt.LaddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het resultaat is een bruine dwerg een astraal lichaam tussen een zon en een enorme planeet.
Căpitane Fitzgerald, vă rugăm să ne explicaţi îndatoririle voastre în cadrul marinei Majestăţii SaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de maanmassa is veranderd toen de bruine dwerg het raakte.
Numai puţinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruine dwergen zijn koel... en stralen weinig licht uit.
Certificat de omologare CE de tip pentru componente privind montarea dispozitivelor de iluminat și semnalizare luminoasă pe un tip de motoretă cu două roțiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stel je voor wat de ijzeren regen die op een bruine dwerg valt... zou doen met een dergelijke staalplaat.
Nu- ti distruge viata pentru un gunoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn nog maar een paar honderd bruine dwergen gelokaliseerd. Er hangen nog veel raadsels om deze ongrijpbare objecten.
Statele membre garantează faptul că scroafele și purcelele se țin în grupuri pe parcursul unei perioade cuprinse între patru săptămâni de la împerechere până la o săptămână înaintea termenului prevăzut pentru fătareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De atmosfeer van een bruine dwerg heeft 300 keer onze zwaartekracht... en die zandkorrels vallen met snelheden tot 160 km per uur.
Atunci nu mai pretinde că esti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wordt de globule echter niet zwaar genoeg om te stralen, dan zal ze wellicht eenvoudig een donkere gasbol worden, een zogenoemde bruine dwerg.
Nu l- ai dezamăgit niciodatăjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.