inleiden oor Turks
inleiden
nl
Iets per formele aankondiging bekend maken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
haber vermek
ilan etmek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je moet de gedachten die in de tekst worden beklemtoond in verband brengen met je inleidende argument.
Hiç keyifli değildijw2019 jw2019
Denk even terug aan de tweede vraag die ik stelde tijdens de inleiding: hoe kunnen we deze kennis gebruiken om ziekteverwekkers te laten evolueren tot mildere typen?
Her tarafta seni aramıştım... ama boşunated2019 ted2019
Als zij zich daarentegen beginnen af te vragen wanneer je nu feitelijk tot het punt komt waar het om gaat, kun je er zeker van zijn dat je inleiding te lang is.
Jennifer gelecekteki kendisi ile karşılaşabilir!jw2019 jw2019
Gebruik de informatie in de eerste en de laatste paragraaf voor een korte inleiding en een kort besluit.
Ama M. O. ' ya devroldujw2019 jw2019
8. (a) Wat is opmerkelijk met betrekking tot de inleiding van Johannes’ evangelie?
Bizim görevimiz, senin fazla hırpalanmanı önlemekjw2019 jw2019
4 Of je zou na een korte inleiding iets kunnen zeggen als:
Dersimi aldımjw2019 jw2019
Bovendien moet deze kwestie van het kiezen van een inleiding die passend is voor het thema in evenwicht worden gebracht met het kiezen van een inleiding waardoor de belangstelling wordt opgewekt.
Nasıl emin olabiliyorsun?jw2019 jw2019
15 min: Gebruik doeltreffende inleidingen.
On dakika önce, aynısını bana söylemiştijw2019 jw2019
Onze inleiding op de lectuur afstemmen
Aşağı indirinjw2019 jw2019
Als de inleidende muziek wordt aangekondigd, moeten we allemaal naar onze plaats gaan, zodat het programma op een waardige manier kan beginnen.
Gidelim buradanjw2019 jw2019
Beperk je inleiding tot minder dan een minuut en vervolg met een vraag-en-antwoordbespreking.
Evet, şuradaki ojw2019 jw2019
Dit document is een korte inleiding tot de K Desktop Environment. Hierin wordt u bekend gemaakt met een aantal basisfuncties van & kde
Kaptan' ın bu görevde liderlik yapması gerekmezKDE40.1 KDE40.1
Na zo'n inleiding zou ik gek zijn om niet naar je te luisteren.
Fuzzy# orada mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Kijk het filmpje Inleiding tot Amos.]
Rütbesine bakmadan kime ihtiyacın varsa onu al ve bu sorunu çöz!jw2019 jw2019
Ik zal de inleiding doen.
Ama belki de sizi rahatsız etmiyordurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit vereist zorgvuldige overdenking, want als je inleiding zo weinig met het onderwerp te maken heeft dat je een langdradige en gedetailleerde uitleg moet geven, zou het beter zijn je inleiding te herzien en misschien een nieuw uitgangspunt te zoeken.
Hayır, bir şeyleri özledimjw2019 jw2019
In zijn inleiding tot de evangeliën legde Lefèvre uit dat hij ze in het Frans vertaald had met de bedoeling dat ‘de eenvoudige leden’ van de kerk ‘net zo zeker kunnen zijn van de waarheid van het evangelie als degenen die Latijn kennen’.
Bu derece vahşilik, ancak kişisel bir nedenden dolayı olmalıjw2019 jw2019
Is dit een inleiding dat je het mis hebt?
Rahatla biraz.Sen Jim Halsey misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, zeg met dat u haar waarden hebt gecontroleerd voordat u begon met de inleiding.
İyi bir evlilikleri varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doeltreffende inleidingen komen niet zo maar tot stand.
Bebek, ailesi evlenip onu açıklayana kadar...... güvenli bir yere götürüldüjw2019 jw2019
Beperk inleidende opmerkingen tot nog geen minuut en vervolg met een vraag-en-antwoordbespreking.
Karım ve oğlum saldırıya uğradıjw2019 jw2019
Je inleiding kan bepalend zijn voor het wel of niet luisteren van sommigen en voor de mate van hun aandacht.
Sadece ödünç aldım, hanımımjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.