onverstandige
ahmak · ahmaklar · aptal · bön · salak
onverstandig oor Turks
onverstandig
nl
Intelligentie missend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
aptal
salak
bön
De bijbel geeft de raad: „De onverstandige gelooft elk woord, maar de verstandige denkt overal bij na” (Spreuken 14:15, Willibrordvertaling).
Mukaddes Kitap şu tavsiyede bulunur: “Bön adam her söze inanır; fakat basiretli adam kendi gidişine dikkat eder” (Süleyman’ın Meselleri 14:15).
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ahmak · aptalca · akılsız · enayice · sersem · ahmaklar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo’n geestesgesteldheid is hoogst onverstandig, want „God weerstaat de hoogmoedigen, maar hij geeft onverdiende goedheid aan de nederigen” (Jakobus 4:6).
Beni izleyinjw2019 jw2019
Waarom zou het onverstandig zijn met betrekking tot iets kleins te schipperen in de hoop vrijheid te verkrijgen om te prediken?
Çok tatlı bir ses varjw2019 jw2019
En als je hun vertrouwen bent kwijtgeraakt omdat je in het verleden onverstandige dingen hebt gedaan, hoe kun je hun vertrouwen dan terugwinnen?
Her yerde kameralar varjw2019 jw2019
Daar staat tegenover dat opzieners voorzichtig moeten zijn, want als zij onverstandig handelen of partijdigheid tonen of op een andere wijze hun autoriteit misbruiken, maken zij het voor degenen die aan hun zorg zijn toevertrouwd moeilijk om loyaal aan Gods organisatie te zijn. — Filippenzen 4:5.
Gerçekten iyi birşey yapma şansımdı, birşeyjw2019 jw2019
Veel financieel adviseurs zijn het erover eens dat onverstandig op afbetaling kopen iemand financieel te gronde kan richten.
Seyret ve öğrenjw2019 jw2019
• Waarom is het onverstandig voor materiële dingen te leven?
Mesela, " Sorun sende değil " demek, " Sorun sende " demektirjw2019 jw2019
Als het leven steeds duurder wordt en de werkloosheid stijgt, nemen mensen in hun wanhoop soms onverstandige beslissingen.
Çok hoş birijw2019 jw2019
Dit is onverstandig en staat lijnrecht tegenover het voorbeeld dat door getrouwe mannen uit oude bijbelse tijden is gegeven. — Romeinen 15:4.
Çocuğum göremiyorjw2019 jw2019
Het is beslist erg onverstandig om een jong kind alleen of zonder toezicht te laten.
Sarhoş olursan beni çağırjw2019 jw2019
Het lijkt me onverstandig om te denken dat het Fayed niet om meer te doen is
Bizim işimizde hiçbir şey...... bizler sivilleri sıcak bölgeye götürmeden onları öldüremezopensubtitles2 opensubtitles2
Dat zou onverstandig zijn.
Doğru söylüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Misschien is het onverstandig om die man te ontmoeten, Hoogste Dochter.
O, bizim sorunumuzLiterature Literature
Hoe kan een onverstandig gebruik van tijd ertoe leiden dat je van de waarheid afdrijft?
Güneş, batıda yavaş yavaş kaybolurken, sana samimiyetle elveda diyoruzjw2019 jw2019
Door een onverstandig gebruik van credit-cards.
Artık eve gidebilir miyiz?jw2019 jw2019
Kan een buitensporig of onverstandig gebruik van technologie mentaal en lichamelijk schadelijk zijn?
Bir kez daha, kaçıyorum veda etmeden...... vedaları nasıl sevdiğini bilmeme rağmen, Agrado. "jw2019 jw2019
Het zou onverstandig zijn van het pad af te dwalen.’
Randy, şu tortu analizine mi bakıyorsun?Literature Literature
Heel onverstandig.
Yeniden sakin ve mantıklı olduğunda vermek istemeyeceksin, uyu üstüneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is het onverstandig zich aan zo’n druk bloot te stellen!
Onların hepsi kahrolası emirlerini senden alıyorlar, Pylejw2019 jw2019
• Waarom is een overhaast huwelijk onverstandig?
Anlıyorum, Carol ama ben daha iki hafta işe başlamıyorumjw2019 jw2019
Aan zijn medechristen Titus schreef hij: „Want ook wij waren eens onverstandig, ongehoorzaam, misleid zijnde, slaven zijnde van verscheidene begeerten en genoegens.” — Titus 3:3.
Nereden bileyim?jw2019 jw2019
Het is onverstandig om al te goed naar de woorden te kijken, daar hebben ze een hekel aan.
Sydney, Amy ile sen ayrıldıktan hemen sonra destek grubuna katıldıLiterature Literature
Met de aanwezigheid van een God, is het onverstandig zo te spreken, Leonidas
Bu yanlış bir tanıydıopensubtitles2 opensubtitles2
Dat lijkt me heel onverstandig.
Polise haber vereceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat een ouderling vertrouwelijke aangelegenheden aan zijn vrouw onthult, is ook verkeerd, onverstandig en niet liefdevol omdat haar daardoor een nodeloze last op de schouders wordt gelegd. — Spreuken 10:19; 11:13.
Hutt Ziro, bir rehine alımı sırasında firar ettijw2019 jw2019
Maar door waardering op te bouwen voor al wat Jehovah voor ons heeft gedaan, worden we ervan weerhouden ons onverstandig te gedragen en hem te verlaten.
Eğer senin en eski arkadaşlarından biri olmasaydım, yüksek derecede kuşkulanırdım...Seni bunun gibi birşey hakkında... iki kez düşündürme gücüne sahip olurdumjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.