paars oor Uighur

paars

/paːrs/ adjektief

diverse kleurschakeringen tussen blauw en rood.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Uighur

بىنەپشە رەڭ

kleur

voorbeelde

En er zijn nog een paar factoren waar je bij stil moet staan.
Униңдин ташқири, иш таллиғанда башқа бирнәччә муһим амилни қараштурушимиз зөрүр*.

Een paar minuten geleden was de rivier nog boordevol, omdat het in dit jaargetijde veel regent.
Чүнки, һәр жили мошу вақитта ямғур көп йеғип, дәрия сүйи улғийип кетәтти.

We zullen een paar van die vermeldingen bekijken om meer over engelen te weten te komen.
Қени биз периштәләр һәққидә көпирәк билим елиш үчүн Муқәддәс Китаптики бир қанчә айәтни мулаһизә қилип бақайли.

Terwijl hij en Johannes nog spreken, komen er een paar religieuze leiders aan.
Петрус билән Юһанна сөзләватқанда, бәзи диний йетәкчиләр келип қалди.

Zij laadt het op een paar ezels en gaat op weg.
У уларни ешәкләргә артип, йолға чиқти.

12 Er zijn nog een paar andere stappen nodig voordat u gedoopt kunt worden.
12 Суға чөмдүрүш мәрасимидин өтүштин авал йәнә башқа қәдәм-басқучлар бар.

LATEN wij nog eens een paar jaar teruggaan tot de tijd voordat Ezra naar Jeruzalem ging.
ӘЗРА Йерусалимға қайтиштин бир нәччә жил илгирики вақитни әсләп бақайли.

Laten we eens kijken naar een paar Bijbelse principes, goede voorbeelden en praktische tips die ons kunnen helpen om vaker antwoord te geven.
Келиңлар, учришишларда көпирәк җавап беришкә ярдәм беридиған Муқәддәс китап принциплирини, бирнәччә мисални вә үнүмлүк мәслиһәтләрни көрүп чиқайли.

Als je van iemand een paar minuten krijgt om over Jehovah te vertellen, moet je de kracht van Gods Woord goed gebruiken en een tekst uit je bijbel voorlezen.
Хизмәттә бирси униңға гувалиқ беришкә мүмкинчилик бәрсә, шуни пайдилинип, Муқәддәс китаптин удул оқуп бериш арқилиқ Худа Сөзиниң тәсир қилишиға йол берәйли.

Wat zijn een paar redenen voor verschillen in geweten, en hoe moet je met zulke verschillen omgaan?
Мәсиһийләрниң виждани немишкә пәриқлиниду вә биз буниңға қандақ қаришимиз керәк?

11 Het is ook belangrijk dat je een paar minuten voor aanvang al aanwezig bent.
11 Шундақла вәзилик учришишиға бирнәччә минут әтигәнирәк кәлгән дурус.

Moedig de aanwezigen aan altijd een paar contactkaartjes bij zich te hebben.
Җакалиғучиларни өзлири билән бирнәччә алақилишиш карточкисини елип жүрүшкә дәвәт қилиң.

Een paar van hen gaan naar de stad en vertellen het aan de priesters.
Бәзи әскәрләр шәһәргә кирип роһанийларға ейтти.

De een vindt het bijvoorbeeld heerlijk om ’s avonds met een paar vrienden een wijntje of een biertje te drinken, maar de ander heeft daar moeite mee.
Кимду-бирси кәчқурун достлар билән болған нарәсмий шараитта бираз ичип қоюшни хуш көрүши мүмкин, йәнә бирсини бу әһвал тәшвишләндүриду.

Bij de volgende studie kun je een paar minuten de tijd nemen om te kijken of hij het begrepen heeft.
Келәрки тәтқиқ дәрисидә бирнәччә минут бөлүп, униң мәлуматни чүшәнгәнлигигә көз йәткүзүң.

De laatste paar zinnen moeten duidelijk een afronding vormen.
Ахирқи бирқанчә җүмлиңиз, нутуқ яки сөһбәтниң ахирлашқанлиғини көрсәтсун.

In een paar minuten kun je iemand, zelfs aan de deur, laten zien hoe eenvoudig en leerzaam het kan zijn de Bijbel te bestuderen.
Һәтта ишик алдида туруп, бир нәччә минутниң ичидә, Муқәддәс Китап үгинишиниң оңай, шундақла қанчилик пайдилиқ екәнлигини көрситишкә болиду.

Noem een paar voordelen van een eenvoudig leven.
Аддий һаят кәчүридиған адәмләрниң қандақ бәрикәтләргә еришидиғанлиғини ейтип бериң.

Geef een paar voorbeelden die laten zien dat de inhoud van de Bijbel klopt met de wetenschap.
Муқәддәс китап илим-пән билән мас келидиғанлиғини көрситидиған мисал кәлтүрүң.

2 Wij maken in onze omgeving misschien een paar keer per jaar een doopplechtigheid mee, maar de engelen hebben het voorrecht zoiets veel vaker te zien.
2 Биз чөмдүрүлүш мәрасимини жилида пәқәт бирнәччә қетим көридиғандимиз, пәриштиләрниң болса, мундақ мүмкинчилиги униңдинму көп.

Maar laten we hier een paar lessen uit samenvatten.
ئۇنداقتا، بىز يىغىنچاقلاپ باقايلى

Een paar soldaten gaan naar koning Saul om te zeggen dat David met Goliath wil vechten.
Бәзи әскәрләр берип, Давутниң Җолят билән җәңгә чүшмәкчи екәнлигини Саулға ейтти.

Jezus voedde duizenden via slechts een paar personen — zijn discipelen
Әйса шагиртлири арқилиқ көпчиликни озуқландурди

Oefen de nieuwe liederen een paar keer tijdens de gezinsaanbidding, totdat jullie er goed vertrouwd mee zijn.
Аиләвий ибадәттә йеңи нахшилар әстә қалмиғичә қайтилавериң.

Een paar van zijn zonen die in Hebron geboren worden, zijn Amnon, Absalom en Adonia.
Давут шу вақитларда егә болған оғуллиридин бир қанчисиниң исми Амнон, Абсалом вә Адонияһ еди.