aanhaling oor Oekraïens
aanhaling
nl
Een passage of uitdrukking die geciteerd wordt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oekraïens
цитата
[ цита́та ]
Zulke aanhalingen zijn alleen een hulp voor mensen die die geleerden respecteren.
Такі цитати діють лише на того, хто поважає тих учених.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorheen konden de natiën, wanneer ze een voorbeeld van vervloeking wilden aanhalen, op Israël wijzen.
Аби вони могли стріляти тільки під час перегонів, будуть вжиті певні заходиjw2019 jw2019
(Neem nota van kopjes: Gerangschikt naar land; Aanhalingen)
Соло ударнихjw2019 jw2019
Niettemin wordt hierdoor aangetoond dat wij zorg moeten betrachten wanneer wij bepaalde schriftgedeelten aanhalen.
Інформація про поживність для цього рецепта є неповною, оскільки відсутня така інформаціяjw2019 jw2019
* Daarom waren veel aanhalingen uit de Hebreeuwse Geschriften die in de christelijke Griekse Geschriften voorkwamen, op de Septuaginta gebaseerd.
а це дуже багато корму для рибиjw2019 jw2019
* Hoe maken de waarheden die president Eyring en ouderling Bednar aanhalen De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen anders dan alle andere kerken op aarde?
Вона лежала в Забороненому відділіLDS LDS
Het argument dat men lange tijd heeft aangevoerd, was dat de geïnspireerde schrijvers van de christelijke Griekse Geschriften bij het doen van aanhalingen uit de Hebreeuwse Geschriften de Septuaginta citeerden en dat aangezien in deze vertaling het Tetragrammaton door Kuʹri·os of Theʹos was vervangen, deze schrijvers de naam Jehovah niet gebruikten.
Не будь дурним!jw2019 jw2019
Demonstreer na het bespreken van par. 4 hoe een verkondiger uit zijn hoofd een schriftplaats kan parafraseren of aanhalen als de huisbewoner het druk heeft.
Задрипанець!jw2019 jw2019
Trouwens, ik zal het voorbeeld van mevrouw de Moncerf en haar zoon aanhalen.’
Тому варто очікувати, що вона спрацює на ІваніLiterature Literature
Hij kan ook een verhaal uit zijn familiegeschiedenis aanhalen waaruit dat beginsel spreekt.
Знаєш, напевне проблема в тому що у мене немає дівчиниLDS LDS
Ik wil tot slot nog een ervaring onder de heiligen van Oceanië aanhalen die diep in mijn geest en mijn ziel is gegrift.
Не відставати!LDS LDS
Daarnaast zal het ons vreugde geven te zien dat mensen instemmen met Paulus’ aanhaling in Romeinen 10:15: „Hoe lieflijk zijn de voeten van hen die goed nieuws over goede dingen bekendmaken!” — Jes.
Поточне збільшене зображення збережено до %jw2019 jw2019
(Neem nota van kopjes: Christenheid; Aanhalingen)
Завдання, що завершуютьсяjw2019 jw2019
Voor een korte beschouwing van Tau-te-tjing doen wij hier een aanhaling uit een moderne vertaling door Gia-fu Feng en Jane English.
Ставить файли у чергу на відтворення після файла, що зараз відтворюєтьсяjw2019 jw2019
Laat de deelnemers voorbeelden uit de Schriften en uit hun eigen leven aanhalen die de leringen van president Snow illustreren.
Може пізніше, якщо поводитимешсяLDS LDS
In vroegere jaren werd het doen van aanhalingen uit Hebreeën door sommige buitenstaanders als het kenmerk van een Bijbelonderzoeker beschouwd.
Одна й та сама нота, знову і зновуjw2019 jw2019
18 De apostel kon geen rechtstreekse onderwijzing van de Heer Jezus Christus over de besproken punten aanhalen en uitte daarom zijn „mening”.
За допомогою цього модуля ви можете налаштувати графічний засіб & kde; для входу до системи, & kdm;. Він допоможе вам змінити вигляд вікна входу до системи, список користувачів, які матимуть доступ до використання засобу входу до системи, і користувачів, які зможуть завершувати роботу системиjw2019 jw2019
Een passende aanhaling uit een gerespecteerde bron kan bijvoorbeeld helpen een niet-Getuige te overtuigen van de oorsprong van bepaalde valsreligieuze praktijken of vieringen.
Дуга для перенесенняjw2019 jw2019
Ik ga enkele belangrijke fragmenten uit die proclamatie aanhalen, die het Eerste Presidium en het Quorum der Twaalf Apostelen in 1995 gepubliceerd hebben.
Це все для менеLDS LDS
Sommige sprekers openen met een recent nieuwsbericht, een aanhaling uit een plaatselijke krant of een uitspraak van een erkende autoriteit.
Вона послала машини назад у часіjw2019 jw2019
Ik vroeg mij af hoe dat kon, aangezien ik wist dat Jezus er dikwijls aanhalingen uit had gedaan.
Який ще інший чоловік?jw2019 jw2019
Zo kan ook iemand die in het hellevuur gelooft, de gelijkenis van de rijke man en Lazarus aanhalen om te trachten te bewijzen dat er een vurige hel bestaat (Luk.
Насправді, він взагалі, не реагує на жодні стимулиjw2019 jw2019
Ja, in één aanhaling combineerde hij Jehovah’s belofte uit Exodus 19:6 met Zijn tot Israël gerichte woorden in Jesaja 43:21 toen hij zei: „Gij zijt . . . ’een koninklijke priesterschap, . . . opdat gij alom de voortreffelijkheden zoudt bekendmaken’ van degene die u uit de duisternis heeft geroepen tot zijn wonderbaar licht” (1 Petrus 2:9).
З' єднатись з Віддаленою стільницею NXjw2019 jw2019
Wanneer, of hoe spoedig, zal degene die komt — volgens Paulus’ aanhaling uit Haggaï 2:6 — als Oordeelsvoltrekker tot onze verlichting aankomen?
Друкувати рамку Деякі сторінки складаються з декількох рамок. Щоб надрукувати тільки одну рамку, скористайтесь цією можливістюjw2019 jw2019
In verband met Justinus doen wij opnieuw een aanhaling uit Lamsons Church of the First Three Centuries:
З' єднання #Namejw2019 jw2019
De brief van januari 1545, waaruit hierboven een aanhaling is gedaan, mocht zelfs gepubliceerd worden.
Використати інший обліковий записjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.